小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿南园.九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之》
《宿南园.九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之》全文
宋 / 司马光   形式: 古风

雨多秋草盛,浓绿拥寒阶。

吾庐奥且曲,退缩如晴蜗。

小园已自隘,欲往泥沾鞋。

体羸畏风冷,室处门常䦱。

九日古所重,负此时节佳。

缅想使君宴,绮席高斋

肥羜玉盘飞觞酒如淮。

楚舞陵湖波,茱萸金钗

神醒鼓吹喧,百叠疑倾崖。

欢馀忽我思牙兵星火差。

潩泉耻独醉醇味相与偕。

我饮虽不多,和气无涯

梧子拾为果,拒霜伐为柴。

中数寸鱼,烹煎足为鲑。

谁言无以侑,绕渚多鸣蛙

交道衰薄岿然吾侪

奈何数舍遥,晤语积年乖。

况乃嘉招私心不怀

轘辕石道涩,重以阴云埋。

有果下马款段渥洼

临风竦踊志愿焉能谐。

狂诗寄一笑,聊用当诙俳

(0)
诗文中出现的词语含义

百叠(bǎi dié)的意思:形容事物层层叠叠,重叠不断。

不怀(bù huái)的意思:不怀指心中不抱怨、不计较、不记恨。

楚舞(chǔ wǔ)的意思:指楚国的舞蹈。形容舞姿翩翩、优美动人。

醇味(chún wèi)的意思:指物品或味道纯正、浓郁。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

独醉(dú zuì)的意思:形容某人或某物独自陶醉于某种情感或事物中,毫不顾及其他事情。

肥羜(féi zhù)的意思:形容人非常胖。

飞觞(fēi shāng)的意思:指酒杯或酒盏飞溅洒出酒来。比喻饮酒欢乐。

高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。

鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

诙俳(huī pái)的意思:

戏谑。 唐 韩愈 《酬崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵》:“寄诗杂詼俳,有类説鹏鷃。” 宋 司马光 《夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之》:“狂诗寄一笑,聊用当詼俳。” 宋 苏辙 《祭欧阳少师文》:“滔滔狂澜,中道而廻。匪公之明,化为詼俳。”

积年(jī nián)的意思:经过长时间的积累或积攒

嘉招(jiā zhāo)的意思:指好的建议或招数。

交道(jiāo dào)的意思:指人与人之间的交往和往来。

金钗(jīn chāi)的意思:指妇女的头饰,也用来比喻女子的美貌。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

拒霜(jù shuāng)的意思:拒绝接受别人的帮助或援助,自己独立完成任务或解决困难。

款段(kuǎn duàn)的意思:指文章或言辞的内容、章节或段落的划分。

况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况

岿然(kuī rán)的意思:形容高大挺拔,不可动摇的样子。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

缅想(miǎn xiǎng)的意思:回忆、怀念过去的事物或人。

鸣蛙(míng wā)的意思:指无知者自以为是,自命不凡,自吹自擂。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

烹煎(pēng jiān)的意思:指煎炒、烹炸等烹调方式,也引申为遭受痛苦、折磨。

绮席(qǐ xí)的意思:指华丽的宴席或庆典场合。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

觞酒(shāng jiǔ)的意思:指宴会上举杯祝酒。也形容喜庆、欢乐的场合。

室处(shì chǔ)的意思:指在某个地方长期居住或常驻。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

石道(shí dào)的意思:指坚定不移的信念和决心。

衰薄(shuāi báo)的意思:形容衰弱、衰落、贫弱。

私心(sī xīn)的意思:指个人的私利、私欲。

竦踊(sǒng yǒng)的意思:形容非常兴奋、激动的样子

退缩(tuì suō)的意思:指因害怕、畏缩而不敢前进或坚持自己的立场。

渥洼(wò wā)的意思:形容水深且宽广。

我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。

晤语(wù yǔ)的意思:晤语是指会面时的言辞,指会谈、交谈。

梧子(wú zǐ)的意思:指人们在追求理想和抱负时,不断地追求更高的目标和更好的境界。

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

吾侪(wú chái)的意思:我们

无以(wú yǐ)的意思:没有办法;无法;无可奈何

无涯(wú yá)的意思:无边无际,没有尽头。

下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

星火(xīng huǒ)的意思:指微小而强烈的火焰,比喻微小的力量可以引起巨大的影响。

牙兵(yá bīng)的意思:指牙齿充当兵器,形容战斗力强悍的士兵。

阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。

有果(yǒu guǒ)的意思:指有成果、有收获。

玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。

志愿(zhì yuàn)的意思:指自愿、主动地做某事,表达出积极、热情、无私的精神。

中数(zhōng shù)的意思:指在数量上居中,既不多也不少。

茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。

果下马(guǒ xià mǎ)的意思:指果断下马,表示做事果断,不拖泥带水。

注释
秋草:秋天的草。
寒阶:寒冷的台阶。
奥且曲:幽深且弯曲。
晴蜗:晴天里的蜗牛。
九日:重阳节。
绮席:华丽的席面。
肥羜:肥美的羊。
鼓吹:乐队演奏。
牙兵:比喻微弱的火星。
拒霜:植物名,即黄花。
沼中:池塘中。
鲑:鲑鱼。
鸣蛙:鸣叫的青蛙。
交道:人情交往。
轘辕:地名,道路。
款段:形容马行走缓慢。
渥洼:古代产良马的地方。
谐:实现。
诙俳:诙谐幽默。
翻译
雨多秋草长得茂盛,深绿围绕着寒冷的台阶。
我的房子幽深曲折,像蜗牛在晴天里缩回壳中。
小园已经狭窄,想去又怕泥土弄脏鞋子。
身体虚弱怕风冷,房门常常半开半掩。
重阳节历来被看重,正值这美好的时节。
想象着使君的宴会,华美的席面设在高阁。
丰盛的羊肉堆积如玉盘,酒杯交错如淮河般流淌。
楚舞轻盈,如同陵湖的波浪,茱萸落下,像是金钗坠地。
音乐声中众人欢腾,鼓乐喧闹,仿佛山崖倾倒。
欢乐之余,忽然想起我,如同星火之间的差异。
潩泉之水,我不愿独自沉醉,醇香相伴才是美。
我饮酒虽少,但气氛和谐无边。
梧桐子捡来作果实,拒霜木砍来做柴火。
池塘中的小鱼,烹煮后足够美味。
谁说没有佳肴陪伴,环绕水边的青蛙正鸣叫。
人情交往日渐淡薄,唯有我们依然屹立。
无奈住处遥远,多年未见,实感遗憾。
更何况承蒙您的盛情邀请,内心怎能不怀感激。
轘辕石路湿滑难行,又被阴云笼罩。
即使有小马拉车,也比不上良马在渥洼池的风采。
面对清风只能激动,愿望何时能实现。
这首狂放的诗,姑且一笑,权当玩笑。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋季的景象,通过对雨水滋润下的草木、庭院环境和主人心境的细腻描写,展现了作者闲适自得的情趣。诗中充满了对自然之美的赞叹和对友情的珍视。

首句“雨多秋草盛,浓绿拥寒阶”表明秋天连绵的雨水使得草木更加繁茂,绿意盎然地围绕在清冷的台阶周围。接着,“吾庐奥且曲,退缩如晴蜗”则描写了主人隐逸于自然之中,其居所曲折幽深,如同雨后小虫蜗居。

诗人不愿意踏出自家的舒适环境,故有“小园已自隘,欲往泥沾鞋”之叹。然而,在这样的秋夜里,“体羸畏风冷,室处门常䦱”表达了对寒风的恐惧和室内外温差的感受。

接下来的“九日古所重,负此时节佳”则指出这一天气正适宜,而“缅想使君宴,绮席临高斋”则是回忆往昔与友人共度佳节的情景。宴饮之乐、绮帐之美,以及“肥羜堆玉盘,飞觞酒如淮”都展示了宴会的奢华和快乐。

此外,“楚舞陵湖波,茱萸落金钗”则描写了音乐与舞蹈相伴随的场景,而“神醒鼓吹喧,百叠疑倾崖”则表达了宴会结束后的惆怅之情。

诗人在感慨中提到,“欢馀忽我思,牙兵星火差”,似乎是在感叹时光易逝,而“潩泉耻独醉,醇味相与偕”则表现了对酒的享受和与友共饮之乐。

接着,“梧子拾为果,拒霜伐为柴”展示了自给自足的生活方式,而“沼中数寸鱼,烹煎足为鲑”则是对简单食物的满足。

在“谁言无以侑,绕渚多鸣蛙”中,诗人似乎在反驳那些认为他孤独无伴的人们,而“交道久衰薄,岿然见吾侪”则表达了对友谊的珍视。

随后,“奈何数舍遥,晤语积年乖”是对远方朋友的思念,而“况乃辱嘉招,私心岂不怀”则是对收到好友邀请时的欣喜之情。

在“轘辕石道涩,重以阴云埋”中,诗人描绘了外出时遇到的天气状况,而“虽有果下马,款段非渥洼”则是对朋友盛情款待的感激。

最后,“临风徒竦踊,志愿焉能谐”表达了面对自然之风、内心的自得与平和。全诗以“狂诗寄一笑,聊用当诙俳”作为结束,体现出一种超脱世俗的豁然。

总体而言,这首诗通过丰富多彩的意象,将诗人对自然美好、友情珍贵以及个人内心世界的感受展现得淋漓尽致。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

续古诗十首·其六

栖栖远方士,读书三十年。

业成无知己,徒步来入关。

长安多王侯,英俊竞攀援。

幸随众宾末,得厕门馆间。

东閤有旨酒,中堂有管弦。

何为向隅客,对此不开颜。

富贵无是非,主人终日欢。

贫贱多悔尤,客子中夜叹。

归去复归去,故乡贫亦安。

(0)

杂曲歌辞·其一浪淘沙

一泊沙来一泊去,一重浪灭一重生。

相搅相淘无歇日,会交山海一时平。

(0)

武陵桃源送人

武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。

先时见者为谁耶,源水今流桃复花。

(0)

杂曲歌辞.少年行四首·其一

少小边州惯放狂,骣骑蕃马射黄羊。

如今年老无筋力,犹倚营门数雁行。

家本清河住五城,须凭弓箭得功名。

等闲飞鞚秋原上,独向寒云试射声。

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。

未收天子河湟地,不拟回头望故乡。

霜满中庭月满楼,金樽玉柱对清秋。

当年称意须行乐,不到天明不肯休。

(0)

园林晏起寄昭应韩明府卢主簿

田家已耕作,井屋起晨烟。

园林鸣好鸟,闲居犹独眠。

不觉朝已晏,起来望青天。

四体一舒散,情性亦忻然。

还复茅檐下,对酒思数贤。

束带理官府,简牍盈目前。

当念中林赏,览物遍山川。

上非遇明世,庶以道自全。

(0)

龙潭

激石悬流雪满湾,九龙潜处野云闲。

欲行甘雨四天下,且隐澄潭一顷间。

浪引浮槎依北岸,波分晚日见东山。

垂髯傥遇穆王驾,阆苑周流应未还。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7