几番吟对雨，独自暗思君。
《寄梅臞》全文
- 拼音版原文全文
寄 梅 臞 宋 /胡 仲 弓 别 去 忽 经 旬 ，春 风 阅 二 分 。几 番 吟 对 雨 ，独 自 暗 思 君 。客 里 加 频 病 ，愁 边 骇 近 闻 。倚 栏 商 不 得 ，心 目 乱 於 云 。
- 注释
- 别去：离开。
忽经旬：突然过了一段时间。
春风：春天的风。
阅：经历。
二分：三分之二。
吟对雨：在雨中吟诗。
独自：单独。
暗思君：默默地想念你。
客里：在外作客。
加频病：病情加重。
愁边：忧虑之中。
骇近闻：听到令人惊恐的消息。
倚栏：倚靠栏杆。
商不得：无法找到答案。
心目乱于云：心绪混乱如云般翻腾。
- 翻译
- 你突然离去已有一段时间，春风已经吹过了三分之二。
我在雨中多次吟咏思念你，独自沉浸在深深的思绪中。
身处他乡，病痛更加频繁，听到你的消息让我忧虑万分。
倚靠栏杆，却无法寻得安慰，心中思绪纷乱如云海。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《寄梅臞》，表达了诗人与友人分别后的情感流转。首句“别去忽经旬”描绘了时间匆匆，已经过去十天，体现出离别后的思念之情。次句“春风阅二分”则借春风暗示季节更迭，时光荏苒，进一步强化了对友人的怀念。
“几番吟对雨”写诗人多次在雨中独自吟诗，寄托对友人的思念，雨声增添了离别的凄凉氛围。“独自暗思君”直接表达出诗人内心深处对友人的深深挂念。接下来，“客里加频病”描述自己在外漂泊，身体状况不佳，增添了愁苦的情绪。
“愁边骇近闻”中的“骇近闻”可能是指听到一些令人心惊的消息，这可能是关于友人的近况，让诗人更加忧虑。“倚栏商不得”描绘诗人倚靠栏杆，试图排解思绪，但内心的纷扰如同乱云一般无法平息。
整首诗通过细腻的描绘和深情的笔触，展现了诗人与友人分离后的心境，情感真挚，感人至深。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸巳冬四日诸公同集普济话别
去年十月辽阳道，芒鞋蘸雪踏枯草。
今年十月将出门，北风吹发冻逾早。
萧条古庙城南隅，钟鼓不鸣鸟惊噪。
何人连袂叩荒扃，各山诗篇斗天巧。
吏部文章足起衰，祁连千仞欣独造。
毛锥如铁面如冰，时复掀髯发长啸。
学士前身金粟是，相逢弹指雾烟扫。
兴来墨汁自淋漓，明月一倾大栲栳。
豫章宿将旧登坛，万金散尽呼苍昊。
唾壶崩碎声载涂，三郎瘦削偏静好。
布衲抛残不耐寒，枯桐一拨凤凰叫。
庐江高士雪满胸，六朝荡涤存真藻。
梦里花深听鹧鸪，冰池独宿鸳鸯老。
浙东公子神复清，屣露双跟顶破帽。
写就黄庭不换鹅，向影閒吟孤自悼。
更有青门种瓜人，五色不生形半槁。
主人为我张素筵，氍毹重叠烧龙脑。
又汲参泉煮木鸡，粤橙漳橘恣一饱。
众音喧豗坐莫伦，虽无旨酒情潦倒。
请翻二十一青编，如斯良会古来少。
冷山寥落逻娑单，夜郎儋耳徒辽邈。
妙喜衡阳电白洪，安得诗人共围绕。
杯冷歌残声黯悽，明看孤杖淩霜晓。
亦知此别春必来，寂寂三冬守空窖。
《癸巳冬四日诸公同集普济话别》【明·释函可】去年十月辽阳道，芒鞋蘸雪踏枯草。今年十月将出门，北风吹发冻逾早。萧条古庙城南隅，钟鼓不鸣鸟惊噪。何人连袂叩荒扃，各山诗篇斗天巧。吏部文章足起衰，祁连千仞欣独造。毛锥如铁面如冰，时复掀髯发长啸。学士前身金粟是，相逢弹指雾烟扫。兴来墨汁自淋漓，明月一倾大栲栳。豫章宿将旧登坛，万金散尽呼苍昊。唾壶崩碎声载涂，三郎瘦削偏静好。布衲抛残不耐寒，枯桐一拨凤凰叫。庐江高士雪满胸，六朝荡涤存真藻。梦里花深听鹧鸪，冰池独宿鸳鸯老。浙东公子神复清，屣露双跟顶破帽。写就黄庭不换鹅，向影閒吟孤自悼。更有青门种瓜人，五色不生形半槁。主人为我张素筵，氍毹重叠烧龙脑。又汲参泉煮木鸡，粤橙漳橘恣一饱。众音喧豗坐莫伦，虽无旨酒情潦倒。请翻二十一青编，如斯良会古来少。冷山寥落逻娑单，夜郎儋耳徒辽邈。妙喜衡阳电白洪，安得诗人共围绕。杯冷歌残声黯悽，明看孤杖淩霜晓。亦知此别春必来，寂寂三冬守空窖。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44467c71c886bc38372.html
闻耀寰仓卒就道
边塞虽云苦，久客亦有情。
况复饮啄多，相与若弟兄。
言别已两月，依依不能行。
昨日顾荒寺，犹云候层冰。
今晨寄声来，急促事长征。
牛车满残帙，牵儿苦伶仃。
岂不惜离别，严驱无暂停。
寸心未一言，遥遥望前尘。