瓣香（bàn xiāng）的意思：形容花朵香气浓郁。

边衅（biān xìn）的意思：指两个或多个人之间的争执、纠纷或冲突。

筹笔（chóu bǐ）的意思：指准备写作或绘画时，先做好充分的准备工作。

摧残（cuī cán）的意思：摧毁、破坏、使受到严重伤害

独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。

恩私（ēn sī）的意思：指忘恩负义，不知感恩的人。

孤儿（gū ér）的意思：没有父母或亲人的孩子。

经济（jīng jì）的意思：指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。

涓埃（juān āi）的意思：形容事物非常微小、细小到几乎看不见的程度。

零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

先子（xiān zǐ）的意思：指先前的事情或者先前的人。

相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。

义故（yì gù）的意思：义故是指出于正义和道义的原因而做出某种行动或决定。它强调了人们在面对困难或抉择时应该秉持正义和道义的原则，坚持做出正确的选择。

于焉（yú yān）的意思：指到了那个地方，就在那个地方停留或从事某种活动。

中道（zhōng dào）的意思：指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。

柱石（zhù shí）的意思：比喻起支撑作用的重要人或事物。

独有千秋（dú yǒu qiān qiū）的意思：独特而持久的影响力或价值

文章经济（wén zhāng jīng jì）的意思：指文章或言辞简洁有力，能够用最少的文字表达最丰富的意义。

此挽联以沉痛之情感，悼念曾纪泽，其文辞精炼，寓意深远。开篇“文章经济，独有千秋”，赞颂曾纪泽在文章与经济领域的卓越成就，彰显其独特的历史地位。接着“正我朝柱石相期，讵中道摧残”，表达了对曾纪泽在国家中的重要角色与期望，却不幸中途陨落的遗憾与痛心。

“筹笔未终，谁消边衅？”则感叹曾纪泽在筹划边疆事务尚未完成之际，便遭遇不幸，未能实现其平定边疆、维护国家安宁的宏愿。后半部分转向家庭情感，“义故恩私，于焉两世”，指出曾纪泽不仅在国家层面有着深远的影响，也对家庭有着深厚的情感与责任。最后“恸先子涓埃莫报，又孤儿零落，瓣香和泪，哭向天涯”表达了对曾纪泽未能尽孝、留下孤儿的遗憾，以及对他的深切哀思与怀念，通过祭拜与哭泣的方式寄托哀思，将情感推向高潮。

整体而言，此挽联不仅高度评价了曾纪泽的个人成就与历史贡献，更深刻地揭示了其在国家与家庭层面上的双重角色与深远影响，以及对逝者的深切哀悼之情。