- 诗文中出现的词语含义
-
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
扣舷(kòu xián)的意思:指船只靠近岸边或码头时,用舷梯等东西固定船身,使其稳定。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
水神(shuǐ shén)的意思:指水中的神灵,也用来形容游泳技术高超的人。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
细读(xì dú)的意思:仔细阅读或观察
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
- 翻译
- 轻敲船舷细细品读陶渊明的诗篇,
倾听之间仿佛怀疑是水中的神灵在低语。
- 注释
- 扣舷:轻敲船舷,指诗人以手击船发出声音。
渊明句:陶渊明的诗句,指田园诗或隐逸诗。
出听:倾听,指聆听江面的声音。
水神:比喻江中仿佛有神秘的力量或声音。
江上:江面上。
名利客:追逐名利的人。
人间:现实世界。
斯人:这样的人,指像陶渊明那样超脱世俗的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王遂的作品,名为《舟中诵陶诗及诸葛传(其一)》。诗中的语言简洁而富有意境,体现了作者深厚的文学素养和对古典文化的深刻理解。
“扣舷细读渊明句”表达了诗人在舟中细细吟诵陶渊明诗句的情景。这里的“渊明”是指东晋时期的诗人陶渊明,他以其清新自然、寄情山水的诗风而著称于世。诗人通过吟诵陶诗,似乎在与古人的灵魂对话。
“出听还疑是水神”则描绘了诗人在阅读中产生的一种超然物外的感觉。他仿佛听到了一些超自然的声音,这些声音让他怀疑是否是河里的水神在说话。这里的“水神”不仅仅是一个自然现象的拟人化,更是诗人内心世界中的一个意象,代表着一种超越日常生活的精神追求。
接下来的两句“江上只逢名利客,人间无复有斯人”,则流露出诗人的某种哀叹。诗人在江上观察到周围的人们都为名和利所驱使,已经很难再找到像陶渊明那样的清高脱俗之人。这不仅是对现实的批判,也反映了诗人对于古代文化理想的怀念。
总体来看,这首诗通过对陶渊明诗句的吟诵,表达了诗人对古典文学的崇敬和个人精神世界的追求,同时也流露出对当时社会现实的不满和对真正文化人的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢