危踪璧偶完，暮景驾已税。
閒门幸常关，奥帙尚多味。
《李寅之招饮同登九江城·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何谓（hé wèi）的意思：指询问某事物的真正意义或定义。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
蹇浅（jiǎn qiǎn）的意思：形容事物程度不深或水平不高。
久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。
匡庐（kuāng lú）的意思：指修补破旧的房屋，比喻修理、整顿或改进事物。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
暮景（mù jǐng）的意思：指太阳快要落山时的景色，也用来比喻事物的末期或衰落的景象。
任公（rèn gōng）的意思：指人们对公正、公平的尊重和推崇。
石田（shí tián）的意思：指受人欺负、摆布或控制的状态。
严子（yán zǐ）的意思：指严厉、严格的人。
遥遥（yáo yáo）的意思：非常远。
- 翻译
- 清澈的急流经过严子滩，偏远的山坞里有任公寺。
破败的茅草屋居住着，狭窄的石田里种植作物。
危险的生活状态得以保全，傍晚时分驾车已返回。
闲暇时门常关闭，深藏的书籍仍有许多乐趣。
遥远的庐山啊，长久的旅人到底是为了什么。
- 注释
- 清湍：清澈的急流。
严子滩：地名，古代名胜。
僻坞：偏僻的山谷。
任公寺：寺庙名，可能以人名命名。
荒凉：破败、无人烟。
茅屋：简陋的草房。
蹇浅：狭窄、浅薄。
石田：石质贫瘠的土地。
危踪：危险的生活处境。
璧偶：比喻生活勉强维持。
暮景：傍晚时分。
驾已税：驾车返回。
閒门：闲静的门。
奥帙：深藏的书籍。
多味：富有内涵。
匡庐山：庐山，位于中国江西。
久客：长期在外的旅人。
何谓：为何、是什么意思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"清湍严子滩，僻坞任公寺"两句，通过对自然景观的细腻描写，设置了一个宁静而又偏远的环境背景。"荒凉茅屋居，蹇浅石田莳"进一步强调了诗人隐居生活的简朴和孤独。
"危踪璧偶完，暮景驾已税"两句，则通过对时间流逝和自然景象的描绘，表达了一种淡泊名利、顺应自然的态度。"閒门幸常关，奥帙尚多味"表明诗人虽然生活在世俗之外，但仍能从中发现生命的滋味。
最后两句"遥遥匡庐山，久客果何谓"则是对长期旅居生活的一种感慨，似乎在探讨作为一个长久客居者，自己的身份和处境。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人超脱尘世、自在悠然的隐逸生活。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
小雅侍御罢职后将归隐金华
司徒堂下狐狸语，御史台中凤皇去。
同时罢削七十人，第一声名最贤素。
马鸣萧萧落日残，北风中人行路难。
天寒地闭龙蛇蛰，树空枝多鸟雀欢。
知君心爱兰溪水，东欲入山访松子。
不下飞飞羡海鸥，无言去去思桃李。
君不见将军万里又边行，丞相孤身方道死。
莫言西第颂功成，休说东山济时起。
山中若遇牧羊儿，也应问我可时。
蓬菜一谪三千岁，早晚人间候满期。