- 诗文中出现的词语含义
-
垂绅(chuí shēn)的意思:指人品高尚、品德优良、行为端正,堪称典范。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
枫宸(fēng chén)的意思:指人才出众、才华横溢。
公方(gōng fāng)的意思:公正的态度或方针
后尘(hòu chén)的意思:指在别人的身后受到影响或被比较。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
天阶(tiān jiē)的意思:指天空中的阶梯,比喻升迁、晋升、提高的机会或阶段。
吁俊(yù jùn)的意思:形容人或事物的美好、出色、英俊。
玉作(yù zuò)的意思:比喻人的才华或品质像玉一样珍贵、高尚。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
竹马(zhú mǎ)的意思:竹马是指小孩子之间以竹子做成的马玩具,比喻童年时代的纯真友谊。
专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。
- 翻译
- 天空的台阶如玉笋般高洁,此地应有官员垂下绅士的礼带。
还应警惕过分专注于城市治理,以免错过贤能之士的涌现时刻。
尊公正在考察年轻的才俊,您的名声已传达到朝廷高层。
我担心您才华出众,不久将离任,留下众位贤者追随您的足迹。
- 注释
- 天阶:形容天空高远,此处比喻官位显赫。
玉作笋:比喻官员的清廉和高尚。
垂绅:古代官员着装时,衣带下垂,象征礼仪和威严。
专城驭:指过于专注于一个城市的管理。
吁俊辰:呼唤或期待杰出人才的出现。
公方阅竹马:尊公正在考察年轻有为的人才,竹马代指幼年。
枫宸:借指朝廷或帝王居所,枫宸代指皇室。
经纶去:指离开职位,施展才华的机会。
拱后尘:追随在后,表示敬仰或效仿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,题为《次韵张守与润守总卿诗四首(其一)》。诗中以“天阶玉作笋”起笔,形象生动地描绘了台阶宛如玉质的竹笋,展现了宫殿的华美和尊贵。接下来,“此地合垂绅”暗示了此处官员云集,威仪庄重。
诗人接着表达了对地方长官的告诫,提醒他们要谨慎行使权力,避免滥用职权。“尚戒专城驭,虚逢吁俊辰”强调了公正和贤能的重要性,期待他们能在合适的时候展现出卓越的才能。
“公方阅竹马”暗指官员们年轻有为,如同驾驭竹马的少年,才华横溢。“名已荐枫宸”则寓意他们的名声已经传达到皇帝那里,得到了认可和提拔。
最后两句,“政恐经纶去,诸公拱后尘”表达了诗人对于这些官员未来可能离开政坛的担忧,担心他们会留下空缺,其他官员只能追随其后尘。整首诗赞美了官员们的才德,并寄予了对他们仕途的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李文正吴文定诸学士于海月庵赏十月菊五七言律俱以前用骑字押和颇成险窘余戏悉为步之
贪看晚节傲霜飔,淡色幽香冷不辞。
入坐叵罗争自引,归来款段未须骑。
推敲月下犹孤语,竞病风流彼一时。
若使东篱主人在,攒眉那肯和新诗。