《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》全文
- 拼音版原文全文
袁 州 刘 司 法 亦 和 予 摩 字 诗 因 次 韵 寄 之 宋 /黄 庭 坚 袁 州 司 法 多 兼 局 ，日 暮 归 来 印 几 窠 。诗 罢 春 风 荣 草 木 ，书 成 快 剑 斩 蛟 鼍 。遥 知 吏 隐 清 如 此 ，应 问 卿 曹 果 是 何 。颇 忆 病 余 居 士 否 ，在 家 无 意 饮 萝 摩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
果是（guǒ shì）的意思：果然如此，确实如此。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
蛟鼍（jiāo tuó）的意思：指龙和鳖，比喻高低不同的人或事物。
吏隐（lì yǐn）的意思：指官员避世隐居，不再参与政治事务。
卿曹（qīng cáo）的意思：指朝廷中的官员们，也泛指朝廷中的人。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
荣草（róng cǎo）的意思：指名声显赫、声誉卓著的人物或事物。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
司法（sī fǎ）的意思：
[释义]
(动)指检验机关或法院依照法律对民事、刑事案件进行侦查、审判。
[构成]
动宾式：司｜法
[例句]
这个案件应送交司法部门。（作定语）
[同音]
私法无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。
遥知（yáo zhī）的意思：通过远距离的观察和了解，得知事物的真相或情况。
在家（zài jiā）的意思：指人在家中，不外出或不出远门。
斩蛟（zhǎn jiāo）的意思：指勇敢无畏地去除恶势力，消除危害。
州司（zhōu sī）的意思：指官员的职位或地位。
- 翻译
- 袁州的司法官身兼数职，傍晚归家时印章堆积如山。
写完诗后春风拂过，花草茂盛，完成书稿就像利剑斩杀蛟龙鳄鱼般畅快。
遥想那些清廉的官员生活，他们必定会问同僚们究竟是何种人。
时常想起病愈后的居士，他在家中无心饮酒，只愿与萝摩相伴。
- 注释
- 袁州：地名，古代行政区划。
司法：官职，负责法律事务。
兼局：身兼数职。
日暮：傍晚。
印几窠：印章堆积。
诗罢：写完诗后。
春风：春天的风。
荣草木：使花草茂盛。
快剑：比喻快速、顺畅。
斩蛟鼍：斩杀蛟龙和鳄鱼，象征扫除障碍。
遥知：想象中。
吏隐：清廉官员的隐逸生活。
卿曹：你们，对同僚的称呼。
是何：是什么样的人。
颇忆：时常怀念。
病馀：病愈后。
居士：古时对有德才而未出仕的人的尊称。
萝摩：植物名，可能指代淡泊的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了袁州司法官忙碌而充实的生活。他身兼数职，直到日暮时分才归来，手中印信堆积，显示出其职责繁重。诗人以春风比喻他的诗歌才华，仿佛春风过处，草木皆显生机，形象地表达了他对文学创作的热情和影响力。
"快剑斩蛟鼍"一句，运用了剑的意象，既象征着他的决断力，也暗示他在处理政务中能迅速解决问题。他对官场的清明有着深刻的认识，认为司法官的清廉如同隐士般高洁，期待同僚们也能坚守正道。
诗中还提及了对一位病后家居的朋友的怀念，那位朋友可能就是刘司法，诗人关心他的生活，询问他是否还在家中无心饮酒，享受着宁静的时光，品茗如饮萝摩（一种植物，可能指代淡泊的生活）。整首诗情感真挚，既有对友人的关切，也有对自己职责的自豪与感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
九月十二日集范湖草堂补作重九有赋
乌蟾过眼何骎骎，鸱夷祠外虚登临。
萸囊菊枕已陈迹，一杯终要开烦襟。
夙兴天色喜澄爽，三径忽送跫然音。
酒人麇至意良惬，履綦乱印苔花深。
一泓者池碧以浏，一拳者石奇而嵚。
娑罗下覆藤上络，引吭飞出双青禽。
斯园踞胜五百载，岳曹相继高风钦。
烟云一旦落吾手，古倏成古今成今。
陶庄黄雀马簖蟹，佐以新酿循环斟。
及时行乐语非诞，■松渐见霜毛侵。
坡翁南迁寄儋耳，放翁老病居山阴。
开樽类不拘节候，达人寓物无成心。
去年万子客京国，黑窑广外高台寻。
朋笺好事补佳会，惜余未获陪冠簪。
天南天北等牢落，悲秋但效寒虫吟。
凭阑旧雨入遐想，斜阳西堕鸦投林。
《九月十二日集范湖草堂补作重九有赋》【清·汪仲鈖】乌蟾过眼何骎骎，鸱夷祠外虚登临。萸囊菊枕已陈迹，一杯终要开烦襟。夙兴天色喜澄爽，三径忽送跫然音。酒人麇至意良惬，履綦乱印苔花深。一泓者池碧以浏，一拳者石奇而嵚。娑罗下覆藤上络，引吭飞出双青禽。斯园踞胜五百载，岳曹相继高风钦。烟云一旦落吾手，古倏成古今成今。陶庄黄雀马簖蟹，佐以新酿循环斟。及时行乐语非诞，■松渐见霜毛侵。坡翁南迁寄儋耳，放翁老病居山阴。开樽类不拘节候，达人寓物无成心。去年万子客京国，黑窑广外高台寻。朋笺好事补佳会，惜余未获陪冠簪。天南天北等牢落，悲秋但效寒虫吟。凭阑旧雨入遐想，斜阳西堕鸦投林。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14867c6aaf2da5c0880.html