小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜诗》
《题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜诗》全文
宋 / 方回   形式: 古风

书贵瘦硬少陵语,岂止评书端为诗。

百年间会此意,画师汾阳老阿熙。

嵬诗琐画世一轨,肉腴骨弱精神痴。

明窗共读杜集竟,两幅雪霁叉横披

前幅长松何所似,铁干皴涩撑霜皮

其下怪石卧狻兕,突兀崷崒凝冰嘶。

后幅澌远渐迤逦一往不知其几里。

目力尽势未尽,平者是沙流者水。

人物如指或如蚁,戴笠骑驴者谁子

顾此定是觅句翁,羸仆缩首襆冻耳。

欲渡未渡溪坂间,啐野寒乌忽惊起

自非布置鬼神,焉能挥扫骨髓

郭生此画出自古心胸,亦如工部百世诗中龙。

清癯劲峭妩媚略无一点春风

市门丹青纷俗工,为人涂抹花红

老夫神交此石与此松,留眼雪天送飞鸿

(0)
诗文中出现的词语含义

百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

布置(bù zhì)的意思:安排、安置事物或人员。

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

出自(chū zì)的意思:出自表示某事物或某人的来源或出处。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

戴笠(dài lì)的意思:指人的头上戴着笠帽,比喻隐藏真实身份或隐藏真实意图。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

汾阳(fén yáng)的意思:指言辞谦虚,不自夸耀。

工部(gōng bù)的意思:指古代官署中负责工程建设、修缮、管理等事务的部门。

骨髓(gǔ suǐ)的意思:指事物的核心、精华部分。

古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。

怪石(guài shí)的意思:指形状奇特、异常的石头。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

横披(héng pī)的意思:形容事物横贯、横跨。

后幅(hòu fú)的意思:后幅指的是在后面、在后方。用来形容某人或某物在位置上紧随在另一个人或物的后面。

画师(huà shī)的意思:在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀,使之更加完美。

花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。

挥扫(huī sǎo)的意思:迅速清除或摆脱。

尽势(jìn shì)的意思:尽力竭力,全力以赴。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

惊起(jīng qǐ)的意思:突然惊醒或惊动

劲峭(jìng qiào)的意思:形容山势险峻,形状高耸。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

留眼(liú yǎn)的意思:留心观察、注视、关注

略无(lüè wú)的意思:稍微没有、稍有不足

觅句(mì jù)的意思:寻找合适的词句。

目力(mù lì)的意思:指眼睛的力量和视觉的能力。

年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。

凝冰(níng bīng)的意思:凝冰是一个形容词,表示非常冷,冰冷到极点的意思。

评书(píng shū)的意思:评书是中国传统的一种说书艺术,指的是以口述的方式讲述历史故事或文学作品。

岂止(qǐ zhǐ)的意思:不只是,远不止

清癯(qīng qú)的意思:形容人瘦削、消瘦。

人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。

神交(shén jiāo)的意思:指两人交情非常深厚,心灵相通,如同神仙之间的交往。

市门(shì mén)的意思:指城门,也指城市。

瘦硬(shòu yìng)的意思:形容人体瘦削而有力。

霜皮(shuāng pí)的意思:皮肤像霜一样白皙,形容人的肤色白净。

谁子(shuí zǐ)的意思:指对自己的身份、地位或成就感到自负自满,看不起别人。

涂抹(tú mǒ)的意思:用手或工具抹上颜色、油墨等。

突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

物如(wù rú)的意思:形容事物的外表和本质完全一致。

妩媚(wǔ mèi)的意思:形容女子姿态娇媚动人。

五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。

心胸(xīn xiōng)的意思:指一个人的胸怀、心境和气度。

迤逦(yǐ lǐ)的意思:形容曲折迂回,蜿蜒曲折。

一往(yī wǎng)的意思:形容人的心志坚定,一心向前,毫不动摇。

一轨(yī guǐ)的意思:指只有一个途径或方法,没有其他选择。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

自非(zì fēi)的意思:不是,非。

翻译
书籍的价值在于其深沉刚健,这是杜甫的言辞,何止是评书,更是诗歌的艺术。
在五百年的历史中,人们理解了这种意境,画家汾阳老阿熙也是如此。
诗画一体,风格统一,但又丰满与瘦削并存,精神痴迷而形体柔弱。
明亮的窗户下,我们一同阅读杜甫的诗集,最后翻到雪后的山水画。
前幅画中的长松像什么?铁干苍劲,皮层粗糙,仿佛对抗霜雪。
下方有奇特的石头,如猛兽狻猊躺卧,峥嵘如冰块在嘶吼。
后幅画面渐行渐远,不知延伸多远,视线虽尽,意犹未尽。
人物渺小如手指或蚂蚁,戴着斗笠骑驴的是谁呢?
看这幅画的人必定是在寻找诗句灵感,仆人缩着脖子,耳朵冻得通红。
他想渡过溪边山坡,突然惊起的寒鸦打断了他的思绪。
如果不是布局巧妙,怎能深入骨髓,展现出神韵?
郭生这幅画源自古人的胸怀,就像杜甫诗中的龙一样雄浑。
画风清瘦劲峭,毫无柔媚之态,丝毫未受春风影响。
街头巷尾的画匠们只知俗艳,为他人涂上杏花般的红。
我与这石头和松树心意相通,雪天里期待它们能带去我的问候。
老夫与它们神交,如同在雪天等待飞鸿传递消息。
注释
瘦硬:深沉刚健。
少陵:杜甫的别称。
阿熙:画家名。
嵬诗琐画:风格统一的诗画。
铁干:形容松树干硬。
觅句翁:寻找诗句灵感的人。
雪天送飞鸿:以飞鸿寄托思念。
鉴赏

这首诗是由宋末元初的文学家、书画理论家方回所创作,题目为《题郭熙雪晴松石平远图为张季野作》。诗中以精妙的笔触描绘了北宋画家郭熙的一幅雪景山水画,展现了画家的高超技艺和深邃意境。

“书贵瘦硬少陵语,岂止评书端为诗。”这里赞美郭熙的画作不仅是一般的书法作品,而是达到了一种通过笔墨语言传达意境的高度艺术状态。

“五百年间会此意,画师汾阳老阿熙。”指的是在长达五百年的历史长河中,能够领悟并表达如此深邃意境的画家实属罕见,而郭熙正是其中之一。

接下来的几句“嵬诗琐画世一轨,肉腴骨弱精神痴。明窗共读杜集竟,两幅雪霁叉横披。”则描绘了画中山石的雄伟和松树的苍劲,以及在明净的窗前与友人共同阅读唐代诗人杜甫的作品,并欣赏着郭熙这两幅描绘雪后晴空的画作。

“前幅长松何所似,铁干皴涩撑霜皮。”这里形容第一幅画中的松树高耸、苍劲,有如铁一般坚硬,而树皮则被严寒凛冽得像被霜覆盖一样。

“其下怪石卧狻兕,突兀崷崒凝冰嘶。”诗人接着描绘画中松下那块奇特的巨石,它如同一只沉睡的狮子,形状古怪而又充满力量和生命力。

“后幅澌远渐迤逦,一往不知其几里。”第二幅画则展现了远处山景的淡远感,山峦层层叠起,让人看不出它究竟有多远。

“目力已尽势未尽,平者是沙流者水。”诗人用目力已尽来形容自己已经观赏得疲惫不堪,但画中的意境却仍旧在不断展开,如同沙漠中流动的河水一般连绵不绝。

“人物如指或如蚁,戴笠骑驴者谁子。”这里描写了画中的人物细小如指,或是微不足道如蚂蚁,而那个戴着斗笠骑在驴背上的人,又是哪位高人?

“顾此定是觅句翁,羸仆缩首襆冻耳。”诗人推断这一定是画家郭熙对古诗文中“觅句”(寻找佳句)的追求和表现,而那骑驴者则像是缩着头、耳朵都被冻得发僵一般。

“欲渡未渡溪坂间,啐野寒乌忽惊起。”画中的某个瞬间,似乎有人想要跨越一条河流,但还没有开始行动,而这时,一只寒鸦突然从静谧的景色中惊飞而起。

“自非布置夺鬼神,焉能挥扫到骨髓。”这不是一般的布局技巧所能达到的,它几乎是一种超自然力量的展现,可以深入人心,触动灵魂。

“郭生此画出自古心胸,亦如工部百世诗中龙。”这里赞美郭熙的画作来源于他那份古朴而深邃的心灵,就像历代才子佳人的诗文中所描绘的龙一样,充满了生命力和艺术魅力。

“清癯劲峭谢妩媚,略无一点沾春风。”郭熙的画作清新脱俗,没有一丝一毫的浮华和媚俗,它不受任何时尚潮流的影响。

最后,“市门丹青纷俗工,为人涂抹杏花红。老夫神交此石与此松,留眼雪天送飞鸿。”诗人批评市面上的画作往往是庸俗不堪,只会随波逐流地模仿时下流行的风格,而自己却对这块古怪的石头和那棵苍劲的松树有着深厚的情感,愿在雪天里静观它们,并送别飞鸿。

整首诗不仅是对郭熙画作的鉴赏,更是对宋代书画艺术理念的一种传达。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

别黄岩范令

庆历诸名卿,四海标一范。

堂堂元祐相,人望复不减。

江河源流大,终华峰峦崭。

远优士会燮,讵作栾书黡。

君侯大雅士,渊然粹家范。

春风花气馥,秋月寒江湛。

贞刚谢瑕缺,洁白消黕黤。

驱车问前躅,云路声轞轞。

牛刀亦何为,游刃初不斩。

解令襦裤民,桁杨戒无犯。

时情互醒醉,世味各辛碱。

安知国中狂,正欠秋牙喊。

丈夫自有在,细故非所歉。

岂无昆明池,著此黄龙舰。

伊余秉微尚,顾瞻随軓軓。威仪觌麒凤,冠緌笑蝉?。

吾徒本平旷,谁能事崄巉。

相知意气得,欲别精神黯。

东风动绮席,潮痕带晴槛。

为公醉登舟,离襟不能掺。

(0)

和胡仲方抚干白瑞香及黄橼韵

翠锦熏笼白玉花,几年庐阜饱烟霞。

定知姑射同肌骨,何必离骚借齿牙。

心事早陪三友约,国香今压五侯家。

主人封植无多费,剩乞卢仝七碗茶。

(0)

越问·其三金锡

观地产之所宜兮,惟金锡之最良。

贡品肇于有姒兮,暨苍姬而加详。

虽历代之所珍兮,凛英气其犹秘。

欧冶子之神奇兮,爰采取而鍊淬。

剖赤堇而出锡兮,山色变而无云。

涸若耶之铜液兮,俯不见夫潜鳞。

铸岭岌其插天兮,冶井浸而寒冽。

前丰霳为击橐兮,后雨师为洒尘。

发铜牛之藏屑兮,赭林麓以炊炭。

弃右冶之馀滓兮,草木为之焦烂。

炎烟涨乎铜孤兮,寒光浮乎鍊塘。

越砥妥其敛锷兮,铸浦沸其若汤。

合众灵而成器兮,为宝剑凡有五。

曰湛卢与巨阙兮,盖珍名之最著。

既属之善相之薛烛兮,复谋之南林之处女。

水试则断蛟螭兮,陆用而剸犀虎。

扫搀枪使澌灭兮,伏蚩尤使奔怖。

岂吴钩之敢抗兮,非燕函之能禦。

客曰伟哉利器兮,诚为越国之珍。

斯剑客之喜谈兮,非文种之愿闻。

(0)

早梅芳近/早梅芳

画帘深,妆阁小。曲径明花草。

风声约雨,暝色啼鸦暮天杳。

染眉山对碧,匀脸霞相照。

渐更衣对客,微坐自轻笑。醉红明,金叶倒。

恣看还新好。莹汪粉泪,滴烁波光射庭沼。

犀心通密语,珠唱翻新调。佳期、定约秋了。

(0)

诗一首

梦寐西山结草庐,逝将临水咏游鱼。

何人见卵求时夜,更著閒言问紫姑。

(0)

九日登资福山呈胡宣教

飞屐来登最上峰,千山拥翠景无穷。

遥看云影参差外,静听泉声断续中。

今日黄花重九约,何时青眼一尊同。

好天风月閒相寄,早晚南来有过鸿。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7