- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
璧宫(bì gōng)的意思:比喻美好的宫殿或居所。
潺潺(chán chán)的意思:形容水流声或细碎的声音。
帝辇(dì niǎn)的意思:帝王乘坐的车辇
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
宫人(gōng rén)的意思:指古代宫廷中的女官或妃嫔。
何日(hé rì)的意思:什么时候
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
庙食(miào shí)的意思:指庙宇中的供品,比喻不劳而食、靠占有别人的劳动成果过日子。
去水(qù shuǐ)的意思:去除水分或减少水分的含量
洒翰(sǎ hàn)的意思:形容写字或书法流畅自如。
沙堤(shā dī)的意思:形容沙子堆积而成的堤岸,比喻事物的积累或成就。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
移天(yí tiān)的意思:移动天空,改变天地格局,喻指力量强大或能力非凡。
满世间(mǎn shì jiān)的意思:满世间意味着到处都是、无处不在。形容某种事物或现象非常普遍,无所不及。
- 注释
- 璧宫:宫殿。
潺潺:流水声。
帝辇:皇帝的车驾。
潸:眼泪。
白玉:白玉。
荐樽:酒杯供奉。
庙食:神像供奉。
洒翰:书写。
星辰:星辰。
霭:云雾。
桃李:桃花李花。
世间:世间。
沙堤:沙堤。
阴施:阴间恩赐。
银山:比喻金银矿。
- 翻译
- 宫殿空荡,只有流水声潺潺,皇帝的车驾已不再,只剩悲伤的眼泪滑落。
白玉酒杯陪伴着神像供奉,金粉书写的碑文已斑驳褪色。
星辰隐藏在云雾中,仿佛从天而降,世间弥漫着桃花李花的香气。
门外的沙堤何时才能走完?只因阴间的恩赐,藏于那银色的矿山之中。
- 鉴赏
这是一首描绘古代宫廷生活和自然景象的诗句,充满了对往昔岁月的怀念和哀伤。开头“璧宫人去水潺潺”表达了一种空旷与寂寞之感,璧宫中的人们离开了,那些曾经喧嚣的地方如今只剩下潺潺的流水声。紧接着,“帝辇空临泪一潸”则更加深化了这种哀伤的情绪,皇帝的车辇在空旷中出现,只留下了一滴泪水。
“白玉荐樽陪庙食,黄金洒翰落碑颜”这两句描写的是古代朝廷中的某些仪式或宴会,用上了高档的餐具和书写用的工具,但这些华丽的物品也无法掩盖时光流逝带来的淡漠。
“星辰掩霭移天上,桃李芬芳满世间”则是自然景象的描绘,星辰在天空中移动,而桃李之类的花朵则充盈于人间,呈现出一种生机勃勃与永恒不变的对比。
最后,“门外沙堤何日尽, 只应阴施在银山”表达了一种对未来无限期许和期待,同时也带有一丝悲观色彩,那些堆积如山的沙土何时能够清扫干净?而答案似乎是,只有等待着自然的力量来慢慢改变这一切。
整体上,这首诗通过对宫廷生活、自然景象以及时间流逝的描绘,展现了作者对于过去美好时光的怀念,以及面对无常变化时所表现出的无力感和哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢