此来邂逅一笑间,夜倾闽酒赤如丹。
- 拼音版原文全文
送 许 丈 赴 行 在 宋 /邓 肃 狄 犬 夜 吠 夷 门 月 ,乾 坤 易 位 人 泣 血 。那 知 千 官 舞 蹈 回 ,马 上 洋 洋 面 不 热 。许 侯 逆 风 敢 孤 骞 ,黄 金 围 腰 挽 不 前 。大 明 升 天 狐 兔 遯 ,再 拜 丹 墀 吾 节 全 。我 时 上 天 恣 狂 直 ,权 臣 舌 端 飞 霹 雳 。当 时 陷 阱 皆 交 游 ,侯 独 临 存 真 铁 石 。此 来 邂 逅 一 笑 间 ,夜 倾 闽 酒 赤 如 丹 。胸 中 磊 块 浇 未 下 ,征 旆 匆 匆 又 吴 山 。山 前 鲛 鳄 翻 平 陆 ,杀 人 如 麻 未 充 腹 。凭 君 仗 剑 追 祖 风 ,坐 令 四 海 桑 田 复 。
- 诗文中出现的词语含义
-
充腹(chōng fù)的意思:指饱食,吃饱了肚子。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
大明(dà míng)的意思:指光明、公开、显露之意。
丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
孤骞(gū qiān)的意思:形容一个人独自奋斗、追求目标的意志坚定。
狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
鲛鳄(jiāo è)的意思:形容人的品行或行为狡诈狠毒。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
狂直(kuáng zhí)的意思:形容人说话行事直率、豪放不拘束的样子。
磊块(lěi kuài)的意思:形容山石或建筑物堆砌得高大稳固。
临存(lín cún)的意思:指将临时储存的东西或资料。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
逆风(nì fēng)的意思:逆境中坚持前行,不被困难所阻挡。
霹雳(pī lì)的意思:形容声音极大、极响。
平陆(píng lù)的意思:指山势平坦,地势平缓。
泣血(qì xuè)的意思:形容非常悲伤或痛苦到流泪的程度。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
权臣(quán chén)的意思:指拥有实际权力的官员或亲信,常用来形容掌握大权的人。
如麻(rú má)的意思:形容数量多,像麻一样密集纷杂。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
舌端(shé duān)的意思:指非常熟悉或非常了解的事物或人。
升天(shēng tiān)的意思:指人或事物达到极高的水平或境界,形容非常出色或非常成功。
时上(shí shàng)的意思:指时尚、流行。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
天狐(tiān hú)的意思:指狡猾狡诈的人。
铁石(tiě shí)的意思:形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。
围腰(wéi yāo)的意思:指对人或物的围绕保护,形容对某人或某物的关怀和保护。
舞蹈(wǔ dǎo)的意思:指人们跳舞的行为或艺术形式。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
陷阱(xiàn jǐng)的意思:指设下的用来诱捕或捕捉人或动物的陷阱。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
洋洋(yáng yáng)的意思:形容充满自信、自豪、得意的样子。
洋面(yáng miàn)的意思:指海洋的表面,也用来形容广阔的海面。
夷门(yí mén)的意思:指边远地区或偏僻地方。
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
征旆(zhēng pèi)的意思:指军队行进时所用的旗帜和旗杆。
祖风(zǔ fēng)的意思:祖辈的风范和风采。
坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 注释
- 狄犬:守卫边关的狗。
夷门:古代城门名。
乾坤易位:社会动荡,政权更迭。
千官舞蹈:官员们表面歌舞升平。
许侯:主人公或某位忠臣。
黄金围腰:象征权势或财富。
大明升天:王朝衰败,比喻盛世不再。
丹墀:朝廷的台阶。
吾节全:保持节操。
权臣舌端:权贵们的威胁言辞。
陷阱:人际关系中的矛盾。
铁石:形容坚定不移的心肠。
邂逅:偶然相遇。
闽酒:福建产的酒。
磊块:心中的不平之事。
征旆:出征的旗帜。
吴山:地名。
鲛鳄:比喻凶残的人。
平陆:陆地。
祖风:祖先的传统美德或风气。
桑田复:比喻世事变迁,沧海桑田。
- 翻译
- 狄犬在夜晚对着夷门吠叫,月亮映照着乾坤易位的悲惨景象,人们流下了血泪。
谁能想到,那些官员们在战乱后又开始歌舞升平,即使骑马出行也满面春风,毫不在意苦难。
许侯逆风而行,无所畏惧,但黄金腰带却阻止了他的前进。
大明王朝衰落,狐狸兔子逃窜,我在朝堂上忠诚尽职,保全了节操。
那时我无所畏惧,直言进谏,权臣们的威胁如同雷霆,但他们曾是我的朋友。
那些曾经的陷阱和纠葛,只有侯你依然如铁石心肠,坚守立场。
这次相遇,我们相视一笑,共饮闽地红如丹的美酒。
心中的郁结还未消解,军旗匆匆,我又踏上了去往吴山的路。
山前,鳄鱼翻腾于平地,杀人无数,他们仍未满足。
请君挥剑,恢复祖辈的风气,让四海重归安宁,大地复苏。
- 鉴赏
这首诗语言激昂,意象丰富,充满了强烈的个人情感和深刻的历史感悟。诗人通过对夜晚狄犬吠月、乾坤易位等自然现象的描绘,抒发了对乱世的忧虑和悲哀,以及对于英雄末路的同情。
"那知千官舞蹈回,马上洋洋面不热。" 这两句通过对比,表现了诗人对当权者宴乐无忧与战场上的艰辛对比的深刻认识,反映出战乱年代士兵的悲惨境遇。
"许侯逆风敢孤骞,黄金围腰挽不前。" 这两句中的“许侯”应指的是诗中被送别的人物,他在逆境中仍然保持着高洁的品行和坚强的意志,显示了诗人对其深深的敬佩。
"大明升天狐兔遁,再拜丹墀吾节全。" 这两句则写出了诗人对自己所持守的道德原则的自信与坚守,即使在乱世之中,也能保持个人的节操不受玷污。
整首诗通过对送别场景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想境界,是一篇集思乡、怀才不遇、时事哀怨于一体的杰出作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕衣/贺新郎
帝遣司花女。
炯琼琚瑶佩,新来满空飞舞。
飞到水晶宫阙处,还被六丁迎住。
唤月娣、天孙说与。
道是云溪新洞府,粲玉虹、拥出神仙宇。
齐星汉,切云雾。
朝来细把虹梁举。
命日兄、催上金鸦,高高腾翥。
云母卷帘三万数,不碍风斤月斧。
真个是、去天尺五。
恰则紫皇香案近,那砖花、院柳宜年少。
双鬓绿,朝天去。
万年欢慢/万年欢
禁篽初晴,见万年枝上,工啭莺声。
藻殿连云,萍曦高照檐楹。
好是帘开丽景,袅金炉、香暖烟轻。
传呼道、天跸来临,两行拱引簪缨。
看看筵敞三清。
洞宝玉杯中,满酌犀觥。
烂熳芳葩,斜簪庆快春情。
更有箫韶九奏,簇鱼龙、百戏俱呈。
吾皇愿、永保洪图,四方长乐升平。
上平西 此下原有凤栖梧日月循环一首,缘暗
引清风,邀明月,去来兮。
省多少闲是闲非。
临山近水,近些松竹向些梅。
小院活计没多般,诗酒琴棋。
无萦无烦恼,无别离。
待改变一味愚痴。
蝇头蜗角得失,何所更何为。
不如闻早乐真机。
高卧云梯。
严一首,得好休来一首,今日思量一首,俱示注名氏。
案日月循环一首,得好休来一首,俱丘处机词,见西游记。
西转金鸟一首,孤僻严一首,今日思量一首,亦俱仔丘词,见溪集。
绿暗红稀一首乃葛长庚词,见玉蟾先生诗余。
词综卷二十四误作于真人词。
江神子·林泉养素拙
林泉养素拙。
放落魄、慵居世缘绝。
志如铁。
*然处、一味真*难说。
日逍遥,野鹤岩畔为道侣,松轩下,沉烟犹未歇。
夜深独听孤猿,高峰上叫明月。
他年功成行满,驾祥云、直至瑶池仙阙。
个时节。
神游自有鸾鹤迎接。
舞空碧。
仙杖飘飘来迎竭。
桃源会、琼林方信别。
到此无限逍遥,作蓬莱客。