《哀王荆公·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得路（de lù）的意思：获得成功或取得进展，找到正确的方法或方向。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
光解（guāng jiě）的意思：彻底解决，完全解脱
流转（liú zhuǎn）的意思：指事物在不同的地方、人之间不断变动或流动。
匍匐（pú fú）的意思：指人或动物爬行的姿势，腹部贴着地面，四肢伸展。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
使风（shǐ fēng）的意思：指能够引起某种风潮或影响。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
乡闾（xiāng lǘ）的意思：指乡村之中的人民和官吏。
- 翻译
- 乡村里的小人物卑微求告，只希望得到一丝怜悯，如果有出头之日，他们也不会轻易放弃
如果能让美好的景致流转，就不要随意地把桃树和李树这样珍贵的植物当作寻常对待
- 注释
- 乡闾：乡村。
匍匐：卑微求告。
苟：勉强，只求。
哀：哀求。
得路：有出头之日。
青云：高位，指显赫的地位。
更肯来：也不会轻易放弃。
若使：如果让。
风光：美好的景致。
解流转：流转，指景色变换。
莫：不要。
等閒：随便，轻易。
栽：种植。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张舜民的作品，名为《哀王荆公》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对友人王荆公深切的思念之情和对其品德的高度评价。
“乡闾匍匐苟相哀”，这里的“乡闾”指的是家乡或居住的地方，“匍匐苟相哀”则形容朋友之间互相关怀，彼此扶持的情谊。诗人通过这种描绘，表达了他对王荆公深厚的情感和不舍的离别之情。
“得路青云更肯来”，这句话中的“得路”意味着找到了一条通往心灵深处的道路，“青云”象征着高洁和远大。诗人表示，只要找到这样一条精神上的路径，他愿意再次踏上寻访王荆公的旅程。
“若使风光解流转”，这里的“风光”指的是自然景色，包含了天地间一切美好的东西，“解流转”则是说这些美好能够随着时间的流转而不断展现。诗人借此表达了对王荆公品德的赞美之情，认为他的品格如同自然界中的风光一般纯洁、高贵且恒久不变。
“莫将桃李等閒栽”，这一句中，“桃李”象征着平凡和寻常的事物，“等閒栽”则是不要随便将这些普通之物与王荆公相提并论。诗人强调，王荆公的德行不容置疑，不应该与世间那些平庸无奇的事情相混同。
总体而言，这首诗通过对自然景象和人类情感的巧妙结合，展现了诗人深沉的情怀和他对于友人高洁品格的敬仰之情。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
金泗樵以多篇见示答以长歌
火轮飞燄天中央，湘帘高捲开堂皇。
长吟挥汗苦炎热，窗明几净空徬徨。
一歌再鼓不成曲，陈陈相因惭秕糠。
捧君佳什回环读，幅幅击拊如琳琅。
韩潮苏海走气势，子云相如兼骚庄。
泛揽群言入炉冶，胸中鼓铸呈精光。
纪梦两篇最奇绝，游仙何必推曹唐。
瑰丽离奇不可状，恍若洪厓浮邱来扶将。
何幸拉我登天阙，龙腰鹤背偕翱翔。
知君本是谪仙客，故尔精神结注非寻常。
长歌娓娓数百语，触手妙绪何汪洋。
白衣苍狗寄幽远，天空海阔怀莽苍。
忽尔鸢鱼足儒理，深衣大带垂堂堂。
忽尔高举如仙人，瑶草玉树琪花香。
忽尔枯寂似释子，萧然钵笠来西方。
变幻百怪难拟议，笔锋到处生光芒。
其馀诸什烂云锦，纷纷掩映争辉煌。
低回我自愧形秽，不敢踵韵期颉颃。
忆我学诗三十载，半生师友多江乡。
吴山楚水贮行橐，江花汀草皆文章。
好风一苇渡洋子，叩舷六代悲兴亡。
北涉黄河望沧海，天地乃尔多包藏。
东登泰岱观日月，六合极目空微茫。
乃入都会见钜丽，始知陆海真洪荒。
陆离熣灿杂五色，迷人欲使双睛盲。
开拓心胸竟何似，徒令跋涉劳梯航。
嗒焉归来驻蓬荜，一邱一壑聊徜徉。
闭门寡侣愈孤陋，骚坛无事争雄强。
今岁与君建旗鼓，彼此破斧或缺斨。
连篇累牍不相下，争排笔阵驱词场。
君才既富性复敏，气盛不拘言短长。
我范驰驱计步武，鸟蛇前后求安详。
守正自能待劲敌，出奇制胜殊未遑。
自春徂夏数十作，未尝放笔为歌行。
此调不谈亦已久，但觉蹇涩非铿锵。
自朝至于日中昃，书成屋角飞斜阳。
掷笔朗吟自斟酌，暮天习习薰风凉。
愿将此作质法眼，勿为世俗之见徒揄扬。
《金泗樵以多篇见示答以长歌》【清·缪公恩】火轮飞燄天中央，湘帘高捲开堂皇。长吟挥汗苦炎热，窗明几净空徬徨。一歌再鼓不成曲，陈陈相因惭秕糠。捧君佳什回环读，幅幅击拊如琳琅。韩潮苏海走气势，子云相如兼骚庄。泛揽群言入炉冶，胸中鼓铸呈精光。纪梦两篇最奇绝，游仙何必推曹唐。瑰丽离奇不可状，恍若洪厓浮邱来扶将。何幸拉我登天阙，龙腰鹤背偕翱翔。知君本是谪仙客，故尔精神结注非寻常。长歌娓娓数百语，触手妙绪何汪洋。白衣苍狗寄幽远，天空海阔怀莽苍。忽尔鸢鱼足儒理，深衣大带垂堂堂。忽尔高举如仙人，瑶草玉树琪花香。忽尔枯寂似释子，萧然钵笠来西方。变幻百怪难拟议，笔锋到处生光芒。其馀诸什烂云锦，纷纷掩映争辉煌。低回我自愧形秽，不敢踵韵期颉颃。忆我学诗三十载，半生师友多江乡。吴山楚水贮行橐，江花汀草皆文章。好风一苇渡洋子，叩舷六代悲兴亡。北涉黄河望沧海，天地乃尔多包藏。东登泰岱观日月，六合极目空微茫。乃入都会见钜丽，始知陆海真洪荒。陆离熣灿杂五色，迷人欲使双睛盲。开拓心胸竟何似，徒令跋涉劳梯航。嗒焉归来驻蓬荜，一邱一壑聊徜徉。闭门寡侣愈孤陋，骚坛无事争雄强。今岁与君建旗鼓，彼此破斧或缺斨。连篇累牍不相下，争排笔阵驱词场。君才既富性复敏，气盛不拘言短长。我范驰驱计步武，鸟蛇前后求安详。守正自能待劲敌，出奇制胜殊未遑。自春徂夏数十作，未尝放笔为歌行。此调不谈亦已久，但觉蹇涩非铿锵。自朝至于日中昃，书成屋角飞斜阳。掷笔朗吟自斟酌，暮天习习薰风凉。愿将此作质法眼，勿为世俗之见徒揄扬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75767c70128dc8e8816.html