- 拼音版原文全文
和 子 瞻 题 风 水 洞 宋 /苏 辙 风 送 江 湖 满 洞 天 ,洞 门 可 听 人 无 缘 。土 囊 郁 怒 声 初 散 ,石 齿 聱 牙 势 未 前 。乐 奏 洞 庭 真 跌 宕 ,歌 传 帝 所 亦 清 便 。何 人 隐 汭 观 遗 韵 ,重 使 颜 成 问 嗒 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
聱牙(áo yá)的意思:形容声音高亢刺耳,令人不快。
嗒然(tà rán)的意思:形容突然或忽然的样子,表示事物发生的瞬间。
帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。
跌宕(dié dàng)的意思:形容景物或事物起伏不定,变化多端。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
可听(kě tīng)的意思:指声音或音乐动听悦耳。
乐奏(lè zòu)的意思:形容音乐演奏得非常好,动听动人。
清便(qīng biàn)的意思:清洁卫生,整洁干净
人隐(rén yǐn)的意思:人隐指人们隐藏自己的真实想法或情感,不愿意公开表达。
石齿(shí chǐ)的意思:形容人的牙齿坚硬如石头。
土囊(tǔ náng)的意思:指一个人没有才智、能力,空有一个身体。
无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。
隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。
郁怒(yù nù)的意思:郁闷愤怒。
重使(zhòng shǐ)的意思:指再次使用、重复使用,也可指重新利用旧物。
- 注释
- 风送:风儿吹过。
江湖:江河湖海。
洞天:神仙居住的地方。
洞门:洞口。
无缘:无法听见。
土囊:泥土包裹。
郁怒:愤怒。
声初散:声音开始消散。
石齿:石头的尖锐部分。
聱牙:声音刺耳。
乐奏:演奏音乐。
洞庭:洞庭湖。
跌宕:起伏不定。
歌传:歌声传送。
帝所:皇宫。
清便:清晰流畅。
何人:谁人。
隐几:坐在几案旁。
观:欣赏。
遗韵:遗留的韵律。
颜成:颜回。
问嗒然:感叹人生的无常。
- 翻译
- 风儿吹过江河湖海,充满整个洞天世界,但洞门之外的人无法听见。
泥土包裹的愤怒声音起初消散,石头的尖锐声还未完全展现。
音乐在洞庭湖上回荡,旋律跌宕起伏,歌声在皇宫中也清晰流畅。
又有谁坐在那里欣赏这遗世的韵律,再次让颜回感叹人生的无常。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品《和子瞻题风水洞》。诗人以风入洞天的景象开篇,描绘了风吹过江湖,充满整个洞穴的壮丽画面,然而普通人的脚步却难以进入,暗示洞中的神秘与非凡。接下来,诗人通过“土囊郁怒声初散,石齿聱牙势未前”这两句,形象地刻画了洞内声音的回荡和石质结构的奇特,仿佛音乐在洞中跌宕起伏,歌声清脆悦耳。
诗人进一步将这种音乐和歌声与洞庭湖的自然景观相联系,赞美其音韵跌宕,同时也提及歌声传至帝王居所,显得庄重而流畅。最后,诗人想象有谁能静坐欣赏这遗世独立的韵律,不禁让人联想到颜回般的超然心境,感叹之余,流露出一种寂寥和对高雅艺术的向往。
总的来说,这首诗通过描绘风水洞的奇特景象和其中的音乐之美,表达了诗人对自然与艺术的敬畏,以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春晚谣
雨微微,烟霏霏,小庭半拆红蔷薇。
钿筝斜倚画屏曲,零落几行金雁飞。
萧关梦断无寻处,万叠春波起南浦。
凌乱杨花扑绣帘,晚窗时有流莺语。
湘江渔父
湘潭春水满,岸远草青青。
有客钓烟月,无人论醉醒。
门前蛟蜃气,蓑上蕙兰馨。
曾受蒙庄子,逍遥一卷经。
江上值春雨
江皋正月雨,平陆亦波澜。
半是峨嵋雪,重为泽国寒。
农田淹寖尽,客棹往来难。
愁杀骚人路,沧浪正渺漫。