小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绍兴己未发临安偶成》
《绍兴己未发临安偶成》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[先]韵

君休更问小行年,浮水虚舟已信缘。

拂袖家山及早,着鞭春色已输先。

吾庐竹暗闽山月,别墅花迷浙步船。

欲学少陵事业晴窗点检白云编。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

鞭春(biān chūn)的意思:用鞭子驱赶春天,比喻催促春天的到来或加快事物的发展。

别墅(bié shù)的意思:别墅是一种豪华的住宅,通常用来休闲度假或者作为富人的住所。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

点检(diǎn jiǎn)的意思:点检是一个指责他人错误或缺点的成语,意思是发现并指出问题。

浮水(fú shuǐ)的意思:形容物体浮在水面上,不沉下去。比喻虚浮、不实在。

拂袖(fú xiù)的意思:拂袖是一个形容词性成语,表示愤然离去或潇洒地离开。

及早(jí zǎo)的意思:尽早,及时。表示要抓紧时间,尽快行动。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

晴窗(qíng chuāng)的意思:指晴朗的天气下打开窗户,也比喻心情舒畅、欢乐。

少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

闲事(xián shì)的意思:指不必要的、与自己无关的事情,也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。

小行(xiǎo xíng)的意思:指小规模的行动或活动。

行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。

虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。

着鞭(zhuó biān)的意思:指马匹奔驰时鞭子着在马身上,形容速度非常快。

小行年(xiǎo xíng nián)的意思:指年纪小而行为举止像大人的孩子,形容年轻人早熟或行为成熟稳重。

翻译
你无需再询问我的年纪,如同浮水的舟,我深知一切皆由缘分决定。
尽快回家乡,春天的脚步已经领先,不能耽误。
在福建山区的竹林小屋中,我欣赏着闽山的月色,别墅旁的花朵让浙江的船只迷失。
我想效仿杜甫的悠闲生活,坐在晴朗的窗前翻阅白云般的诗篇。
注释
君:你。
休:不必。
更:再。
问:询问。
小行年:年纪。
浮水虚舟:比喻自己。
已:已经。
信缘:相信缘分。
拂袖:挥袖告别。
家山:故乡。
须:必须。
及早:尽早。
着鞭:催马。
春色:春天。
输先:落后。
吾庐:我的房子。
竹暗:竹林幽暗。
闽山月:福建山区的月亮。
别墅:乡村别墅。
花迷:被花香迷惑。
浙步船:浙江的船只。
欲学:想要学习。
少陵:指杜甫,他曾自称少陵野老。
闲事业:悠闲的生活方式。
晴窗:晴朗的窗户。
点检:翻阅检查。
白云编:像白云一样的诗卷。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人李弥逊的作品,名为《绍兴己未发临安偶成》。从内容来看,这首诗描绘了诗人准备离开绍兴前往临安(今浙江杭州)的旅途情景,以及对未来生活和文学创作的憧憬。

"君休更问小行年,浮水虚舟已信缘。" 这两句表达了诗人对于出发时间不愿多加询问,而是希望顺应自然之势,以轻便的小船漂泊在水面上,体现了一种随遇而安的生活态度。

"拂袖家山须及早,着鞭春色已输先。" 这两句则表现了诗人对回到故乡的急切心情,以及对于春天美好景色的欣赏和占有之意。"著鞭"一词生动地描绘出行者在春光中的迫不及待。

"吾庐竹暗闽山月,别墅花迷浙步船。" 这两句诗写出了诗人对居所的眷恋和对自然美景的陶醉。"吾庐"指的是诗人的寓所,而"竹暗闽山月"则勾勒出一幅宁静而又充满诗意的夜晚景象;"别墅花迷浙步船"则是说在别墅中,花开得迷人眼目,以至于行走在浙江的小舟上都感到欣喜。

"欲学少陵闲事业,晴窗点检白云编。" 这两句诗表达了诗人对于文学创作的向往和追求。"少陵"指的是战国时期著名辞赋家宋玉,而"闲事业"则是指文学上的逸趣与才艺;"晴窗点检白云编"则形象地描绘出诗人在晴朗的窗前,细心挑选和整理自己的诗篇,好似是在翻阅着飘渺的白云。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描写,以及对文学创作的憧憬,展现了诗人对于生活和艺术的深厚情感。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

西园栽花

西圃栽花愧老人,花枝不似老人身。

老身虽被花枝笑,自有儿孙看好春。

(0)

题画·其一

秋山骨棱层,秋树枝槎牙。

尚有霜馀叶,点缀如春花。

缓骑亦足赏,何须坐停车。

行行日将夕,微吟酬物华。

(0)

隋宫图

谁云玉树无人续,马上还闻夜游曲。

君王不自固苞桑,却道雍州能破木。

杨花千里扑离宫,富贵浓酣似梦中。

百队蛾眉皆斗月,千林彩树不惊风。

悲欢只在循环里,莫道征辽偶然耳。

鹿车载怨重于山,人心未惬辽东死。

一声桃李天下知,皇后自将神器移。

漳南未顾鼠窃计,太原已及龙飞时。

如何只醉扬州酒,酒杯在前兵在后。

白练天教泄勇冤,醉骨沈沈当速朽。

孤坟寂寞向雷塘,秋萤星散已无光。

惟馀二十四桥月,独照游魂归洛阳。

(0)

杨起东出观陈氏旧藏张长史春草帖韩干马图·其二

纸影依微墨色明,颠翁气骨尚峥嵘。

家家门户春风到,此草从来不世情。

(0)

送汪廷器重游辽阳

三韩亘东北,其地次海隅。

势位何崇高,沙漠蓁莽俱。

盘郁千万山,望有医巫闾。

山海相交际,烽尘称畏途。

汪君江南产,好游司马徒。

走马日千里,宝鞭扬珊瑚。

风霜切貂裘,酒薄不足呼。

腰下秋水剑,复系玉辘轳。

海雕落长云,檿桑戏强弧。

于此顾有乐,结纳多文儒。

黄金日绕身,大饼掷歌姝。

歌姝且不惜,巨万酬边需。

磊落见襟抱,中可开江湖。

一别倏十年,玉雪犹伟躯。

言复寻旧遨,径去难色无。

笑我裹足人,牖下秖白须。分手各有赠,赠我锦?毹。

我亦聊菲薄,短篇侑双壶。

(0)

闻杨君谦致政赋此以致健羡十五首·其十一

新制银杯兴亦豪,判将荣辱付陶陶。

春风观树轩前酒,不醉元都观里桃。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7