小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《读司马季主传赠何山人》
《读司马季主传赠何山人》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[真]韵

长安雨后九陌行人

同舆有宋贾,游市怀隐沦。

日闻古贤哲,必与医卜邻

来过季主室,再拜逡巡

矍然辞貌何为埃尘

捧腹大笑吾道非尔臻。

骥惭罢驴驷,凤岂燕雀亲。

筮占聊助上,功利傥及民。

大夫博士,登车若丧神。

我见何遁,始验太史真。

顺性善恶不离义与仁。

言孝谕为子,言忠谕为臣

又得蜀严比,宁将日者均。

京都龟筴,坐肆如鱼鳞

噤口不正言,唯能辨冬春。

鸿冥复何慕,安得鸡鹜驯。

(0)
拼音版原文全文
zhǔchuánzèngshānrén
sòng / méiyáochén

chángānxīnhòujiǔshǎoxíngrén

tóngyǒusòngjiǎyóushì怀huáiyǐnlún

wénxiánzhélín

láiguòzhǔshìzàibàiqūnxún

juéránmàowèiāichén

pěngnǎixiàodàofēiěrzhēn

cánfèngyànquèqīn

shìzhànliáozhùshànggōngtǎngmín

shìdēngchēruòsàngshén

jīnjiàndùnshǐyàntàishǐzhēn

shùnxìnghuìshànèrén

yánxiàowèiyánzhōngwèichén

yòushǔyánníngjiāngzhějūn

jīngdōushèngguīzuòlín

jìnkǒuzhèngyánwéinéngbiàndōngchūn

鸿hóngmíngānxùn

诗文中出现的词语含义

埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。

博士(bó shì)的意思:指具有博士学位的人,也泛指学识渊博的人。

不正(bù zhèng)的意思:指社会上存在的不正之风气或不道德的行为。

不离(bù lí)的意思:不分离、不离开

卜邻(bǔ lín)的意思:预测邻居

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

辞貌(cí mào)的意思:指言辞和外貌。

大笑(dà xiào)的意思:非常开心地笑

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

功利(gōng lì)的意思:功利指追求个人利益、追求短期利益而不顾他人利益或长远发展的行为。

古贤(gǔ xián)的意思:指古代的贤人,特指古代有德行、有才能的人。

龟筴(guī jiā)的意思:指人们在紧急关头,能够互相帮助,共同渡过难关。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

鸿冥(hóng míng)的意思:鸿冥意为宏伟壮丽、辽阔深远,形容景物或事物的规模巨大、气势磅礴。也可指人的胸怀宽广、志向高远。

怀隐(huái yǐn)的意思:怀隐是一个古代汉语成语,意为隐藏自己的才能和优点。

季主(jì zhǔ)的意思:季主指的是在团队或组织中担任次要角色的人。

鸡鹜(jī wù)的意思:形容人或事物的本领高强,非常厉害。

噤口(jìn kǒu)的意思:闭口不言,保持沉默。

京都(jīng dū)的意思:指国家的首都,也可指重要的城市或地区。

九陌(jiǔ mò)的意思:形容人多拥挤的场面。

矍然(jué rán)的意思:形容人的目光炯炯有神,精神焕发。

捧腹(pěng fù)的意思:非常搞笑,令人捧腹大笑

逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前

日者(rì zhě)的意思:指日子,表示时间或时光。

善恶(shàn è)的意思:指善良和邪恶,道德善恶的区分。

蜀严(shǔ yán)的意思:形容人严厉、刚正。

顺性(shùn xìng)的意思:指按照事物的性质、规律或顺序进行,不违背自然规律或道德准则。

太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。

同舆(tóng yú)的意思:指同一届的同学、同事或同年龄的人。

为臣(wéi chén)的意思:指效忠于君主或上级,尽心尽力为其服务。

我见(wǒ jiàn)的意思:指个人主观的看法或观点。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

贤哲(xián zhé)的意思:指有才德、有智慧的人。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。

严比(yán bǐ)的意思:形容对待事物非常严格,毫不留情。

医卜(yī bǔ)的意思:指医术高明,能够准确判断疾病的发展和预测病情变化。

隐沦(yǐn lún)的意思:隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。

有宋(yǒu sòng)的意思:拥有宋朝的气魄和风范,形容人有胆识、气概和抱负。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

鱼鳞(yú lín)的意思:鱼的鳞片。比喻事物的细小部分。

再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。

正言(zhèng yán)的意思:指直言不讳,毫不回避地说出真相或批评他人的错误。

翻译
长安雨后清新时,街头少有人行走。
同行有宋姓贾人,心中怀念隐逸生活。
每日听闻古代圣贤,他们身边常有医者和占卜者。
来访季主居所,谦恭地交谈。
猛然醒悟,为何身处尘世纷扰。
大笑起来,我的道路并非你所能达到。
骏马羞于与劣马为伍,凤凰岂会亲近燕雀。
占卜暂且助我上进,但愿能惠及百姓。
官员与学者乘车,神情恍惚如丧魂。
今日我见到何等逃避,验证了太史的真实预言。
教导顺应本性,分辨善恶,不偏离仁义。
言传孝道给子女,言传忠心给臣子。
又像蜀地严君,不愿与占卜者平起平坐。
京城占卜盛行,摊位密集如鱼鳞。
人们沉默寡言,只会分辨冬夏。
我向往鸿鹄之志,怎甘心与鸡鸭为伍。
注释
长安:古代都城长安。
九陌:长安城中的街道。
宋贾:姓宋的商人。
游市:在市场上闲逛。
古贤哲:古代的圣贤。
医卜:医生和占卜者。
季主:古人名。
语逡巡:说话谨慎周到。
矍然:猛然。
埃尘:世俗尘埃。
捧腹:大笑。
吾道:我的人生道路。
骥:骏马。
驴驷:劣马。
凤:凤凰。
燕雀:小鸟。
筮占:占卜。
大夫:古代官职。
博士:学者。
丧神:失魂落魄。
何遁:逃避现实。
太史:古代负责记录历史的官员。
顺性:顺应天性。
义与仁:仁义之道。
孝谕:教诲孝顺。
忠谕:教诲忠诚。
蜀严比:蜀地的严君。
日者:占卜者。
京都:京城。
龟筴:占卜工具。
噤口:沉默。
辨冬春:分辨季节。
鸿冥:高远的志向。
鸡鹜驯:与鸡鸭混杂。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《读司马季主传赠何山人》,通过对长安雨后街头的描绘,展现了诗人对世事的独特见解。诗中,长安雨后行人稀少,诗人与友人宋贾一同乘车游市,心中却怀念起隐逸之士。他们谈论古贤哲,认为真正的贤者应与医卜为邻,关注民生疾苦。

诗人拜访了司马季主的住所,对其深感敬佩,感叹其超脱尘世的风采。接着,诗人以骏马和凤凰自比,强调自己的志向并非追求功名利禄,而是像季主一样顺其自然,行善教化。他批评那些大夫博士过于追求权势,失去了本心,而何山人则如同太史公一般洞察世事。

诗人提倡孝顺和忠诚的道德教育,认为这是为人子女和臣子的基本准则。他还提到蜀地的严君,暗示公正无私的重要性,甚至认为占卜如果能服务于民众,也是值得赞许的。京城卜筮业的繁荣,与沉默寡言、只会分辨季节的人形成对比,诗人借此批评社会风气的浮躁。

最后,诗人表达了对淳朴人性的向往,希望人们能回归内心的善良,如同鸿鹄远离尘嚣,不再羡慕鸡鸭的琐碎。整首诗寓言深刻,富有哲理,体现了梅尧臣对道德修养和社会风气的深深忧虑。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

茗城凌维则信至

我北君南去,途逢意万重。

夕阳同洒泪,春草各行踪。

江上传芳信,灯前见故容。

计程来阙下,深话到晨钟。

(0)

独酌

屏迹林逾静,衔杯兴独迟。

花红输邓橘,雪白妒张梨。

阔略从人笑,乖慵只自怡。

亦知簪组贵,冷眼阅多时。

(0)

渡口

景色遥看雨后鲜,淡烟疏柳暮江天。

一堤灯火秋风里,知有渔舟宿苇边。

(0)

送谢果庵

握手郊门思悄然,相逢先拟问何年。

少微夜烛西江水,棠树春凝滇海烟。

别酒漫移枫叶下,卖山遥隔暮云边。

无端赤子留连意,已在霜天玉笛前。

(0)

黄竹楼留守自郢讯至奉荅

归来海内日徜徉,之子犹然滞楚乡。

末路相看嗟鸟尽,后车未载困鹰扬。

歌传郢雪还谁和,佩有江兰秪自芳。

莫向人间争皂白,鸡虫得失本茫茫。

(0)

天宁寺观铁树孩儿诸戏

五街箫鼓昼相闻,绀殿行穿百戏群。

缥缈仙人飞绛节,联翩稚子入青云。

金茎缬锦花争丽,绮席留春日易曛。

更有余欢看不尽,烛龙江上夜纷纷。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7