小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秀亭秋怀十五首·其四》
《秀亭秋怀十五首·其四》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[纸]韵

秋风西北来,一夕几万里。

湛湛长江枫,落叶流水

自非劲草颜色槁欲死。

时当蛟龙么么蝼蚁

塞墐非不可旨蓄焉所恃。

空褚乏裳衣,敝絮谁与理。

阳春何日还,悲哉远游子。

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

何日(hé rì)的意思:什么时候

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

劲草(jìng cǎo)的意思:形容植物生长茂盛,生命力旺盛。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

蝼蚁(lóu yǐ)的意思:指微不足道、无足轻重的人或事物。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

么么(me me)的意思:表示亲吻或表达爱意

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

裳衣(cháng yī)的意思:指衣袖长而宽松的衣服,比喻言行举止不拘束、自由自在。

逝流(shì liú)的意思:指光阴流逝,时间不停止。

时当(shí dāng)的意思:适时、合适的意思。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

湛湛(zhàn zhàn)的意思:形容水清澈透明,也用来形容文章或言辞深奥、意味深长。

贞劲(zhēn jìn)的意思:指坚定不移,坚贞不屈的精神和意志。

旨蓄(zhǐ xù)的意思:指目标明确、计划周密的蓄谋。形容人思虑周详,计划有条理。

自非(zì fēi)的意思:不是,非。

翻译
秋风从西北吹来,一夜之间横跨数万里。
碧绿的长江边,枫叶飘落,流水匆匆带走了落叶。
若非坚韧的青草,恐怕连颜色都枯萎至死。
此刻正是蛟龙冬眠之时,更何况渺小的蝼蚁。
闭塞门窗并非不可,但真正依赖的是内心储备。
空荡的仓库缺乏衣物,破旧的棉絮又有谁能修补?
春天何时才会归来,真是可悲啊,远行的人儿。
注释
秋风:秋季的风。
西北:方位,向西北方。
一夕:一夜。
湛湛:形容水清。
长江:中国的最大河流。
枫:枫树。
贞劲草:坚韧的草。
颜色:色彩。
槁:枯萎。
蛰蛟龙:蛟龙冬眠。
么么:形容微小。
蝼蚁:蚂蚁。
塞墐:堵塞门窗。
旨蓄:内心储备。
空褚:空仓库。
裳衣:衣物。
敝絮:破旧的棉絮。
阳春:春天。
远游子:离家远行的人。
鉴赏

此诗描绘了一幅深秋行旅的图景,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人远游中的寂寥孤独与对春天的无限眷恋。开篇“秋风西北来,一夕几万里”两句,以宏伟的画面展示了秋风的威力和行旅者的遥远足迹,给人以苍凉之感。

接着,“湛湛长江枫,落叶逝流水”进一步描绘了秋天的萧瑟景象,其中“湛湛”一词形容树木浓密,生动传神;“逝流水”则暗示了时间的流逝和诗人内心的忧伤。

“自非贞劲草,颜色槁欲死”中,“贞劲草”可能指的是一种在秋天依旧保持绿色的植物,但即便是这样的植物,在这萧瑟的季节也难逃枯黄的命运。这里诗人借此抒发自己内心的凄凉。

“时当蛰蛟龙,么么况蝼蚁”一句中,“蛰蛟龙”指的是蝌蚪将变为蛙的时期,这里用来比喻诗人的处境,而“蝼蚁”则是小到不值得一提的小生物。诗人自比于这些微小生灵,表达了自己的渺小与无奈。

“塞墐非不可,旨蓄焉所恃”中,“塞墐”指的是边塞的土堆,而“旨蓄”则是心中的秘密和不为人知的情感。诗人通过这些意象表达了自己的内心世界和对未来的期待。

接下来的“空褚乏裳衣,敝絮谁与理”两句,则描述了行旅者的衣物单薄,无法抵御秋风的侵袭,以及内心的孤独无助。这里“乏”字形容衣物的单薄,“敝”字则形容被褥子的破旧。

末尾的“阳春何日还,悲哉远游子”则是诗人对春天的渴望,以及对自己远行于异乡的悲哀。这里“阳春”指的是温暖明媚的春季,而“远游子”则是自指,表达了诗人对春天美好的怀念和对远行生活的无奈。

总体而言,这首诗通过对秋天景物的细致描绘,抒发了诗人内心的孤独与忧伤,以及对温暖季节的无限眷恋。语言生动,情感真挚,是一首具有深刻思想和丰富意象的佳作。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

宫词百首·其二十五

纤辔摩轩响佩环,银台门外集鸳鸾。

三钟五鼓祥烟敛,日照仙人捧露盘。

(0)

宫词百首·其十二

颟顸冰面莹池心,风刮瑶阶腊雪深。

怪得宫中无兽炭,步摇钗是辟寒金。

(0)

宫词百首·其八

红泥椒殿缀珠珰,帐蹙金龙窣地长。

红兽慢然天色暖,凤炉时复爇沈香。

(0)

宫词百首·其二

北阙晴分五凤楼,嵩山秀色护神州。

洛河自契千年运,更拟波中出九畴。

(0)

送石协律归吴

僧窗梦后忆归耕,水涉应多半月程。

幕府罢来无药价,纱巾带去有山情。

夜随净渚离蛩语,早过寒潮背井行。

已让辟书称抱疾,沧洲便许白髭生。

(0)

入静隐寺途中作

乱云迷远寺,入路认青松。

鸟道缘巢影,僧鞋印雪踪。

草烟连野烧,溪雾隔霜钟。

更遇樵人问,犹言过数峰。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7