不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

分守（fēn shǒu）的意思：分散守卫，各自守护

佛图（fó tú）的意思：形容人的举止或事物的样子像佛像一样庄重肃穆。

个事（gè shì）的意思：个体的事情，个别的事务

九僧（jiǔ sēng）的意思：指九个僧人，比喻众多的人或事物。

来思（lái sī）的意思：指突然想到，忽然想起。

莲经（lián jīng）的意思：指经书中的精要部分。

料得（liào de）的意思：预料得到，事先能够预测到。

龙象（lóng xiàng）的意思：形容人物、事物的气势雄伟、威力强大。

蒲团（pú tuán）的意思：指坐垫、座垫，也比喻坐得稳当、安稳。

亲藩（qīn fān）的意思：指亲近的家族成员或亲属。

日课（rì kè）的意思：每天都要做的事情；日常工作或学习任务

山居（shān jū）的意思：指居住在山中，远离尘嚣的生活方式。

诗坛（shī tán）的意思：指诗歌创作的领域或界限。

土重（tǔ zhòng）的意思：形容一个人思想保守、不开明，不善于接受新鲜事物。

无能（wú néng）的意思：缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情

无个（wú gè）的意思：没有个体，没有个别的。

西土（xī tǔ）的意思：西土指的是西方的国家或地区。

心印（xīn yìn）的意思：心中的印记，指深刻的记忆或印象。

有道（yǒu dào）的意思：有正确的道理或方法。

重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试

终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天

无个事（wú gè shì）的意思：没有个人的事情，指没有个人私利，只考虑公共利益。

这首诗是明代诗人朱诚泳写给日华上人的和韵之作，表达了对佛学大师佛图澄的怀念以及对自己未能像有道之人般修行的自谦。首句“几年不见佛图澄”表明诗人与佛图澄已有多年未见，暗示了他对这位高僧的敬仰。接着，“龙象天高未许登”以龙象比喻佛图澄的崇高地位，表达自己未能达到那种境界的遗憾。

“西土重来思有道”表达了诗人对佛法的向往，当再次回到西方（可能指佛教发源地）时，他渴望寻找和领悟佛法真谛。“亲藩分守愧无能”则流露出诗人作为皇室近臣，却感到在守护职责上力有不逮的惭愧。

“曾闻心印传诸祖”提及佛图澄的心法传承，说明他对佛教教义有着深入的理解和敬仰。“更喜诗坛续九僧”则转向文学领域，表示诗人欣赏佛图澄在诗歌方面的贡献，将其视为诗坛上的佼佼者。

最后两句“料得山居无个事，蒲团终日课莲经”描绘了佛图澄在山中修行的生活，他每日沉浸在研习佛经之中，过着清净无为的生活。整首诗通过赞美佛图澄，也展现了诗人对佛学生活的向往和自我反思。