命矣三年病,天乎百岁期。
《挽诸葛寿之·其三》全文
- 翻译
- 命运啊,我已患病三年,老天爷给予的寿命本应是百年。
即使我已去世,母亲还在为我准备祭品,但没有子嗣能继承我的事业。
仿佛这一生已经结束,只有国士们了解我的才华。
我的荣耀在于金石之交的朋友,人们会记住我和他们和谐的关系。
- 注释
- 命矣:命运。
三年:三年。
天乎:老天爷。
百岁期:百年寿命。
尸饔:祭品。
犹有:还有。
母:母亲。
传业:继承事业。
更无:没有。
儿:子嗣。
便作:仿佛。
平生尽:一生结束。
空多:只有。
国士知:国士们了解。
增光:荣耀。
金友:金石之交的朋友。
人得:人们会。
记埙篪:记住和谐关系。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《挽诸葛寿之(其三)》。诗中表达了对友人诸葛寿健康长寿的祝愿。以下是对这首诗的鉴赏:
诗人通过“命矣三年病”一句,揭示了诸葛寿近年来的身体状况,不幸连续三年的病痛。紧接着,“天乎百岁期”表达了诗人对诸葛寿健康长寿的祈愿,希望他能活到百岁。
“尸饔犹有母,传业更无儿”两句中,“尸饔犹有母”指的是即便是身患重病,但仍有母亲在世,这里的“尸饔”形象地描绘了诗人对诸葛寿健康状况的担忧。接着,“传业更无儿”则表明诸葛寿没有子嗣来继承其事业和家业。这两句透露出 诗人对于朋友身后事务的关切。
“便作平生尽,空多国士知”中,“便作平生尽”意味着即使如此,诸葛寿也应该把握现在,把自己的生命力发挥到极致。而“空多国士知”则表达了诗人希望 诗人的这番心意能够被更多的人了解和认同。
最后两句,“增光在金友,人得记埙篪”中,“增光在金友”象征着诸葛寿如黄金般珍贵的友情,而“人得记埙篪”则是诗人希望人们能够铭记这份深厚的情谊。
整首诗通过对诸葛寿健康状况的关怀和对其长寿的祝愿,展现了诗人深沉的人文情怀与对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
释迦如来出山像赞
妙色非身,形容乃普。阎浮未下,双林已睹。
旷济功深,六年行苦。尘沙相好,万亿刹土。
众生心净,佛日常午。正念蒙光,迷人外取。
雕檀写氎,像未孩乳。今兹范模,传从乃古。
象步出山,智珠河吐。水月顿澄,豁开觉户。
瞻之仰之,岂敢自侮。常在不灭,此言手舞。