- 诗文中出现的词语含义
-
避俗(bì sú)的意思:避免陷入俗套和平庸,追求独特和与众不同。
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
愁坐(chóu zuò)的意思:形容非常忧愁、烦恼的样子。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
狼狈(láng bèi)的意思:形容处境困难、困窘不堪的样子。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。
团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。
乡愁(xiāng chóu)的意思:对离开故乡或家乡的思念和忧伤之情
淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
知事(zhī shì)的意思:指明智能干练的官员,能够明察秋毫、善于处理事务。
坐思(zuò sī)的意思:坐着思考、静坐思索
- 注释
- 团扇:古代的一种圆形扇子,常用于夏日纳凉或女子装饰。
他乡:指诗人所处的异地。
冥冥:深沉、专注的样子,形容思绪深邃。
狼狈:形容困苦、不得志的状态。
波涛:比喻世事的动荡变化。
萍:浮萍,象征漂泊不定的生活。
- 翻译
- 团扇常常在手,我来到这个亭子,身处异乡,沉思不已。
我羞于避世无高尚节操,反而觉得与人群相处时,清醒得令人厌恶。
时光荏苒,随着日复一日的过去,我日渐衰老,天地间混乱何时能止?
想要知道如今世间如何,就像大海中的一点浮萍,漂泊不定。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩的《西亭》,诗人通过描绘自己在异乡亭中持扇独坐的情景,表达了深深的思乡之情和对世事变迁的感慨。首句“团扇频挥到此亭”形象地写出诗人手执扇子,不断挥动以驱散炎热和烦忧,暗示了内心的孤寂。接着,“他乡愁坐思冥冥”直接点明了诗人的异地漂泊和愁绪。
诗人自嘲“空羞避俗无高节”,感叹自己虽然试图远离尘世纷扰,却未能达到超然物外的高尚情操,反而在人群中显得格格不入。这反映了他对世俗的无奈和自我审视。“转觉逢人恶独醒”进一步表达了诗人对于清醒认识到现实的痛苦,周围的人似乎并未察觉他的孤独与清醒。
“岁月淹留随日老”感慨时光流逝,诗人随着年龄的增长而感到岁月无情,同时对社会动荡不安的局势发出疑问:“乾坤狼狈几时宁?”表达了对国家安宁的期盼。最后,诗人以“欲知事事今何似,万里波涛一点萍”作结,比喻自己如同大海中的一片浮萍,渺小而无法把握自己的命运,寓言了人生的无常和漂泊不定。
整首诗情感深沉,语言质朴,通过个人的境遇抒发了对人生、社会的深刻思考,展现了曾巩诗歌的沉郁风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢