《有将独鹤行都市道上者左右奔迫野态憔悴因成短韵》全文
- 翻译
- 本性原该在广阔的天空中自由，这条路却充满了尘埃和喧嚣。
没想到从清静的鸣皋之地归来，反而像在热闹的市场起舞一样。
鱼儿担忧车辙干涸，海鸟因风灾而躲避。
我想告诉你，昂扬的本质并非只有你才会受挫，大家都会遇到困难。
- 注释
- 本：本来。
霄汉：天空。
极：非常。
喧埃：尘埃和喧闹。
鸣皋：清静的地方。
罢：结束。
翻：反而。
舞市：热闹的市场。
波鱼：比喻身处困境的人。
辙涸：车辙干涸，比喻环境艰难。
海鸟：比喻逃避现实的人。
风灾：比喻生活中的困难。
昂昂质：昂扬的本质。
非：并非。
独摧：独自受挫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军身处喧嚣的都市之中，却独自行走，宛如一只孤鹤在市井间穿梭。诗人通过对比，将军的心境与波鱼海鸟的忧虑相联系，表达了他内心的孤寂和不为世俗所动摇。
"明心本霄汉，此路极喧埃" 一句，表明将军保持着清明的心灵，即便身处尘嚣之中，也能保持自己的本色。"何意鸣皋罢，翻同舞市来" 则透露出诗人对周围喧闹场景的不屑一顾，同时也反映出将军与世俗的不同步调。
接下来的 "波鱼忧辙涸，海鸟避风灾" 是借物抒情，用自然界的事物来比喻内心的忧虑。最后两句 "寄语昂昊质，非君羽独摧" 则是诗人对将军的精神状态的赞美之词，表达了即便在艰难困苦中，也只有他保持坚韧不拔。
整首诗通过生动的意象和深刻的情感展现出一位高洁脱俗，将士风骨的形象。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
示雪盛禅人
雪盛供我研，即日乞书扇。
我书既不佳，报称亦颇贱。
嘉尔解人意，忘我笔墨俚。
忻然惠一言，似诗而实偈。
汝性如美石，良工待雕琢。
因缘信有时，逡巡惧瓠落。
汝事余有年，忽务徒周旋。
何如一片石，抱璞蹲吾前。
我闻古之学，慕道如饥渴。
题宝积寺
乱馀山路少人行，古寺閒花满径生。
铁铸真僧重过火，土颓金像不知名。
石幢有咒云常护，香阁无基草自平。
头白樵夫频向说，十年岩壑罢春耕。