此际（cǐ jì）的意思：此时此刻；现在

达德（dá dé）的意思：指人的品德高尚，行为正直，能够做到言行一致。

父师（fù shī）的意思：指父亲或尊敬的长辈亲自教导的师傅，也可用来形容父亲的教诲。

公望（gōng wàng）的意思：公众的期望或愿望

公教（gōng jiào）的意思：公教是指公共事务和宗教事务。它强调政治和宗教的结合。

公才（gōng cái）的意思：指具有公正才能的人，特指能够公正执法的官员。

济众（jì zhòng）的意思：帮助、救助众多人。

家生（jiā shēng）的意思：指一个人在家庭中成长，受到家庭环境和教育的影响。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。

频年（pín nián）的意思：频繁地、屡次地、连年地

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

生佛（shēng fó）的意思：指一个人的品德高尚，行为慈善，如同佛陀一样慈悲善良。

师公（shī gōng）的意思：指教师、老师。

思言（sī yán）的意思：思考和言语之间的关系。

涕泣（tì qì）的意思：流泪哭泣

下交（xià jiāo）的意思：下交指的是两个人或团体之间的关系发生了变化，由友好转为敌对。

心香（xīn xiāng）的意思：形容人的内心纯净、高尚、美好。

知能（zhī néng）的意思：指人的智慧和能力。

万家生佛（wàn jiā shēng fó）的意思：表示一个人的功德或善行可以使万家受益，或者一个人的行为可以影响到很多人。

一瓣心香（yī bàn xīn xiāng）的意思：形容人的言行举止充满真诚和善意。

此挽联以高度概括之笔，颂扬了曾国荃的卓越功绩与高尚品德。上半部分“勇能靖寇，知能抚夷，仁能济众”三句，分别从军事、智谋和仁慈三个方面赞扬了曾国荃的才能与德行。他不仅在战场上英勇善战，平定叛乱，维护国家安宁，更懂得安抚异族，展现宽广胸怀。同时，他的仁慈之心使他能够救助众多苦难之人，其德行流芳千秋。

下半部分“达德著千秋，频年议赈议捐”进一步强调了曾国荃对社会的贡献，尤其是他在灾年时频繁提议赈灾和募捐，展现了他心系苍生、乐善好施的一面。江南与江北的百姓对他赞誉有加，视他为“万家生佛”，表达了人民对他的深深敬仰与感激之情。

接着，“祖爱公才，父师公望”两句则从家族的角度赞美了曾国荃的才华与声望，暗示他不仅是个人的成功，也是家族荣耀的象征。而“身承公教，下交及数世”表明他不仅在自己的时代有所成就，还影响了后代几代人，传承了良好的家风与教育理念。

最后，“此际思言思貌，辍涕泣奉一瓣心香”表达了对曾国荃逝世的哀悼之情。在这一刻，人们思绪万千，情感难以自抑，只能以泪水和虔诚的心香来表达对这位伟人的怀念与敬意。这副挽联不仅高度评价了曾国荃的生前功绩，也深情地寄托了后人对其的缅怀与敬仰。