《冯县丞墨花》全文
- 拼音版原文全文
冯 县 丞 墨 花 宋 /曾 几 君 持 松 煤 与 研 滴 ，惨 澹 不 言 生 百 物 。胸 中 自 无 俗 子 韵 ，落 笔 乃 有 此 气 骨 。江 梅 正 尔 不 施 丹 ，为 我 拂 拭 为 清 寒 。一 枝 早 晚 到 窗 几 ，定 作 月 影 横 斜 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百物（bǎi wù）的意思：指众多不同的事物、物品。
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
不施（bù shī）的意思：不施意味着不施加、不使用、不施展等。它强调不采取行动或措施，以达到某种目的或解决问题。
惨澹（cǎn dàn）的意思：形容景色或气氛黯淡、凄凉。
拂拭（fú shì）的意思：拂拭指轻轻地擦拭或扫除。形容对事物进行细致的处理或整理。
江梅（jiāng méi）的意思：比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔，不受外界环境的影响。
落笔（luò bǐ）的意思：指写文章或书画时，笔触到纸上或画布上。
气骨（qì gǔ）的意思：指一个人的气概和骨气，形容一个人的性格坚强，有骨气。
清寒（qīng hán）的意思：指贫困、清贫的生活状态。
松煤（sōng méi）的意思：指煤炭燃烧时，煤体中的松散部分容易燃烧，而紧实的部分难以燃烧。比喻工作不认真负责，只做表面功夫，不肯下真功夫。
俗子（sú zǐ）的意思：指平凡庸俗、缺乏修养的人。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
研滴（yán dī）的意思：形容学问、研究非常深入。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
月影（yuè yǐng）的意思：指月光下的影子，比喻不真实、虚幻的事物。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 翻译
- 你手持着松烟墨，研磨出深沉的墨汁，默默不语间，万物生发。
你的内心没有世俗之人的韵律，落笔之间却展现出这样的精神风貌。
江边的梅花本无需人工上色，它自然清冷，只为我拂去尘埃，带来一丝清寒。
早晚之间，这枝梅花定会出现在我的窗前，我将欣赏那月光下横斜的梅影。
- 注释
- 松煤：松烟制成的墨，古时常用。
研滴：研磨墨汁的动作。
惨澹：形容颜色或气氛阴郁、深沉。
俗子韵：指世俗的风韵或格调。
气骨：指作品的精神和风格。
江梅：江边的梅花。
施丹：涂上红色，这里指人工染色。
拂拭：擦拭，清除尘埃。
清寒：形容清冷、清新。
窗几：窗户和桌子，代指室内。
月影横斜：月光下梅枝的倒影，常用来形容清幽的意境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《冯县丞墨花》，主要描绘了冯县丞所制墨花的高雅品质和艺术效果。首句“君持松煤与研滴”形象地写出冯县丞精心制作墨的过程，松烟与研磨的细节生动展现。接下来的“惨澹不言生百物”暗示了墨的深沉内敛，不张扬却能赋予万物生机。
“胸中自无俗子韵”赞美冯县丞的高洁品格，他的墨花作品蕴含着超凡的艺术气息。“落笔乃有此气骨”进一步强调了其作品的精神风貌，既有力度又有内涵。诗人以江梅自比，表达对墨花的欣赏，认为它无需过多装饰，就能展现出清新之感。
最后两句“一枝早晚到窗几，定作月影横斜看”，诗人期待墨花如同月光般洒在窗前，静静地陪伴自己，观赏那如月影横斜的美丽画面。整体上，这首诗通过赞美墨花，表达了诗人对高雅艺术和高尚人格的向往。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
奉和袭美太湖诗二十首.入林屋洞
知名十小天，林屋当第九。
题之为左神，理之以天后。
魁堆辟邪辈，左右专备守。
自非方瞳人，不敢窥洞口。
唯君好奇士，复啸忘情友。
致伞在风林，低冠入云窦。
中深剧苔井，傍坎才药臼。
石角忽支颐，藤根时束肘。
初为大幽怖，渐见微明诱。
屹若造灵封，森如达仙薮。
尝闻白芝秀，状与琅花偶。
又坐紫泉光，甘如酌天酒。
何人能挹嚼，饵以代浆糗。
却笑探五符，徒劳步双斗。
真君不可见，焚盥空迟久。
眷恋玉碣文，行行但回首。
奉和袭美公斋四咏次韵.新竹
别坞破苔藓，严城树轩楹。
恭闻禀璇玑，化质离青冥。
色可定鸡颈，实堪招凤翎。
立窥五岭秀，坐对三都屏。
晴月窈窕入，曙烟霏微生。
昔者尚借宅，况来处宾庭。
金罍纵倾倒，碧露还鲜醒。
若非抱苦节，何以偶惟馨。
徐观稚龙出，更赋锦苞零。
题马侍中燧木香亭
春日迟迟木香阁，窈窕佳人褰绣幕。
淋漓玉露滴紫蕤，绵蛮黄鸟窥朱萼。
横汉碧云歌处断，满地花钿舞时落。
树影参差斜入檐，风动玲珑水晶箔。
奉和九日幸临渭亭登高应制得时字
嘉会宜长日，高筵顺动时。
晓光云外洗，晴色雨馀滋。
降鹤因韶德，吹花入御词。
愿陪阳数节，亿万九秋期。