- 诗文中出现的词语含义
-
变更(biàn gēng)的意思:形容事物变化多端,难以捉摸。
不系(bù xì)的意思:不关心,不在意
采风(cǎi fēng)的意思:指出外调查、观察,汲取新鲜的人、事、物的经验或灵感。
禅观(chán guān)的意思:禅观是指禅宗的观念和思想。禅宗是佛教中的一派,强调通过冥想和直接体验来实现觉悟和解脱。禅观是禅宗的思想体系的核心。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
道机(dào jī)的意思:指人的聪明才智和机智能力。
多变(duō biàn)的意思:指事物变化多样,变化无常。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
浮沈(fú shěn)的意思:指人事物在世间的兴衰变化,也指人的品行和心理的起伏变化。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
江津(jiāng jīn)的意思:指江河交汇的地方,也可比喻事物相交的地方。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
流被(liú bèi)的意思:被水冲走,形容无法抵挡或无法抗拒。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
文采(wén cǎi)的意思:指文章或言辞的优美、华丽,形容文章或言辞的风采和才华。
心源(xīn yuán)的意思:指人的内心深处的根源,也表示心灵的源泉或思想的起源。
虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
忧乐(yōu lè)的意思:既有忧愁,又有快乐。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
文采风流(wén cǎi fēng liú)的意思:形容文才出众、风度翩翩的人。
- 翻译
- 江津的道人心性清澈,他的小船无需系缆,整天随意漂泊。
他运用道和禅的智慧观察世界,他的才华横溢影响着周围的学生。
在世间沉浮中,只有酒能陪伴他的喜怒哀乐,通过诗歌表达情感。
在江边畅饮一次并非易事,世事无常,变化多端。
- 注释
- 江津:地名,指江边。
道人:修道之人。
心源清:内心清澈,指心境纯净。
虚舟:象征超脱世俗的小船。
横:随意漂泊。
道机:道家的智慧或方法。
禅观:禅定的观察。
转万物:转化万物,影响万物。
文采风流:才情出众,风度潇洒。
诸生:周围的学生或后辈。
浮沈:沉浮,比喻世事的起落。
酒可:酒可以作为陪伴。
诗鸣:通过诗歌表达情感。
一醉:一次畅饮。
岂易得:不容易得到。
事如浮云:事情像浮云般变化无常。
多变更:变化很多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《再次韵兼简履中南玉三首(其二)》。诗中,诗人描绘了一位江津道人心态清明,他的生活简单而超脱,驾着不系缆绳的小舟在江面漂泊,仿佛与世无争。他运用道家的智慧和禅观来理解和转化世间万物,同时又以其文采风流影响着周围的学生。
诗人强调,面对世事沉浮,他仅以酒为伴,随性而行,将人生的忧乐寄托于诗歌之中。在江边畅饮,他认为这是一种难得的享受,因为人生中的变故如同浮云般难以捉摸。整首诗体现了诗人淡泊名利、超然物外的人生态度,以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢