韝鹰岂思扬,辙鲋固相沫。
- 诗文中出现的词语含义
-
白驹(bái jū)的意思:指年轻有为的人。
不盈(bù yíng)的意思:不满足,不足够。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
察识(chá shí)的意思:指观察、识别事物的本质和真相。
得时(de shí)的意思:把握时机,及时行动。
伐木(fá mù)的意思:砍伐树木。
反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行
覆手(fù shǒu)的意思:指事情的结果完全相反于预期的情况,事与愿违,出乎意料。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
管鲍(guǎn bào)的意思:指在管理、治理方面具有才能、手腕的人。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
离绝(lí jué)的意思:指离开、分离、断绝。
离附(lí fù)的意思:离开一个地方,到另一个地方去。
良朋(liáng péng)的意思:指良好的朋友或亲密的伙伴。
木末(mù mò)的意思:木末指木头的末梢,比喻事物的最后一点或最后的结果。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
全德(quán dé)的意思:形容事物完全得到满足或达到极致的状态。
世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
失势(shī shì)的意思:失去权力、地位或影响力。
宿昔(sù xī)的意思:很久以前的时光
无良(wú liáng)的意思:指一个人没有道德、没有良心,行为恶劣,不顾他人利益的态度。
忧思(yōu sī)的意思:忧虑和思念。
辙鲋(zhé fù)的意思:形容人或事物相互比较,有高下之分。
反覆手(fǎn fù shǒu)的意思:指一个人反复地变换手法、方法或态度。
- 注释
- 参差:形容乐曲起伏不定。
幽路:幽深的小路。
襜:衣襟。
芙蓉:木芙蓉,一种植物。
采虻:采集虻虫的声音。
察识:理解、察觉。
反覆:反复无常。
韝鹰:笼中鹰。
辙鲋:困境中的鱼。
离附:离别、依附。
耳馀:倾听之余。
管鲍:管仲和鲍叔牙,历史上著名的知己。
伐木:比喻缺少朋友帮助。
白驹:骏马,此处比喻佳人。
- 翻译
- 思念你如吹奏参差的乐曲,幽深的小路阻隔了我们的相见。
绿色和蓝色的衣襟都装不下你的影子,你在树梢的芙蓉花旁。
采集虻虫的歌声来缓解我的忧虑,但谁能理解这忧愁?
世事反复无常,更何况追忆过去的时光。
笼中的鹰怎会想到展翅高飞,困境中的鱼只能相互依靠。
得势或失势,离别或依附,这些迷惑又有何意义。
倾听不易找到知音,像管仲和鲍叔牙那样的友情却能长久。
砍伐树木缺少良友,但白驹骏马却能找到佳伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何梦桂创作的《次山房韵古意四首(其一)》。诗中的语言和意境都非常典型,体现了中国古典诗词的特点。
“思君吹参差,幽路蹇离绝。”开篇即表达了对远方亲人的思念之情。参差指的是远处的小山或丘陵,这里的“思君”是对远方亲人思念的情感,而“幽路”则描绘出一条曲折而偏僻的道路,显示出与亲人之间的距离和隔绝。
“绿蓝不盈襜,芙蓉在木末。”这里的意象丰富,“绿蓝不盈襜”指的是天空中那浅绿色到青色的过渡带,不足以装满衣襟,这里形容天气的灰蒙和心境的低沉。芙蓉,即荷花,在树木末端生长,给人一种清新脱俗之感。
“采虻解我忧,忧思谁察识。”诗人通过采集蚊虫来比喻自己解开心中的烦恼,但这种忧思又有谁能真正理解呢?
接下来的几句“世态反覆手,况复问宿昔。韝鹰岂思扬,辙鲋固相沫。”则是对世事变迁和人情冷暖的感慨,以及对于过去美好记忆的追问和留恋。
最后,“得时与失势,离附奚足惑。耳馀难为交,管鲍易全德。伐木无良朋,白驹有佳客。”诗人表达了在顺境中保持谦逊,在逆境中坚守操守的哲学思考,同时也强调了选择朋友和珍视真挚友情的重要性。
这首诗通过对自然景物的描绘,传递出诗人的内心世界和对人世间的情感、理想及现实的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢