小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早春寄王汉阳》
《早春寄王汉阳》全文
唐 / 李白   形式: 古风
(0)
拼音版原文全文
zǎochūnwánghànyáng
táng / bái

wéndàochūnháiwèixiāngshízǒubànghánméi访fǎngxiāo
zuódōngfēngyáng

tóuyángliǔhuángjīn
shuǐhàohàoyúnmángmángměirénláikōngduàncháng

qīngshānpiànshíjūnliánzuìshāng

诗文中出现的词语含义

碧水(bì shuǐ)的意思:指清澈透明的水,也用于形容美丽的水景。

不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

金色(jīn sè)的意思:指金黄色,形容光彩夺目、富有贵气。

连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天

柳黄(liǔ huáng)的意思:形容柳树叶变黄,表示秋天来临。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

陌头(mò tóu)的意思:指在陌生的地方或陌生的人面前。

片石(piàn shí)的意思:片石的意思是指独立的个体,也可以指个人在团体中的独立行动。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

武阳(wǔ yáng)的意思:指勇猛有力、威武雄壮。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

一片石(yī piàn shí)的意思:指事物的整体或全貌,表示一片统一的整体。

注释
走傍:走近。
武阳:此指江夏。
陌:田间东西方向的道路,泛指田间小路。
陌头:街头。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
预拂:预先拂拭。
壶觞:酒器。
壶:盛液体的容器。
觞:古代酒器;欢饮,进酒。
注释2

1、王汉阳: 其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。

2、走傍: 走近。

3、武阳: 此指江夏。

4、陌: 田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。

5、美人: 古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。

6、预拂: 预先拂拭。

翻译
听说春天回来了,我还未识其面,走出房舍到梅树下去访寻消息。
昨夜东风吹入江夏,街头的杨柳已经冒出金黄的嫩芽。
碧水浩荡云雾茫茫,王汉阳您不来呀,令我白白的愁断肠!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
译文

听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。

赏析

的内容很简单,不过是邀请友人前来探春畅饮而已,但写得活泼自然,不落俗套。细细吟味,作者那一颗热爱生活、热爱大自然的诗心,能给人以强烈的感染。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景,充满了对美好事物的向往和期待。开篇“闻道春还未相识,走傍寒梅访消息”两句,通过对春天到来的探寻和期待,表达了诗人对自然界生机的热爱,以及对新生活、新希望的渴望。

紧接着,“昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色”写出了春风吹拂之下,杨柳变成金色,这不仅是景物的描绘,也暗示了诗人内心的喜悦和对美好的期待。这里的“黄金色”不仅形容了自然界的明媚,更象征着一种纯洁无暇的理想。

第三句“碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠”中,“碧水浩浩云茫茫”描绘了一幅广阔的自然风光画卷,而“美人不来空断肠”则表达了诗人内心的孤独和对远方美人的思念。这里的“美人”有可能是指特定的人,也可以理解为理想中的美好事物。

最后两句“预拂青山一片石,与君连日醉壶觞”,则写出了诗人与友人共同在大自然中畅饮,享受生命之美好的愿望。这里的“青山”和“一片石”都是自然界中的元素,而“与君连日醉壶觞”则是对友情和生活乐趣的赞颂。

总体来说,这首诗通过对早春景物的描绘,表达了诗人对美好事物的向往,对友情和自然之美的珍视,以及对生活中简单快乐的追求。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

枫落

昨夜寒飙吹箨林,丹黄狼籍足伤心。

或来四顾寻秋色,遥见山童扫白云。

(0)

和梅花诗百韵之一

幽姿雅韵淡丰神,每笑丹青写未真。

质傲隆寒来复运,色先群艳素心人。

孤山伴月香留梦,庾岭迎风影绝尘。

自是穷岩无意外,好将贞洁守长春。

(0)

玉林花朝开社次原韵

汲得龙渊水一瓢,试茶先趁社前邀。

语超尘境都忘倦,路入山光不觉遥。

修竹茂林思往事,雨香云淡属花朝。

年年此会须乘兴,莫遣东君叹寂寥。

(0)

同翁梦山游三海岩

夙爱山水游,兹山屡延赏。

披云入青冥,岩屋岈弘敞。

玲珑开北户,峭壁排银榜。

初骇溜石悬,渐喜琼芽长。

幽泉时一滴,毛骨森萧爽。

壶觞屡献酬,清言激灵响。

天末多风波,陈迹成俯仰。

徒闻海上洲,中宵勤梦想。

聊兹永日留,真性非外奖。

暝色望征途,何由释尘坱。

(0)

八月十五日夜同诸友玩月

楼敞含风气,筵开坠露文。

月从今夕满,秋向此时分。

影湿当银汉,光斜隔彩云。

徘徊接新咏,况是鲍参军。

(0)

八月二日

曲巷疏篱小院幽,荒村独夜竹桐秋。

星河正值销魂地,鸿雁还过何处楼。

卧病岂堪闻木叶,息机犹自着羊裘。

碧霄万里风云气,起凭危阑歌四愁。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7