- 拼音版原文全文
通 惠 泉 宋 /张 嵲 东 西 几 山 隔 ,石 径 不 容 车 。那 知 厚 地 底 ,自 然 成 井 渠 。甘 余 留 齿 颊 ,清 足 鉴 眉 须 。不 用 瓶 罍 貯 ,累 累 似 酒 酤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
齿颊(chǐ jiá)的意思:指咬牙切齿、怒气冲天的样子。
地底(dì dǐ)的意思:指地下或深处。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
厚地(hòu dì)的意思:形容人与人之间的感情深厚,关系密切。
井渠(jǐng qú)的意思:比喻治理社会、整顿秩序。
酒酤(jiǔ gū)的意思:形容酒精浓郁,香气扑鼻。
累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
眉须(méi xū)的意思:指眉毛和胡子,也用来形容男子的容貌。
瓶罍(píng léi)的意思:指相貌丑陋的女子。
容车(róng chē)的意思:容纳车辆。比喻接纳人才或者容忍他人。
石径(shí jìng)的意思:石头铺成的小径
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
- 注释
- 东西:指方位,东西两侧。
山:山脉。
隔:阻隔。
石径:石头铺成的小路。
不容:不能容纳。
车:车辆。
那知:谁能想到。
厚地:深厚的大地。
自然:自然而然。
井渠:水井和沟渠。
甘馀:甘甜之余味。
留:留下。
齿颊:牙齿和面颊。
鉴:照见。
瓶罍:瓶罐。
贮:储存。
累累:形容众多。
似:像。
酒酤:售卖的酒。
- 翻译
- 东西两侧的山峦阻隔,小路狭窄得无法通行车辆。
谁能想到,在深深的地下,自然形成了水井和沟渠。
甜美的余味留在牙齿和面颊间,清澈的水足以照见胡须。
无需用瓶罐盛装,水井中的水满满当当,如同售卖的酒一样
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山间泉水,通过生动的笔触展现了自然景观的美丽与泉水的清冽。诗人张嵲以细腻的语言塑造出一幅画面,使读者仿佛置身其境。
"东西几山隔,石径不容车"两句描绘了一处被东西方向的山峦所环抱、道路狭窄甚至连车辆都无法通过的地方。这种环境营造了一种隐逸幽深之感。
"那知厚地底,自然成井渠"则进一步表达了泉水是如何在自然的地理结构中形成的。这里的“那知”表达了一种对自然规律的赞叹和不解,而“自然成井渠”则展示了作者对于自然无为而治的观点。
接着的"甘馀留齿颊,清足鉴眉须"写出了泉水的甘美与清冽。"甘馀留齿颊"形容饮用后的余味,"清足鉴眉须"则描绘了泉水清澈至极,可映照出人的面部和头发。
最后两句"不用瓶罍贮,累累似酒酤"则表达了一种对自然泉水的珍视与享受。"不用瓶罍贮"意味着泉水无需人工储存,而是源源不断;"累累似酒酥"则将泉水比作美酒,强调了其清新和甘甜。
整首诗通过对自然景观的细致描绘,传达出作者对于自然之美的深刻感悟,以及对山间幽静生活的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析