- 诗文中出现的词语含义
-
懊恼(ào nǎo)的意思:指因为事情不如意、遭遇挫折或失望而感到烦恼和苦闷。
边心(biān xīn)的意思:指人的心思、情感或行为动作的不安定,没有定力,容易受到外界的干扰。
测测(cè cè)的意思:测量、试验
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳尘(fāng chén)的意思:指美好的香气和美好的声誉。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
粉红(fěn hóng)的意思:形容色彩鲜艳、柔和如粉红色的。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
孤影(gū yǐng)的意思:指独自一人的影子,比喻孤独无助。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
漏断(lòu duàn)的意思:指事物中断、缺失,没有完整的状态。
朦胧(méng lóng)的意思:形容事物模糊不清,不够清晰明了。
梅梢(méi shāo)的意思:梅树的顶端,比喻事物的最高点或最高境界。
明道(míng dào)的意思:指明理智的道理,明确正确的道德准则。
恼人(nǎo rén)的意思:令人烦恼或不快的事物或行为。
年度(nián dù)的意思:一年的时间周期
轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。
曲槛(qǔ kǎn)的意思:指门槛弯曲,比喻人行为有节制,不过分放纵。
伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。
琐窗(suǒ chuāng)的意思:琐窗是指窗户的小窗格,比喻琐碎的事物或细微的差别。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
题字(tí zì)的意思:
[释义]
(1) (动)为留纪念而写上字。
(2) (名)为留纪念而写上的字。
[构成]
偏正式:题(字闲情(xián qíng)的意思:指闲暇时的心情、情绪或心境。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
烛花(zhú huā)的意思:烛花指的是燃烧的蜡烛,比喻生命的短暂和无常。
桃花雨(táo huā yǔ)的意思:指桃树开花时,花瓣像雨一样飘落的景象。比喻美女众多,令人眼花缭乱。
- 注释
- 桃花雨:桃花盛开时下的雨。
测测:微微。
轻寒:轻微的寒冷。
曲槛:弯曲的栏杆。
危阑:高高的栏杆。
东风:春风。
懊恼:懊悔,烦恼。
粉红题字:在粉色信纸上写的字。
消息:信息,期待的事情。
琐窗:雕花的小窗户。
清漏:古代计时器,漏壶。
梅梢:梅花的枝梢。
- 翻译
- 桃花纷飞,微带轻寒的季节来临。
倚着曲折的栏杆,面对春风,心中充满对春天逝去的感伤。
在饮酒之际,心中藏着旧日的情感,时光流逝,花香消散,令人徒增烦恼,只觉岁月催人老。
在粉色的信笺上题字,清楚地表达我的心情。
期待着燕子归来的消息,那时满眼望去,是连绵的芳草。
独自坐在琐窗前,夜晚借烛光卜算,夜深人静,月色朦胧,映照在梅花梢头。
- 鉴赏
这首宋词《蓦山溪·其二·怨别》是赵孟坚所作,描绘了春天的景色和词人的离别之情。"桃花雨动,测测轻寒小",以细腻的笔触描绘了春雨中微带寒意的场景,桃花纷飞,如同细雨洒落,营造出一种凄美的氛围。"曲槛面危阑,对东风、伤春怀抱",词人倚栏远眺,春风中感伤春光易逝,内心充满哀愁。
"酒边心事,花下旧闲情",借酒浇愁,回忆起过去的美好时光,但时光荏苒,"流年度,芳尘杳,懊恼人空老",感叹岁月无情,自己却在无尽的遗憾中老去。接下来,词人通过"粉红题字"寄托相思,期待着燕子归来的消息,象征着传递情感的信使。
"琐窗孤影,夜卜烛花明",夜晚独自一人,只有烛火陪伴,清冷的漏声和朦胧的月色更添寂寥。最后,"挂在梅梢袅"以梅枝上的月影收束,形象地表达了词人内心的孤寂和思念之情。
整体来看,这首词以景抒情,情感深沉,展现了词人对离别的无奈和对往昔的怀念,具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢