叠岭雪初霁,寒砧霜后鸣。
- 拼音版原文全文
奉 送 漪 叔 游 颍 川 兼 谒 淮 阳 太 守 唐 /李 颀 罢 吏 今 何 适 ,辞 家 方 独 行 。嵩 阳 入 归 梦 ,颍 水 半 前 程 。闻 道 淮 阳 守 ,东 南 卧 理 清 。郡 斋 观 政 日 ,人 马 望 乡 情 。叠 岭 雪 初 霁 ,寒 砧 霜 后 鸣 。临 川 嗟 拜 手 ,寂 寞 事 躬 耕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
罢吏(bà lì)的意思:解除官员职务
拜手(bài shǒu)的意思:表示非常敬重、佩服或感谢某人。
辞家(cí jiā)的意思:辞去家庭职务或离开家庭。
叠岭(dié lǐng)的意思:形容山峦叠嶂,连绵不绝。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
观政(guān zhèng)的意思:观察政治现象,了解政治状况。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
何适(hé shì)的意思:指行为举止得当,适合情况
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
郡斋(jùn zhāi)的意思:郡斋原指官员居住的官署,后来泛指官员的住所。现在常用来形容官员贪污腐败、享乐奢靡的生活方式。
临川(lín chuān)的意思:指临时担任某个职务或角色。
前程(qián chéng)的意思:前程似锦表示一个人的前途非常光明,即将取得成功或者有着美好的未来。
人马(rén mǎ)的意思:指人和马,形容人的行动迅速敏捷。
嵩阳(sōng yáng)的意思:嵩阳是一个由两个汉字组成的成语,嵩指嵩山,阳指太阳。嵩阳的基本含义是指太阳从嵩山升起。
望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
卧理(wò lǐ)的意思:指人在某种情况下被迫接受不得已的事实或局面,无法改变,只能默默忍受或顺从。
乡情(xiāng qíng)的意思:乡情指对家乡的深厚感情和对乡土的眷恋之情。
- 注释
- 罢吏:被罢免的官员。
何适:何处去。
辞家:离开家乡。
独行:独自出行。
嵩阳:地名,指嵩山。
归梦:回家的梦境。
颍水:另一地名,流经河南。
半前程:路程的一半。
淮阳守:淮阳的太守。
东南卧理清:治理得清廉公正。
郡斋:郡守的官署。
观政:观察和管理政务。
人马望乡情:人们和马匹都怀有思乡之情。
叠岭:重叠的山岭。
雪初霁:雪后初晴。
寒砧:寒冷季节的捣衣声。
霜后鸣:霜降后响起。
临川:面对河流。
嗟拜手:感叹并举手表示敬意。
寂寞:孤独。
躬耕:亲自耕作。
- 翻译
- 罢官之后将去向何方,独自离家踏上旅途。
在梦中我回到了嵩阳,颍水陪伴我走过一半路程。
听说淮阳太守治理有方,如同东南方的明镜般清明。
在郡斋里每日审视政务,心中满是对故乡的思念。
雪后的山岭重峦叠嶂,寒霜后传来阵阵捣衣声。
面对河流我深深感叹,只能孤独地从事农耕。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李颀的作品,名为《奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守》。从内容上看,这是一首别离诗,诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对于友人的不舍和对未来旅途的美好祝愿。
"罢吏今何适,辞家方独行。" 两句开篇,诗人表明了自己的处境:已经辞去官职,现在正准备踏上归乡之路,但这一次却是孤身一人。这不仅反映了诗人的实际情况,也寄寓着一种情感上的孤独。
"嵩阳入归梦,颍水半前程。" 这两句则描绘了诗人心中的旅途图景:嵩阳的风光已经融入到他的归乡之梦中,而实实在在的旅途尚未完成一半,颍水就在眼前。这既是对未来路程的一种预测,也透露出诗人的内心世界。
"闻道淮阳守,东南卧理清。" 接下来的两句,诗人提到淮阳太守,这里有可能是在向友人表达敬意和祝福,同时“东南卧理清”则是对那位太守所在之地的美好描绘。
"郡斋观政日,人马望乡情。" 这两句中,“郡斋观政日”可能指的是某个特定的日期,那天诗人去观察了官方事务,而“人马望乡情”则表达了一种普遍的情感:无论是人还是牲畜,都有向归的渴望。
"叠岭雪初霁,寒砧霜后鸣。" 这两句通过对自然界变化的细腻描写,传递了季节更迭和时间流逝的感慨。雪后的山岭、初霁的天气以及寒冷的砧板声,都让人感到了一丝凛冽。
"临川嗟拜手,寂寞事躬耕。" 最后两句则是诗人在临别之际,对友人的深情告别,而“寂寞事躬耕”则是对自己未来的生活状态的一种预期:虽然孤独,但也要继续自己的耕耘。
总体来看,这首诗通过对自然景物和内心世界的描绘,传达了诗人对于友人的不舍、旅途的美好祝愿以及对未来生活的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠画鱼贾兄
春江浩荡春江阔,夜半湖声涌新沫。
晓风吹断碧云根,万顷沧波带晴豁。
浪花潋滟翻红桃,群鱼出没乘轻涛。
悠扬得意鼓鳞鬣,十十五五同为曹。
昔曾观澜知此意,真乐胸中渺无际。
常嗟物理难形容,幸有贾君得精艺。
巨鱼奋迅凌江湖,纤鳞错杂依菰蒲。
精神万状幻新笔,巧与造化论锱铢。
朅来过我示奇作,数幅生绡图纵壑。
呼童展向虚堂中,恍若当年见鱼乐。
如君画思几通神,眼高世俗空无人。
石台去后今几载,毫端彷佛留芳尘。
又宜学取洞清拔,写龙不写潜波鲔。
徒能画鱼不画龙,空使馋夫吐馋水。