小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬张少尹秋日凤翔西郊见寄》
《酬张少尹秋日凤翔西郊见寄》全文
唐 / 耿湋   形式: 排律  押[文]韵

鼎气河汾英英旧勋

刘生任侠,张率自能文

官佐西府,名齐将上军

秋山遥出浦,野鹤离群

远恨边笳起,劳歌骑吏闻。

关人不到,荒戍日空曛。

草木凉初变,阴晴半分

叠蝉临积水,乱燕入过云

丽藻终思我,衰髯亦为君。

闲吟寡和曲,庭叶渐纷纷

(0)
拼音版原文全文
chóuzhāngshǎoyǐnqiūfèngxiáng西jiāojiàn
táng / gěngwéi

dǐngyùnfényīngyīngjiùxūn
liúshēngcéngrènxiázhāngnéngwén

guānzuǒzhēng西míngjiāngshàngjūn
qiūshānyáochūqún

yuǎnhènbiānjiāláowén
fèiguānréndàohuāngshùkōngxūn

cǎoliángchūbiànyīnqíngjǐngbànfēn
diéchánlínshuǐluànyànguòyún

zǎozhōngshuāiránwèijūn
xiányínguǎtíngjiànfēnfēn

诗文中出现的词语含义

半分(bàn fēn)的意思:表示分割、分离、分开的意思,也可表示程度、数量的一半。

边笳(biān jiā)的意思:形容人行动敏捷,反应迅速。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

鼎气(dǐng qì)的意思:形容人的气势盛大,声势浩大。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

寡和(guǎ hé)的意思:形容人与人之间交流、合作不融洽。

官佐(guān zuǒ)的意思:指官员和辅佐官员,形容人才济济,相互协助。

关人(guān rén)的意思:关人是指把人关在某个地方或把人与外界隔绝。

过云(guò yún)的意思:过去的云彩,比喻过去的事情或经历。

河汾(hé fén)的意思:指善于调解争端、化解矛盾的能力。

和曲(hé qǔ)的意思:和谐相处,相互融洽

积水(jī shuǐ)的意思:指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。

旧勋(jiù xūn)的意思:指过去的功劳或职位,尤其是已经过时或不再被重视的。

劳歌(láo gē)的意思:努力工作,欢欣歌唱。

离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同

丽藻(lì zǎo)的意思:形容美丽华贵的样子。

刘生(liú shēng)的意思:指一个人在某个领域或行业中非常优秀,出类拔萃。

能文(néng wén)的意思:能够读写文学作品,具备文化修养。

骑吏(qí lì)的意思:指宦官或官吏骑马行走,代表权力和威严。

任侠(rèn xiá)的意思:指人性格豪爽,行为慷慨大方,重义气,讲究义气、义务和义勇的精神。

上军(shàng jūn)的意思:指在军队中担任高级官职或高级军官的人。

衰髯(shuāi rán)的意思:指年老的人,尤指头发和胡须花白的人。

西府(xī fǔ)的意思:指官府、政府的机构或者官员。

闲吟(xián yín)的意思:指闲暇时吟咏诗词或欣赏音乐的休闲活动。

野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

英英(yīng yīng)的意思:形容某人或某物非常英俊、英勇、英气逼人。

远恨(yuǎn hèn)的意思:对远离而引起的怨恨或愤怒。

翻译
巨大的宝鼎孕育了黄河与汾河的气势,英雄们延续着过去的功绩。
刘生曾以侠义闻名,张率则擅长文学。
他们在官府中辅佐征西府,名声与上将相当。
秋天的山峦从水边遥远地延伸,野鹤在傍晚离开群体。
远方的边疆传来胡笳声,劳累的骑吏也能听见。
废弃的关隘无人问津,荒芜的戍所日复一日地沉寂。
草木开始感受到初秋的凉意,天气阴晴不定。
蝉鸣汇聚在积水边,纷乱的燕子穿越过乌云。
美丽的辞藻始终想念着我,衰老的胡须也为你而动容。
我独自吟诵,很少有人应和,庭院的落叶渐渐增多。
注释
鼎气:象征着威严和权力。
孕:孕育,产生。
英英:形容英雄众多。
济:延续,继续。
刘生:指代某位有侠义之名的人物。
张率:另一位有文学才华的人物。
征西府:古代官署名,负责西部军事事务。
边笳:边境地区的胡笳声,象征战事或边愁。
闲吟:悠闲地吟诗。
纷纷:形容落叶飘落的样子。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞行军的景象,诗人通过对自然景色的描写和情感的抒发,表达了自己对于远方战事的担忧以及对朋友的思念。

“鼎气孕河汾,英英济旧勋”一句,以宏大的气势开篇,描述了一种蓄势待发的力量和过去英雄的事迹。“刘生曾任侠,张率自能文”则是对两位将领的赞美,他们或许是诗人心中的理想人物。

“官佐征西府,名齐将上军”中,“西府”可能指的是边塞之地,而“名齐将上军”则表明了这是一场声势浩大的战役。接下来的“秋山遥出浦,野鹤暮离群”描绘了一幅秋天的边塞风光图,诗人通过对自然景色的观察,感受到了战争给大自然带来的影响和孤寂。

“远恨边笳起,劳歌骑吏闻”一句,则直接表达了诗人对于战事的忧虑和不满,以及对那些在战场上辛勤工作的人们的同情。接下来的“废关人不到,荒戍日空曛”则是对边塞地区因为战争而变得冷清和荒凉的描写。

“草木凉初变,阴晴景半分”中,诗人通过对自然界初秋气息的捕捉,以及天气变化的观察,表达了自己内心的复杂情感。而“叠蝉临积水,乱燕入过云”则是对自然界细微之处的描写,反映出诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。

最后,“丽藻终思我,衰髯亦为君”一句表达了诗人对于朋友的深切思念,而“闲吟寡和曲,庭叶渐纷纷”则是对诗人在静谧中吟咏诗歌、与友人的情感交流,以及对周围景物的细腻观察。

总体而言,这首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了一位边塞将领对于战争、朋友以及大自然的深刻理解和复杂情感。

作者介绍

耿湋
朝代:唐   字:洪源   籍贯:河东(今属山西)

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

题渔樵问答图·其二

山中应许暂逍遥,滚滚尘埃远市朝。

见说朝廷正招隐,吾侬未必老渔樵。

(0)

方园杂咏十二首·其十二东墺

一壶兼一杖,独行东墺里。

稚子倚柴门,孤烟屋头起。

(0)

山居七咏题画送周伯阳·其七月潭

春风试茶处,潭上葛花开。

去尽同游伴,伤心此独来。

(0)

暮归闻许文学枉顾怅然有怀

留连东斋饮,迢递独归迟。

忽逢山媪话,知枉故人期。

月华窗上动,禽响竹间移。

不遇君闲咏,悠悠清夜思。

(0)

雪后

夕齐众禽欢,残阳照山雪。

徒令扫幽径,依然人迹绝。

绿尊时自命,宝书谁共阅。

默默待归期,故园宁久别。

(0)

自箴·其三

俗物汩陈大好,家奴倒迕何诛。

泡幻初无典要,光阴况已桑榆。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7