- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
柴关(chái guān)的意思:柴关指的是山间的小路,比喻险要的关口或难以通过的地方。
烦渴(fán kě)的意思:形容非常口渴。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
迥出(jiǒng chū)的意思:与众不同,独特出众。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。
谈空(tán kōng)的意思:指说话空洞无实际内容,没有实际意义。
瀹茗(yuè míng)的意思:借指修饰文字、词句等犹如泡茶一样精心装饰和修饰。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
- 翻译
- 世间纷扰无法解决,还得进入这座山中。
远远地沿着满是黄叶的小路寻找,它高出云层,格外显眼。
煮茶只为解渴,空谈佛法能带来欢笑与闲适。
心情舒畅,余兴未尽,回家时轻轻关上柴门。
- 注释
- 事事:世间的事情。
了:解决。
还须:还得。
入:进入。
遥寻:远远寻找。
黄叶路:落叶铺成的道路。
迥出:高高超出。
白云间:云层之上。
瀹茗:煮茶。
止:止息。
烦渴:口渴。
谈空:谈论空性(佛教用语)。
笑閒:笑谈闲暇。
飘飘:轻盈自在。
馀兴:剩余的兴致。
归去:回家。
柴关:柴门。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对尘世纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。"事事不可了"表达了他对世间事务难以解决的感慨,而"还须入此山"则流露出他寻求解脱的决心。"遥寻黄叶路,迥出白云间"通过描绘山路的幽深和云雾缭绕,展现了上天竺环境的清幽与超脱。"瀹茗止烦渴,谈空得笑閒"写出了在山中品茗静心、空谈禅理的乐趣,透露出诗人内心的宁静与闲适。最后两句"飘飘有馀兴,归去掩柴关"表达了诗人悠然自得的心情,意犹未尽地离开,回归简朴的田园生活。
整体来看,这首诗以简洁的笔触,勾勒出了一幅隐逸生活的画面,体现了诗人对世俗的疏离和对自然、禅修的热爱,具有浓厚的隐逸诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
残菊联句三十韵
佳节忽如遗,残菊冻犹绽。
深黄媚秋清,淡碧留日晏。
微微霜粉傅,滴滴露珠间。
馀馨不盈匊,短干才过骭。
灌频畏色损,爱重疑景幻。
纷披藉楥扶,灼烁资茗涮。
冻蝶隔幔窥,寒蜗缘径绾。
参开星鼎峙,并擢子双孪。
霞翻日炙殷,襭绚雨披幔。
荆镌玉一围,沙拣金千瓣。
巡防闺婢摘,移恐园翁讪。
衰思还丹驻,媚得粉黛扮。
风前醒醉眸,月下影童冠。
优游奈晚圃,萧爽宜夕间。
悠然陶令思,佚以魏公宦。
饮甘制颓龄,佩臭却沉患。
屈辞餐岂真,苏咏落非赝。
茹苗尝杂杞,护本当去薍。
聊供开口笑,合作青眼盼。
兰茝本同方,松篁须共豢。
色连芸帙净,阴动缃帘幔。
炎凉饱所历,文酒陪之惯。
宁为抱枝乾,不作裂车轘。
幸兹异乡对,庶使羁愁铲。
时冬改商律,授服补新䋎。
莎阶已罢蛩,榆关久来雁。
亲如蚁付膻,恋若马舐栈。
有田惟种秫,无麦不为䴮。
百篇诗已成,千斛醑可办。
君毋蠹花妖,我敢思笔谏。
《残菊联句三十韵》【明·唐之淳】佳节忽如遗,残菊冻犹绽。深黄媚秋清,淡碧留日晏。微微霜粉傅,滴滴露珠间。馀馨不盈匊,短干才过骭。灌频畏色损,爱重疑景幻。纷披藉楥扶,灼烁资茗涮。冻蝶隔幔窥,寒蜗缘径绾。参开星鼎峙,并擢子双孪。霞翻日炙殷,襭绚雨披幔。荆镌玉一围,沙拣金千瓣。巡防闺婢摘,移恐园翁讪。衰思还丹驻,媚得粉黛扮。风前醒醉眸,月下影童冠。优游奈晚圃,萧爽宜夕间。悠然陶令思,佚以魏公宦。饮甘制颓龄,佩臭却沉患。屈辞餐岂真,苏咏落非赝。茹苗尝杂杞,护本当去薍。聊供开口笑,合作青眼盼。兰茝本同方,松篁须共豢。色连芸帙净,阴动缃帘幔。炎凉饱所历,文酒陪之惯。宁为抱枝乾,不作裂车轘。幸兹异乡对,庶使羁愁铲。时冬改商律,授服补新䋎。莎阶已罢蛩,榆关久来雁。亲如蚁付膻,恋若马舐栈。有田惟种秫,无麦不为䴮。百篇诗已成,千斛醑可办。君毋蠹花妖,我敢思笔谏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50467c7191742810620.html