- 诗文中出现的词语含义
-
八荒(bā huāng)的意思:指遍及八方的荒凉之地,形容非常偏远、边远的地方。
宠数(chǒng shù)的意思:宠数指的是依仗权势或特殊待遇的人,自视过高,傲慢无礼。
楚城(chǔ chéng)的意思:楚城是指楚国的城市,也泛指楚国的国都。
单骑(dān qí)的意思:指一个人独自骑马行走。
丹诏(dān zhào)的意思:指皇帝的诏书,也可指君主的命令。
斗柄(dǒu bǐng)的意思:指权力的掌握者、掌控者。
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
洪钧(hóng jūn)的意思:形容人才济济,众多雄杰。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
虎啸(hǔ xiào)的意思:形容虎威猛的吼叫声,比喻英勇豪迈的气概。
华渚(huá zhǔ)的意思:指美丽的湖泊或水边的景色。
化笔(huà bǐ)的意思:指能够运用自如、熟练掌握笔墨技巧的人。
交泰(jiāo tài)的意思:和谐相处,互相理解,彼此安抚。
累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
龙兴(lóng xīng)的意思:指龙重新崛起,表示强大的力量重新展现或兴盛。
佩玉(pèi yù)的意思:指佩戴玉器,比喻人品高尚或者具有卓越才能。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千春(qiān chūn)的意思:指人的青春年华。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
上宰(shàng zǎi)的意思:指做官的人利用职权谋取私利。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
十行(shí háng)的意思:形容文章或书画的内容、技巧、风格等非常出色。
寿域(shòu yù)的意思:指人的寿命或生命的年限。
泰阶(tài jiē)的意思:指地位高、权势大的人或事物。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
雾滃(wù wěng)的意思:形容景物模糊不清,朦胧不清的样子。
希有(xī yǒu)的意思:罕见、稀少
贤相(xián xiàng)的意思:指贤明能干的宰相或高官。
相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
璇枢(xuán shū)的意思:璇枢指天文学中的北极星和南极星,也用于比喻事物的关键、核心或中心。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
运化(yùn huà)的意思:指事物通过运动变化而转化或变化的过程。
重臣(zhòng chén)的意思:指能力强、地位高且备受尊敬的重要官员或顾问。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 注释
- 斗柄:北斗星柄。
寅:十二生肖之一,代表凌晨三点到五点。
苍涂:苍茫的道路,比喻新的一年。
洪钧:宏大之力,指自然或命运。
乾坤交泰:天地和谐,吉祥之意。
风声虎啸:形容威势或气势宏大。
雾滃龙兴:云雾缭绕,似龙兴起。
华渚:银河,古代对银河的美称。
璇枢:星宿运转的轴心。
期迈:期望超过。
嵩降:指帝王的恩典降临。
枫震:枫叶因秋风吹动而摇曳。
楚城:泛指楚地的城市。
赐锦:赏赐华丽的锦袍。
丹诏:红色的诏书,表示重要命令。
红尘:尘世,人间。
中兴:国家复兴,振兴时期。
泰阶:古代象征国家安宁的天象。
八荒:四方极远之地,代指全国。
烘□桃李:比喻教育培养人才。
桃李:比喻培养的学生。
- 翻译
- 北斗柄指向寅时,新的一年开启,气息转变宏大
天地交接,圣贤相逢,风声如虎啸,云雾中龙腾
银河倒挂如彩虹,星辰旋转如电光,期待超越前朝嵩山之盛
如此罕见,庆祝吾皇万寿无疆,重臣长寿
枫叶震动,恩宠频繁降临楚地
华丽的袍带赐予,佩玉闪耀,丹诏十行,一人独行红尘
参与国家振兴,位居要职,八方之地歌颂太平盛世
运筹帷幄,教化天下,桃李满园,又开新篇
- 鉴赏
这首《沁园春·其二》是宋代词人赵福元为庆祝朱漕正月初八所作的寿词。词中以斗柄指向寅时,象征着新的一年的开始,天地间气象宏大,寓意圣贤共治的时代。词句描绘了祥瑞景象,如华渚彩虹、璇枢电光,象征皇帝的威仪和繁荣昌盛。朱漕受到频繁的恩宠,被赐予华丽的服饰,显示出其地位显赫。词中赞美了朱漕在中兴时期的重要角色,以及天下歌颂的太平盛世。
"枫震宠数来频"形象地表达了朱漕的荣耀,"十行丹诏,单骑红尘"则描绘了他接受诏命的场景,显得庄重而威严。最后,词人祝愿朱漕长寿,如同春风化育桃李,带来新的生机与繁荣。整体上,这是一首充满祝福和对盛世的歌颂之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答木缊之用前韵见寄
魁星秀句挟东风,便觉阳春变盛冬。
愧我供军侪绛灌,羡君汲古到羲农。
北邻再讲衣裳会,京口今为冠盖冲。
已具扁舟勇归去,粲花清论度难逢。