小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首·其二》
《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首·其二》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[真]韵

久矣闻风角巾近来乃得诵诗新。

雨奇晴好西湖赋,梅落草三峡春。

再拜行为多谢尺书愿寄恐无因

靖州傥有平安使,佳句惊人不厌频。

(0)
诗文中出现的词语含义

不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。

尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。

多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。

佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。

角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况

来乃(lái nǎi)的意思:指事情已经到了最后的阶段或关键时刻。

落草(luò cǎo)的意思:指叛逆、背叛,特指原本效忠的一方投向敌对势力。

梅落(méi luò)的意思:形容事物逐渐衰败或消失。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

晴好(qíng hǎo)的意思:晴好指天气晴朗、风和日丽的美好景象。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

生三(shēng sān)的意思:指生活中的困难和挫折。

闻风(wén fēng)的意思:指听到某人或某事的消息,立即有所行动或作出反应。

无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

行为(xíng wéi)的意思:

◎ 行为 xíngwéi
[action;behavior;conduct] 行伪。谓举止行动;指受思想支配而表现出来的外表活动

再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。

折角(zhé jiǎo)的意思:指因为一点小利益而违背原则,不顾大局。

折角巾(zhé jiǎo jīn)的意思:指自愧不如人,自卑谦逊。

翻译
长久以来只听说折断了角巾的事情,最近才开始欣赏新的诗歌。
雨后天晴,西湖的景色被描绘得如诗如画,梅花凋零,草木生长,仿佛三峡春天来临。
深深地鞠躬,因为行动不便,我只能多谢你的诗篇,但恐怕没有机会寄给你。
如果靖州有信使带来平安的消息,我希望能频繁地读到你的佳句,让我惊喜不已。
注释
久矣:很久以来。
闻风:听说。
折角巾:古代读书人的一种头巾,象征失意或隐居。
近来:最近。
雨奇晴好:雨后放晴的好天气。
西湖赋:西湖的诗篇或描绘。
梅落:梅花凋落。
三峡春:三峡春天的景象。
再拜:深深鞠躬。
行为:行动。
多谢:深表感谢。
尺书:短笺,古代书信。
恐无因:恐怕没有机会。
靖州:地名,古代行政区划。
傥有:倘若有的话。
平安使:传递平安消息的人。
佳句:优美的诗句。
不厌频:不嫌烦,希望频繁看到。
鉴赏

这首宋诗是赵蕃赠给友人张王臣和郭郎中的,表达了诗人对友人的思念与祝福。首句"久矣闻风折角巾",通过"闻风折角巾"暗指友人离别已久,暗示了友情的深厚。接下来的"近来乃得诵诗新"则表达了诗人最近才得以欣赏到友人的新作,流露出对友人才华的赞赏。

"雨奇晴好西湖赋,梅落草生三峡春"描绘了友人在峡州的生活情景,以西湖的雨晴变化和三峡春天的梅花落、草木生长,展现了友人生活的丰富多彩和季节的变换之美。这两句寓情于景,富有画面感。

"再拜因行为多谢"表达了诗人对友人深情的致谢,"尺书愿寄恐无因"则表达了希望能有机会将书信寄去,传达自己的问候和祝愿。最后两句"靖州傥有平安使,佳句惊人不厌频",祝愿友人如若有使者往来靖州,希望他能频繁地带来友人的佳作,让诗人惊喜不断。

整首诗情感真挚,语言优美,既表达了对友人的思念,又寄托了对友人才情的赞美,是一首充满人文关怀的送别诗。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

渡黄河

我行大梁道,日夕黄河渡。

河水浩漫漫,故乡在何处?

风起广沙岸,烟昏远野树。

孤舟乘危波,惝恍不敢顾。

游子杳天末,谁识南荒路?

(0)

赠朝鲜诗人李炯庵记室

见说长白外,云山东去深。

一方虽隔海,五字有同心。

江浦晚收稻,石田秋种参。

未谙风土记,空读《竹枝吟》。

(0)

泺口山寺

鸟鸣石桥外,流水寺门关。

秣马客方倦,埽阶僧自闲。

烟松浮晓日,华殿倚秋山。

聊可息尘念,胡为岐路闲?

(0)

送山人

山翁暂来访,相送越邱樊。

自识过桥路,遥归背岭村。

新霜出高树,寒日下平原。

惆怅自临水,翛然返荜门。

(0)

秋日杂兴五首选三·其四

既云拙进取,复不事生产。

厌厌在世中,岁月供偃蹇。

亲戚或相诮,妻孥亦愤懑。

一编聊自娱,浩歌秋已晚。

文字期永世,所托良非远。

新晴气象分,天高片云卷。

流盼悦时景,冲襟得萧散。

如何倦游子,劳劳不顾返。

(0)

目病初愈示敬亭贻谋

浮云渐尽尚模糊,惭说星眸恋若珠。

对面花如隔秘雾,推窗月似障纱幮。

难同阮藉论青白,好向维摩参寂无。

忽忆东堂狂饮夜,灯光烂灿醉呼卢。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7