朝来不复恋山中,后至傥谁居客右。
- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
棣萼(dì è)的意思:形容美好的事物或人物。
凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
虎啸(hǔ xiào)的意思:形容虎威猛的吼叫声,比喻英勇豪迈的气概。
辉光(huī guāng)的意思:形容光亮闪耀,光彩夺目。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。
刻石(kè shí)的意思:形容言行坚定不移,像刻在石头上一样不可改变。
连章(lián zhāng)的意思:指文书篇幅长,连续的章节繁多。
龙吟(lóng yín)的意思:龙吟是一个形容词,用来形容声音高亢、激昂,如龙吟之声。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
三贤(sān xián)的意思:指三个有才德的人或有智慧的人。
生辉(shēng huī)的意思:指某个人或事物因为出众而显得光彩照人,引人注目。
试中(shì zhōng)的意思:试探中得到结果或判断
书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
西垣(xī yuán)的意思:指地位高、权势大的人所居住的宅院。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
小阮(xiǎo ruǎn)的意思:形容人胆小怕事,不敢冒险。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
秀句(xiù jù)的意思:指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。
中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。
中书堂(zhōng shū táng)的意思:指官僚集团或政府机构的内部,也指官场中的高级官员。
龙吟虎啸(lóng yín hǔ xiào)的意思:形容声音洪亮嘹亮,像龙和虎的吼叫一样。
- 翻译
- 西垣的寂静如今已许久,三位贤才的文章出自凤池之手。
早晨不再眷恋山中的宁静,后来者谁能占据宾客中的首席。
华丽的殿堂上刻着经久不衰的诗句,优美的句子连篇如同星辰闪烁。
鹡鸰和棣萼相互守望,诗篇如龙吟虎啸般光彩照人。
其中贡父是我的故乡,更何况还有小阮在这里翱翔,他们翩翩起舞于中书堂。
- 注释
- 西垣:皇宫西面的宫门。
寂寞:荒凉、冷清。
凤池:古代皇宫中的池塘,借指朝廷或文臣集团。
贡父:诗人故乡的名字,可能指某位贤者。
小阮:可能是诗人的朋友或同僚。
中书堂:古代官署,掌管机要文书。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故乡的深情和对友人的思念。开篇"西垣寂寞今已久,三贤文章凤池手"表达了诗人对西边山势的怀念,以及对三位贤士文章技艺的赞美,这里的“凤池”可能是指某个著名的书院或文学团体。接下来的"朝来不复恋山中,后至傥谁居客右"则表达了诗人不再沉迷于山间之美,而是在寻找着后来的行者,或许是在询问这些行者是否已经成为那里的主人。
"华堂刻石映今古,秀句连章动星斗"中,“华堂”可能是指某个宏伟的建筑,而“刻石”则是指刻有文字或诗句在石头上的习俗,这里用来赞美其能够承载历史和文化。"秀句连章动星斗"则形容文章如同天上的星辰,闪耀着光芒。
"鸰原棣萼俱相望,龙吟虎啸生辉光"这一句,则描绘了一幅生机勃勃的景象,其中“鸰原”和“棣萼”可能是指某种植物,它们彼此对望,形成一片繁茂之地。"龙吟虎啸生辉光"则用来形容诗人的文章如同龙虎般具有力量,从而产生了耀眼的光芒。
最后,“就中贡父我故乡”表达了诗人对故乡的情感,"况有小阮争翱翔"中的“小阮”可能是指某种乐器,而“翱翔”则形容文章如同鸟儿一般自由飞翔。"翩翩亦试中书堂"则表明诗人也在尝试着在书房中创作出美妙的篇章。
整首诗通过对自然景物和文学艺术的描绘,展现了诗人深厚的情感和高超的文学造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。