风悲浮云去,黄叶坠我前。
- 诗文中出现的词语含义
-
不常(bù cháng)的意思:不常指不经常或不常见的意思。
封疆(fēng jiāng)的意思:封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏,使其在边疆地区担任守卫和管理职责。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
故老(gù lǎo)的意思:指年纪很大的人,也可以泛指长辈。
汉虏(hàn lǔ)的意思:指汉族和非汉族之间的战争或争斗。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
开边(kāi biān)的意思:指开辟边疆,扩展国土。
廉耻(lián chǐ)的意思:指人具有廉洁正直、有节操、有羞耻心的品德。
蝼蚁(lóu yǐ)的意思:指微不足道、无足轻重的人或事物。
蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。
茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。
三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。
胜负(shèng fù)的意思:指战胜或失败的结果。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。
朽骨(xiǔ gǔ)的意思:形容人或事物已经腐朽不堪。
晏眠(yàn mián)的意思:晏眠指安然地入睡,睡得很香。形容睡眠质量好,睡得熟透。
战场(zhàn chǎng)的意思:战争发生的地方或进行决战的地方。
- 翻译
- 下了马来到古老的战场,四处望去一片迷茫。
秋风吹过,浮云飘逝,黄叶纷纷落在我的眼前。
枯骨被蝼蚁蛀蚀,又被蔓草缠绕。
老人们走过,发出叹息,现今的人们还在扩展边疆。
汉与虏相互胜败交错,边疆的划分并不稳定。
哪里能找到有廉耻感的将领,让全军都能安眠呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争废墟的图景,诗人站在古战场上,只见四周茫茫一片,没有任何生机。风吹过时带着悲凉,因为浮动的云朵似乎也被过去的战火所影响。黄色的叶子在眼前飘落,而曾经的壮士现在只剩下朽烂的骨头,甚至连洞穴都被小虫占据,荒草缠绕。这一切让年迈的老人不禁叹息,而当今之人却还在开疆扩土。汉族与异族之间胜负交加,但国界始终难以安宁。诗人希望能有廉洁耻辱之心的将领,能够带领三军安然入睡。
这首诗通过对战争废墟的描写,表达了诗人对于战争的反思和对和平生活的向往,以及对理想将领的期待。语言沉郁,情感深长,体现了杜甫深厚的历史感和强烈的社会责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢