哀荣（āi róng）的意思：指因忠诚、坚贞而受辱，却因此而受到高度的赞誉和尊敬。

白下（bái xià）的意思：白下是一个由两个汉字组成的成语，其中“白”表示无意义或没有结果，而“下”表示失败或失去。因此，白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。

崇阶（chóng jiē）的意思：指尊崇、推崇有学问、有才能的人物。

酬庸（chóu yōng）的意思：指为了迎合上级或者寻求私利而奉承、谄媚，不顾原则和良心的行为。

筹策（chóu cè）的意思：

亦作“ 筹筴 ”。1.竹码子。古时计算用具。《老子》：“善数不用筹策。” 高亨 正诂：“筹策，古时计数之竹筳也。”
(2).犹筹算。谋划；揣度料量。《战国策·魏策四》：“大王已知 魏 之急而救不至者，是大王筹筴之臣无任矣。”《史记·孙子吴起列传论》：“ 孙子 筹策 庞涓 明矣，然不能蚤救患於被刑。”《南齐书·祖冲之传》：“加以亲量圭尺，躬察仪漏，目尽毫氂，心穷筹筴，考课推移，又曲备其详矣。”

共事（gòng shì）的意思：一起工作、共同合作

苦心（kǔ xīn）的意思：用心艰苦，努力费心。

来书（lái shū）的意思：指某人或某事的消息、来信等即将到来。

美谥（měi shì）的意思：美好的称号或美丽的赞誉

起义（qǐ yì）的意思：指人民或军队为了反抗压迫、争取解放而进行的武装斗争。

如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。

收功（shōu gōng）的意思：指收回功夫，停止练习或修行。

书札（shū zhá）的意思：指书信、文书。

太傅（tài fù）的意思：太傅是指古代帝王任命的宰相或辅佐国君的重要臣子。

往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。

先君（xiān jūn）的意思：指先祖、祖先。

勋臣（xūn chén）的意思：指有着卓越功勋的官员或将领。

异数（yì shù）的意思：指与众不同、特别的人或事物。

昭代（zhāo dài）的意思：明亮的代表着一个时代，指代一个时代的光明和繁荣。

至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。

此挽联以沉稳之笔墨，深情悼念曾国荃。上联“忠襄美谥，太傅崇阶”赞其功勋卓著，朝廷给予极高的荣誉与地位，彰显其在昭代勋臣中的独特地位与贡献。下联“起义湘中，收功白下”描绘其从起兵湘江到最终大获全胜的辉煌历程，凸显其军事才能与战略眼光。“忆先君共事，苦心筹策”则流露出对曾国荃生前与先辈共同工作的怀念，以及对其用心筹划、运筹帷幄的敬佩之情。“往来书札至今存”更显其勤勉与智慧，即使在后世，其留下的文字记录仍被珍视。

整体而言，此挽联不仅高度赞扬了曾国荃的功绩与品德，也表达了对这位杰出人物的深切缅怀与敬仰。通过简洁而富有深意的语言，将历史人物的光辉事迹与个人情感巧妙融合，展现了中国传统文化中对于英雄人物的崇高礼赞与追思。