小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送项平甫倅池阳》
《送项平甫倅池阳》全文
宋 / 姜夔   形式: 古风

君声天宇窄,与君俱是荆湖客。

向来相闻相值长安城中乃相识

论文要得中天邯郸学步不然

如君笔墨与性合,妙处特过苏李前。

我如切切秋虫语,自诡平生用心苦。

神凝或与元气接,屡举似君君亦许

西湖一曲墙阴,清坐论诗夜向深。

见谓人间有公等,不知来者不如今。

乾坤大知者少,君不见古人拙处今人巧。

我徂山林挂壁,如君合救狂澜倒。

石渠春水绿泱泱阁下无人白日长。

万里江湖归梦,子云不愿校书郎。

华山色梅根渡,半日风帆秋浦

六条察吏安用许,幸有千岩作诗侣

(0)
拼音版原文全文
sòngxiàngpíngcuìchíyáng
sòng / jiāngkuí

xiànghóushēngmíngtiānzhǎijūnshìjīng

xiàngláixiāngwénxiāngzhíchángānchéngzhōngnǎixiāngshí

lùnwényàowénzhōngtiānhándānxuézhōngrán

zhījūnxìngmiàochùguòqián

zhīqièqièqiūchóngguǐpíngshēngyòngxīn

shénnínghuòyuánjiējūnjūn

西qiángyīnqīngzuòlùnshīxiàngshēn

jiànwèirénjiānyǒugōngděngzhīláizhějīn

qiánkūnsuīzhīzhěshǎojūnjiànrénzhuōchùjīnrénqiǎo

shānlínkǒuguàjūnjiùkuánglándǎo

shíchūnshuǐ绿yāngyāngxiàrénbáicháng

wànjiāngguīmèngyúnyuànxiàoshūláng

jiǔhuáshānméigēnbànfēngfānqiū

liùtiáohǎnānyòngxìngyǒuqiānyánzuòshī

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。

笔墨(bǐ mò)的意思:指文章、书画等文化艺术的表现形式和技巧。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

察吏(chá lì)的意思:察觉和识别官吏的品行和才能。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

大知(dà zhī)的意思:指深厚的学问和广博的知识。

风帆(fēng fān)的意思:比喻在困境中找到转机,摆脱困难和困境。

阁下(gé xià)的意思:用于称呼对方,表示尊敬或敬意。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

挂壁(guà bì)的意思:指将字画、装饰物等挂在墙壁上的行为。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。

华山(huà shān)的意思:华山指的是中国的一个著名名山,也可以用来比喻人的名誉或声誉。

见谓(jiàn wèi)的意思:指言辞、语言的表达和传达。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。

九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。

举似(jǔ sì)的意思:指事物相似或类似,可以拿来作为比喻或参照。

君声(jūn shēng)的意思:指君主的声音,也可指君主的命令或意志。

狂澜(kuáng lán)的意思:形容水势汹涌澎湃,比喻力量或势头极为猛烈、汹涌澎湃。

来者(lái zhě)的意思:指来的人或事物。

澜倒(lán dǎo)的意思:形容江河湖泊的水势猛烈汹涌,波浪翻滚。

六条(liù tiáo)的意思:指人的生活道路或人生轨迹。

论文(lùn wén)的意思:

[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)

妙处(miào chù)的意思:指某事物或某种情况具有非常巧妙、独特的特点或优点。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。

切切(qiè qiè)的意思:形容非常迫切、殷切、急切。

秋浦(qiū pǔ)的意思:指秋天的湖泊或河流,也用来形容秋天的景色。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

诗侣(shī lǚ)的意思:相互欣赏和交流的诗人朋友。

石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。

水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。

苏李(sū lǐ)的意思:指苏轼和李清照两位宋代著名文人的姓氏,用以指代两位才华出众的人。

天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

相值(xiāng zhí)的意思:相等的价值。

相闻(xiāng wén)的意思:指两地相距很远,却能互相听到对方的消息或声音。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

校书(xiào shū)的意思:指校正书籍中的错误或补正缺漏。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

学步(xué bù)的意思:指模仿学习别人的行为或举止。

泱泱(yāng yāng)的意思:形容事物宽广、浩渺、庄严壮观。

要得(yào de)的意思:能够得到想要的东西或结果。

亦许(yì xǔ)的意思:也许,或许,表示对某种可能性的推测或猜测。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

用心(yòng xīn)的意思:用尽心思,付出努力

元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。

知者(zhī zhě)的意思:知识渊博的人,通常指有见识、智慧和学问的人。

中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。

自诡(zì guǐ)的意思:自我欺骗或自我蒙蔽

坐论(zuò lùn)的意思:指不经过实地考察,凭空臆断或妄下定论。

九华山(jiǔ huà shān)的意思:九华山是中国的一座名山,这个成语指的是身世显赫、地位崇高。

校书郎(xiào shū láng)的意思:指受命校勘、抄写、校对文书的官员,也泛指负责纠正错误、审查文件的人。

终不然(zhōng bù rán)的意思:表示最终不会如此,不可能如此

邯郸学步(hán dān xué bù)的意思:指模仿别人行为或学习别人的错误方法,没有自己的主见。

翻译
项君名声狭窄如天边,你我同为荆湖游子。
一直听说未谋面,长安城中才相遇。
谈论文章追求极高境界,邯郸学步终究不可取。
你的文笔与个性契合,妙处超越苏李之前。
我像秋天虫鸣般倾诉,自认一生苦心钻研。
精神专注或许能通达元气,我们的交流常获认同。
西湖畔阴凉古墙下,深夜清谈诗歌深沉。
人们称赞世间有公正之人,却不知后来者胜于今。
天地虽广知音难觅,你看古人笨拙之处反显今人机智。
我隐居山林,你恰似能挽狂澜的英雄。
石渠春水碧波荡漾,阁中空无一人,白日漫长。
万里江湖入我梦乡,子云不喜做校书郎。
九华山色映梅根渡口,半天船程已至秋浦。
六条官吏察访有何用?幸好有千岩作诗友相伴。
注释
项君:指项某人。
天宇:天空。
窄:狭窄。
荆湖客:荆楚之地的游子。
长安城:古代中国的首都。
论文:谈论文章。
文中天:文章的最高境界。
邯郸学步:比喻模仿他人而不得其法。
笔墨:文笔。
性合:与个性相合。
苏李:苏轼和李白。
前:之前。
秋虫语:秋天虫鸣般的低语。
神凝:精神集中。
元气:自然界的原始生命力。
接:相通。
许:许可。
西湖:杭州西湖。
古墙阴:阴凉的古墙边。
公等:公正的人们。
来者:后来者。
如今:现在。
古人拙处:古人笨拙的地方。
今人巧:今人巧妙之处。
山林:隐居之地。
口挂壁:挂在嘴边。
狂澜:巨大的波涛。
倒:颠覆。
石渠:古代皇家藏书之处。
春水绿泱泱:春水碧绿。
子云:扬雄的字,这里借指不愿做校书郎的人。
九华山:中国著名山峰。
梅根渡:梅根渡口。
秋浦:地名,古代诗词中的常见意象。
六条察吏:古代官职名。
千岩:千座山峰。
诗侣:诗友。
鉴赏

这首诗是宋代词人姜夔赠送给朋友项平甫的一首送别诗,表达了对项君才华的赞赏以及对他们友情的深厚。诗中以"项君声名天宇窄"起笔,描绘了项君虽然名声不大但才华出众的形象,接着通过"与君俱是荆湖客"表达两人共同的经历和情感纽带。诗人称赞项君的文章如"文中天",并以"邯郸学步"为喻,肯定他的独特风格,认为其超过苏李。

诗人自比为"切切秋虫语",强调自己对诗歌创作的执着和用心,认为与项君的交流能提升自己的境界,"神凝或与元气接"。他们在西湖边清谈诗歌至深夜,诗人感慨人才难得,认为项君是当今难得的公才。他还提到自己向往自然,而项君则有更大的使命,像是能挽狂澜于既倒。

诗的结尾部分,诗人想象项君赴任的情景,祝愿他在池阳有所作为,并以"石渠春水"和"九华山色"的美景寄寓对友人的美好祝愿。最后,他以六条察吏的典故,表达对项君在官场中公正执法的期待,同时庆幸有山水诗友相伴。

整首诗情感真挚,语言优美,既赞美了项君的才华,也展现了他们之间深厚的友谊,同时也流露出对未来的期待和对友人的鼓励。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

金陵怀古二首·其二

霜天日晚独沈吟,潮上风来别是音。

恃险战争休想旧,凭高临眺且论今。

数声雁蹙千年恨,一片帆惊万里心。

不是江山解磨折,却应人物自升沈。

(0)

石端若以朱丝栏见邀作而偶失所在久方得之喜而赋诗寄丁希韩因以见及遂申前志次韵

断雁沈踪共倚栏,定应齐客解偷关。

忽惊辽鹤排空至,何啻廉珠昨夜还。

假宠已惭名下误,强颜终愧笔头悭。

江流有尽情无尽,须把高风付子山。

(0)

庄居值雨偶得十诗示秦处度·其七

夕郎天下士,异同亲见之。

欲掩不可得,交口终何为。

百汰刚愈精,魑魅今尚疑。

浮云空去来,皎皎端所期。

(0)

题梅仙观

尝读子真传,掩卷屡长叹。

如何忠正资,适在元成间。

危言论时政,条畅穷根源。

直节破奸胆,愤气冲儒冠。

上书辄报罢,九九惭齐桓。

是时公卿辈,曾不为厚颜。

雄文灿方册,至今日星攒。

深机识祸福,拂衣九江干。

一朝弃妻子,变姓抱吴关。

位卑而言高,自古为尤难。

斯人能保身,出处何其艰。

繄子偶得邑,驾言谒仙坛。

坛侧千丈松,凛凛清风还。

寿春下新诏,高蹈翠琰刊。

壁间罗隐记,中理极可观。

当年康乐公,游览遍名山。

云何此佳迹,未被金石言。

真人久怅望,伫看西飞鸾。

(0)

泗洲颂

十数运行天与地,五气生成入无始。

混成惟一数相寻,十一观音生一体。

耳如目,听如视,通身是眼谁能计,观尽十方无巨细。

有时塔上耸人看,妙用无方乃馀事。

(0)

陈朝议挽辞·其四

信到温陵不忍闻,使君何往尽沾巾。

最高仙桂君家物,更起黉堂遗里人。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7