- 诗文中出现的词语含义
-
北户(běi hù)的意思:指背叛朋友、出卖同伴。
采椽(cǎi chuán)的意思:指人们欢聚一起,共同享受美好时光。
成言(chéng yán)的意思:指言语成立,言之有据。
彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。
寒暄(hán xuān)的意思:寒暄是指两个人见面时互相问候、打招呼的行为。
就养(jiù yǎng)的意思:指依靠别人供养,不自力更生。
空劳(kōng láo)的意思:徒劳无益,白白浪费力气。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
南陔(nán gāi)的意思:指山势高耸,形态险峻。
渠渠(qú qú)的意思:形容人的声音嘹亮、清脆。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
神游(shén yóu)的意思:形容心灵超脱,精神飘忽,不受外界环境的束缚。
树萱(shù xuān)的意思:比喻人的品德高尚,有德行。
笋舆(sǔn yú)的意思:指年轻有为的人或事物,比喻年轻人才蓬勃发展,充满朝气。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
夏屋(xià wū)的意思:指夏天住的房屋。
像设(xiàng shè)的意思:指事物相互补充、相互配合,形成完整的整体。
有成(yǒu chéng)的意思:指事物有所成就或达到一定水平。
- 注释
- 夏屋:夏日的房屋。
渠渠:众多的样子。
斲:砍伐。
采椽:竹子做房梁。
笋舆:用竹制成的小车,此处指代迎接老人。
成言:既定的安排。
南陔:古代对墓地的称呼,此处象征艰难生活。
薪吹棘:形容生活困苦,薪柴燃烧困难。
北户:北窗,常用来指代家中。
草树萱:草木繁茂,象征生活艰辛。
堂上:厅堂。
瞻像设:摆放画像。
寝中:卧室。
问寒暄:问候日常。
朝思夕念:早晚思念。
嗟何及:感叹已来不及。
彷佛:仿佛。
神游:精神上的游历。
入梦魂:进入梦境。
- 翻译
- 夏日里砍伐竹子做房梁,准备迎接老人养老。
长久以来在南陔感叹生活艰辛,北窗下徒然劳累于杂草丛生。
厅堂上只能摆放着画像以供瞻仰,卧室中再无闲聊问候的温馨。
早晚思念却无法挽回,只能在梦中与亡者神游。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人周必大为迎接母亲王氏至新居并为其建造府邸的过程。"夏屋渠渠斲采椽"写出了夏日繁忙的建设场景,砍伐木材以备建筑。"笋舆就养有成言"则表达了对母亲健康的期盼和孝养的决心。
"南陔久叹薪吹棘"暗指母亲年事已高,感叹岁月如梭,生活艰辛。"北户空劳草树萱"进一步强调母亲的孤独,即使新居宽敞,也无法替代亲人的陪伴。诗人感慨堂上只能设置画像以慰藉思念,寝室中也再无母亲的温暖关怀。
"朝思夕念嗟何及"表达了诗人对母亲深深的怀念和无法弥补的遗憾。最后,"彷佛神游入梦魂"寄托了诗人对母亲的无尽追思,希望在梦中与母亲重逢,情感深沉而感人。
整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对母亲的深情厚意以及对家庭亲情的珍视,体现了古代士人孝道的伦理观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孙康映雪读书图
孙康苦志惜居诸,雪夜无灯兴有馀。
冷地白光生破屋,自然开眼见诗书。
建除一首酬林德祖虙
建旟抚方面,簪笔登云衢。
除书无虚日,念子何踌躇。
满堂罗经史,问字无停车。
平明户外屦,接迹叩所需。
定坐为详说,从周述唐虞。
执经退食罢,贝梵颇卷舒。
破魔无坚垒,解髻皆明珠。
危弦寡知音,寂寞空居诸。
成诗远相寄,尺鲤来东吴。
收之巾十袭,永好不可渝。
开缄叹奇决,已作东归图。
闭蕃着空舍,谁辨公车书。
西村
东村岂不佳,南村自清幽。
北村亦可居,俗悍不易投。
维此兑岭曲,陂陀绕川流。
桑麻有青园,耕稼有绿畴。
云峰十里外,足举旷望头。
本无车马喧,岂有声利愁。
伊我先君子,故家待增修。
还当起楹檐,此志敢不求。
开辟三处径,疏通四前沟。
有轩列琴书,有室贮锄耰。
压曲拟长醉,藏刍待肥牛。
超然了馀生,不问万户侯。
我策久已决,我身强悠悠。
安能荷筱翁,不以意相收。