- 诗文中出现的词语含义
-
悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。
传记(zhuàn jì)的意思:传记是指记载人物生平事迹的文字作品。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
反关(fǎn guān)的意思:指反对权势、权威,抵制官方的统治或控制。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
冷暖(lěng nuǎn)的意思:指人自己清楚自己的得失、冷热、优劣等情况。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
耆旧(qí jiù)的意思:指年老物旧,形容东西或人的年代久远,破旧不堪。
书问(shū wèn)的意思:指通过读书和提问来获取知识,形容求学刻苦认真。
违世(wéi shì)的意思:违背世俗、超越凡人的存在或事物
颜面(yán miàn)的意思:颜面指的是面子、体面,也可以表示尊严、荣誉。
幽事(yōu shì)的意思:指隐秘或私密的事情,也可以指不为人知的事情。
子公(zǐ gōng)的意思:子公是一个用来形容人非常短小、年龄很小的成语。它通常用于形容年幼的孩子或者身材矮小的人。
- 翻译
- 在人生的悲欢离合中,体验着友情的冷暖变化。
山林的寂静催促我做出晚年计划,岁月如秋风吹过我的容颜。
有前辈的传记可读,却没有你的消息,子公。
我已长久地与世俗背道而驰,那些隐秘的事情也变得仓促匆忙。
- 注释
- 人事:人世间的事。
悲欢:悲伤和欢乐。
交情:友情。
冷暖:人际关系的冷淡或亲近。
山林:自然环境,隐居之处。
晚计:晚年计划。
颜面:面容,这里指岁月痕迹。
秋风:比喻岁月无情。
耆旧:年长而有威望的人。
子公:可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
违世:背离世俗。
幽事:隐秘或私人的事情。
匆匆:匆忙,快速。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人杨冠卿的作品,名为《即事(其二)》。诗中通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对人世间悲欢离合、交情冷暖的感慨,以及对时光流逝和生命无常的深刻体会。
“人事悲欢里,交情冷暖中。”这两句诗直接点出了人生在悲喜交加和人际关系的冷热变化中的复杂性。诗人通过这些字面上的平实表达,揭示了人世间的情感纠葛。
“山林催晚计,颜面久秋风。”这里,山林的景色与时光的流逝相结合,表达了诗人对时间不待人的无奈感受。山林在夕阳下的宁静与孤寂,以及脸上的皱纹和秋风中带来的萧瑟感,都映射出诗人内心的忧郁。
“有传记耆旧,无书问子公。”这两句表达了对过往历史和经验的珍视,但同时也感到知识的传承断绝,无法从先贤那里获得指导。诗人通过这种对比,强调了历史与现实之间的隔阂。
“反关违世久,幽事亦匆匆。”最后两句则是对个人的命运和社会大环境的感叹。反关指的是长时间的闭门思过或是身处困境,而违世则意味着与世俗不合。诗人感慨于个人命运受制于外界,且生活中的琐事也如同流水般迅速逝去。
总体而言,这首诗通过对自然景象和内心情感的描绘,展现了诗人对于生命、时间和社会关系的深刻思考。杨冠卿以其细腻的情感和独到的视角,将个人的悲欢与宇宙的轮回紧密相连,创造出了一幅充满哲理的生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
爪茉莉.茉莉
暑院追凉,忆炎荒轶事。蛮娘圃、琼天粉地。
任他开落,极望与、篱花相似。
更带暝、纫雪成团,沿坊叫,喧夜市。
赣州船下,到吴天、伴罗绮。相宠爱、夜堂空翠。
而今离散,判分携、几千里。料幽花、也怨月明如水。
海天冷,那易睡。