见张钦夫二首·其一(宋·杨万里)原文|全文|注释|赏析

《见张钦夫二首·其一》全文

宋 / 杨万里形式: 五言律诗押[真]韵

一别时飞几，重来事总新。

祥琴声尚苦，可更话酸辛。

(0)

诗文中出现的词语含义

不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范

承家（chéng jiā）的意思：接受家族的传承，继承家业。

好手（hǎo shǒu）的意思：指某个领域或某种技能非常熟练的人，也可以形容某个领域或某种技能特别擅长的人。

家小（jiā xiǎo）的意思：家庭中的小孩子或者年幼的孩子。

克己（kè jǐ）的意思：克己指的是战胜自己的欲望和私心，以达到自我约束和自我控制的境界。

来事（lái shì）的意思：指某种情况或事情发生了，特指女性月经来潮。

斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。

酸辛（suān xīn）的意思：形容感觉酸痛和辛辣。

祥琴（xiáng qín）的意思：形容音乐和谐悦耳。

小吕（xiǎo lǚ）的意思：指人的身材矮小，形象可爱。

颜子（yán zǐ）的意思：颜子是指人的脸色或表情。

重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试

注释: 克己：自我约束。
颜子：指孔子弟子颜回，以德行著称。
承家：继承家族传统或精神。
小吕：可能是某位有良好家风的人物。
只愁：只是担忧。
欠斯人：失去这样的人。
时飞几：时间飞逝。
重来：再次回来。
事总新：一切都有新的变化。
祥琴：吉祥的琴。
尚苦：仍然感到苦涩。
更话：再述说。
酸辛：酸甜苦辣的经历。

翻译: 如今的我如同颜回般自我约束，继承了小吕的精神传承。
我只是担心没有合适的人才，却未曾想到会失去这样的人。
自从上次分别，时间飞逝，再次相见一切都有新的变化。
即使弹奏吉祥的琴声也感到苦涩，还能再诉说那些酸甜苦辣的经历吗？

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《见张钦夫二首（其一）》。诗中表达了对朋友才能的赞赏和自己克制自己的情感。

"克己今颜子，承家小吕申" 这两句表明诗人对于自己进行自我约束，就像颜回那样谦逊，而承继家族的小吕是一个比喻，指的是保持家庭或门派的传统和风格。颜回是孔子的学生，以品德高尚著称，小吕则是一种古代乐器的名称，常用来比喻文雅的生活。

"只愁无好手，不道欠斯人" 这两句表达了诗人对于没有合适的人才能传承自己所学所知的忧虑。这里的“好手”指的是能够继承和发扬光大自己文化或艺术遗产的人才，而“不道欠斯人”则是说这种担忧并不是对他人的亏欠。

"一别时飞几，重来事总新" 这两句描绘了朋友分别后的情景，每一次相见都带着新的故事和经历。“一别”意味着一次的分别，“时飞几”则形容时间飞逝，而“重来事总新”表明每次再会，都有新的发生的事情。

"祥琴声尚苦，可更话酸辛" 这两句通过对古琴（这里称为“祥琴”）的声音进行描写，传达了诗人内心的沉思和悲凉。古琴常被用来比喻文人墨客的情怀，这里“尚苦”的声音象征着诗人的内心不平静，“可更话酸辛”则是说这种声音还能让人更加感受到生活中的苦乐参半。

整首诗通过对自我修养、人才的传承和时间流逝等主题的探讨，展现了诗人深邃的情感和高尚的人格。

作者介绍: 杨万里
朝代：宋字：廷秀号：诚斋籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）生辰：1127年10月29日－1206年6月15日

杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。