我爱临封好,江流压水滨。
- 诗文中出现的词语含义
-
北阜(běi fù)的意思:北方的山丘,泛指北方的山岭。
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
翠虬(cuì qiú)的意思:形容美丽的长发。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
屐齿(jī chǐ)的意思:形容走路时脚步轻盈,如屐齿般声音微小。
解佩(jiě pèi)的意思:解开束缚,摆脱困境
里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。
三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
松道(sōng dào)的意思:指宽松的道路,比喻宽容大度、不拘小节的心态和处事态度。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
- 翻译
- 我喜爱靠近封地的地方,那里的江水流经水边。
东山如画卷般展开,北面的山阜翠绿如龙静止。
十里长路上满是松树,春天里有解下佩饰的女子。
闲暇时,狂放的太守常常步行,足迹频繁踏过这里。
- 注释
- 我:主语,指代诗人自己。
爱:喜爱,表示对某地的喜爱之情。
临封:靠近封地的地方。
好:宜人,美好。
江流:江水。
压水滨:紧邻水边。
东山:东部的山脉。
画屏:如画的屏风,形容山色如画。
展:展开,形容山势开阔。
北阜:北方的山丘。
翠虬:翠绿的龙,形容山形如龙。
十里:十里的距离。
长松道:长满松树的道路。
三春:春季的三个月。
解佩人:解下佩饰的女子,可能指美丽的女子。
乘閒:趁着闲暇。
狂太守:行为狂放的太守,可能指诗人自己。
屐齿:木屐的齿,形容行走。
往来频:来往频繁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的自然景观和悠闲的情境。"我爱临封好,江流压水滨"一句表达了诗人对临封美丽风光的喜爱,江水奔腾,压迫着两岸的土地,形成了一道独特的天然画卷。
"东山画屏展,北阜翠虬驯"中,东山如同一块巨大的绢布,上面绘制着自然的精彩图景,而北阜则是翠绿色的龙形山势,山势蜿蜒,宛若游龙。
"十里长松道,三春解佩人"一句中,十里的长松道路伸展开来,给人以深邃的感觉。而三春解佩的人,则是指在这美好的自然环境中,无论是哪个春天,都有人解下身上华丽的佩饰,随意地享受大自然赋予的一切。
"乘閒狂太守,屐齿往来频"一句描绘了一个闲适生活的情景。诗人似乎在赞美一种超脱世俗、自由自在的生活状态,而“屐齿”则是古代行走山林时所穿的鞋,往来频繁,表明了主人公对于自然之美的频繁领略。
整首诗通过对景色的描绘和生活情趣的抒发,展现出一种超脱尘世、与自然合一的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘贡父舍人二首·其一
虎去藜藿采,珠在其川媚。
君子一诎信,实系天下事。
念昔元丰间,公初谪南裔。
托词吊湘水,闻者为心醉。
踰年憸臣逐,国老起相继。
除公守襄阳,士始有生意。
兹焉归法从,乃是朝廷计。
在公何足云,事业本馀弃。
掖垣美花木,入直春正丽。
同僚看家风,立马挥九制。