黯淡（àn dàn）的意思：形容光线暗淡无光，也用来形容心情低落、景色无聊。

传闻（chuán wén）的意思：指没有确凿证据的消息或传说。

斧斤（fǔ jīn）的意思：形容努力工作，用心努力。

回环（huí huán）的意思：指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点，形成一个循环的过程。

径自（jìng zì）的意思：径直地，不经过他人的指点或干预。

千仞（qiān rèn）的意思：形容高大、峻峭。

若非（ruò fēi）的意思：如果不是；要不是

石齿（shí chǐ）的意思：形容人的牙齿坚硬如石头。

往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。

烟鬟（yān huán）的意思：形容女子美丽的容貌和飘逸的仪态。

幽奇（yōu qí）的意思：幽暗而奇特，形容景物或事物特殊而神秘。

阅历（yuè lì）的意思：指通过阅读和经历所获得的知识和经验。

自分（zì fēn）的意思：自私自利，只顾自己，不顾他人。

这首诗描绘了诗人曹鈖再次游览黄山时的所见所感。首句“水自回环径自分”，写山水间的自然景观，溪流曲折，小径蜿蜒，显示出黄山的幽深与宁静。次句“看山岂惜往来勤”表达了诗人对美景的热爱和探访之频繁。

第三句“烟鬟黯淡将梳雨”运用比喻，将山峰比作女子的秀发，烟雾缭绕，仿佛在雨中梳理，形象生动地描绘出山峰在云雾中的朦胧美。第四句“石齿崚嶒欲齧云”则描绘了山石峻峭，直插云霄的景象，展现了黄山的险峻与雄奇。

第五、六句“曲邃若非亲阅历，幽奇端不付传闻”强调只有亲身经历才能真正领略到黄山的深邃与奇特，而非仅仅听闻他人的描述。最后两句“峰峰千仞堆寒玉，初辟何人运斧斤”以夸张的手法赞美黄山峰峦如堆砌的寒玉，惊叹于大自然的鬼斧神工，同时也暗示了这些美景的来历。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了黄山的山水之美，以及诗人对自然的敬畏和探索精神。