《送君俞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得理（de lǐ）的意思：指事情、情况或论点正确合理，符合道理。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
清节（qīng jié）的意思：指人的品德高尚，操守正直，清廉节俭。
求名（qiú míng）的意思：追求名誉和地位。
声律（shēng lǜ）的意思：声音的音律和节奏。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。
异时（yì shí）的意思：不同时期；不同的时间。
远行（yuǎn xíng）的意思：指离开家乡或原地去远方旅行、出使、出征等。
之子（zhī zǐ）的意思：指父母的孩子，也可以指某人的儿子。
子来（zǐ lái）的意思：指事物或情况突然发生或出现。
宗族（zōng zú）的意思：指同一血统或同一家族的人们。
- 注释
- 之子：这个人。
诚：真诚。
文章：写文章。
理：深刻道理。
声律：韵律。
名：名声。
贫甚：非常贫穷。
清节：清廉节俭。
亲安：亲人安康。
远行：远游。
异时：将来。
有立：有所成就。
宗族：家族。
荣：荣耀。
- 翻译
- 这个人来询问我，我说的话难道不真诚吗？
写文章追求的是深刻道理，而非轻易追求名声在韵律上。
贫穷时更需保持清廉节俭，亲人安康比什么都重要，不要远行。
将来若有所成就，家族也会因你而感到荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李觏的《送君俞》，其中蕴含了深沉的情感和对友人的美好祝愿。首句“之子来相问，吾言岂不诚”表达了诗人对朋友询问的情况以及自己所说的话语的真诚。
接下来的“文章难得理，声律易求名”则是诗人对于文学创作的一种感慨。它指出真正能把握文章深意的人并不多见，而追求形式上的完美却容易获得世人的称赞。这不仅反映了当时文坛的某些现象，也透露出了诗人对于文艺创作的深刻理解和个人态度。
“贫甚须清节，亲安莫远行”两句，则是对朋友处境的一种关切和建议。面对贫困，保持品德修养显得尤为重要，同时也劝告朋友在家人安康的情况下，不必过于奔波劳碌。
最后，“异时如有立，宗族亦知荣”表达了诗人对于朋友未来能有所成就的美好祝愿，并且这种成功不仅是个人之荣，也将带来家族的骄傲。
整首诗通过对友情、文学和生活态度的抒发，展现了一种深邃而又温暖的人文关怀。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
题报恩寺上方
来来先上上方看，眼界无穷世界宽。
岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒。
众山迢递皆相叠，一路高低不记盘。
清峭关心惜归去，他时梦到亦难判。
和乐天重题别东楼
山容水态使君知，楼上从容万状移。
日映文章霞细丽，风驱鳞甲浪参差。
鼓催潮户凌晨击，笛赛婆官彻夜吹。
唤客潜挥远红袖，卖垆高挂小青旗。
剩铺床席春眠处，乍捲帘帷月上时。
光景无因将得去，为郎抄在和郎诗。
酬乐天春寄微之
鹦心明黠雀幽蒙，何事相将尽入笼。
君避海鲸惊浪里，我随巴蟒瘴烟中。
千山塞路音书绝，两地知春历日同。
一树梅花数升酒，醉寻江岸哭东风。