《投寄韦右丞》全文
- 拼音版原文全文
投 寄 韦 右 丞 唐 /罗 隐 赤 壁 征 文 聘 ，中 台 拜 郄 诜 。官 资 参 令 仆 ，曹 署 辖 星 辰 。幞 被 从 谁 起 ，持 纲 自 此 新 。举 朝 明 典 教 ，封 纳 诏 书 频 。禁 树 曾 摛 藻 ，台 乌 旧 避 尘 。便 应 酬 倚 注 ，何 处 话 穷 鳞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避尘（bì chén）的意思：躲避尘埃，避免烦恼和世俗之事
曹署（cáo shǔ）的意思：指官僚机构庞大、职权繁杂，官吏众多的现象。
徵文（zhēng wén）的意思：徵文指征集文章，徵指征集，文指文章。
持纲（chí gāng）的意思：保持原则、坚守纲纪。
赤壁（chì bì）的意思：指战国时期楚汉之间的著名战役，也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
典教（diǎn jiào）的意思：指古代经书和传统教育的典范，也可指优秀的教育方式或教材。
幞被（fú bèi）的意思：比喻品德高尚、行为正直的人。
官资（guān zī）的意思：指官员的财产或资产。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
禁树（jìn shù）的意思：禁止砍伐树木
令仆（lìng pú）的意思：指命令他人为自己服务的人。
穷鳞（qióng lín）的意思：形容非常贫穷，连鳞片都没有剩下。
星辰（xīng chén）的意思：指星星和星辰，用来形容星星闪烁，光辉耀眼。
倚注（yǐ zhù）的意思：指依赖、依靠、倚仗。形容人们依赖某种力量或依赖于某人的支持。
应酬（yìng chóu）的意思：指社交场合中的应对和应答。
诏书（zhào shū）的意思：指君主或上级颁发的公文，也泛指上级的指示或命令。
中台（zhōng tái）的意思：指在两个对立的事物或观点之间起中间调和作用的人或事物。
- 注释
- 徵文：征召有文学才能的人。
郤诜：古代名臣，此处指受任者。
令仆：古代官职，相当于宰相。
曹署：官署，部门。
星辰：比喻众多官员。
幞被：古代官员的官服。
持纲：执掌法度。
封纳：接收并封存。
摛藻：施展文采。
台乌：宫廷中的乌鸦，象征清静。
穷鳞：比喻才华出众。
- 翻译
- 在赤壁征召文章人才，中央官署任命郤诜为高官。
他的官职相当于令仆，管辖众多官员如同星辰般繁多。
他身穿官服起身，从此执掌纲纪焕然一新。
朝廷上下都明白法律和教化，频繁接收和封发诏书。
他在宫禁之地曾施展才华，连乌鸦也因他而避开尘土。
他应对政务如鱼得水，却不知何处去述说自己的才情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的《投寄韦右丞》，表达了诗人对友人的思念和对文学创作的渴望。诗中通过对历史人物和事件的引用，展现了作者深厚的文化底蕴和独到的艺术风格。
“赤壁徵文聘，中台拜郤诜。”开篇即以历史上的著名文学盛会——赤壁之战后的聚会，以及三国时期的才子郤诜为引，显示诗人对于文学交流的向往和对才华横溢人物的敬仰。
“官资参令仆，曹署辖星辰。”这里借用了曹操掌握朝政、权倾一时的形象，表达自己希望能有机会在政治或文化领域中施展才华，如同曹操统领众星一般。
“幞被从谁起，持纲自此新。”则是诗人表达自己的文学抱负，希望能够开创新的文学风格，就如同古代的皇帝更换旗帜一样，标志着一种新的开始。
“举朝明典教，封纳诏书频。”这两句描绘了一种文化和学术交流频繁的场景，诗人希望自己的作品能够像皇帝颁布的圣旨那样被广泛传播和尊崇。
“禁树曾摛藻，台乌旧避尘。”这里通过对宫廷中的禁林和高台上乌鸦栖息的情形的描写，隐喻自己虽处于低微之地，但心怀壮志，不愿沾染尘俗。
最后，“便应酬倚注，何处话穷鳞。”则是诗人表达了对于友人的思念和对文学创作的无限热情，即使身处困顿，也依然要将自己的才华和激情注入文字之中，不让其在任何地方黯淡无光。
总体而言，这首诗通过历史与文化的梳理，展现了诗人对于文学和才华的深切渴望，以及对友人的思念之情。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
和杨应宁佥宪咏雪韵
尘世茫茫昏又晓，眼底何人能了了。
闻君玉节驻分司，试卷委填知几抱。
是时天女剪冰花，妆点人间何太巧。
对此犹疑万玉妃，缀凤裁鸾竞相效。
丰年有兆笑声多，无那贫儿却成恼。
萧条门巷断人行，风沙扰地凭谁扫。
江山觱栗如摧枯，一夜长梢都压倒。
乾坤幻作水晶宫，玉峰万仞成纤眇。
侵凌亦有堂前萱，不及梅花颜色好。
海云滚浪还促空，倒撒珠玑落天表。
驿途来往亦良苦，驱驰不异蓝关道。
推敲马上有新诗，象外神游劳腹稿。
形容变态步今古，大笔端能补天造。
周诗曾咏屡丰年，谁识丰年为国宝。
百谷于人皆有功，岂若来牟最收早。
我愿东西南北人，鼓腹熙熙各温饱。
老翁击壤不知寒，倚醉欢呼臂先掉。
行台题咏极清新，眼底如君应最少。
长歌和竟起清风，坐拥冰壶天杳杳。
《和杨应宁佥宪咏雪韵》【明·朱诚泳】尘世茫茫昏又晓，眼底何人能了了。闻君玉节驻分司，试卷委填知几抱。是时天女剪冰花，妆点人间何太巧。对此犹疑万玉妃，缀凤裁鸾竞相效。丰年有兆笑声多，无那贫儿却成恼。萧条门巷断人行，风沙扰地凭谁扫。江山觱栗如摧枯，一夜长梢都压倒。乾坤幻作水晶宫，玉峰万仞成纤眇。侵凌亦有堂前萱，不及梅花颜色好。海云滚浪还促空，倒撒珠玑落天表。驿途来往亦良苦，驱驰不异蓝关道。推敲马上有新诗，象外神游劳腹稿。形容变态步今古，大笔端能补天造。周诗曾咏屡丰年，谁识丰年为国宝。百谷于人皆有功，岂若来牟最收早。我愿东西南北人，鼓腹熙熙各温饱。老翁击壤不知寒，倚醉欢呼臂先掉。行台题咏极清新，眼底如君应最少。长歌和竟起清风，坐拥冰壶天杳杳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/66867c68f900efd8179.html
放情歌
我生大块间，俯仰无愧怍。
灵台澹以虚，秪知为善乐。
五音错吾之耳明，六材滑吾之口清。
兼之雅趣在岩壑，况乃至性嗜哦吟。
富贵非吾欲，坦夷是素心。
有时宫居厌烦热，飘然直欲攀明月。
飞上莲花第一峰，更踏虹桥看银阙。
有时鹤背御罡风，扶摇直过蓬莱东。
回首沧溟一杯小，侧身为挂扶桑弓。
一笑归来还击缶，自酌天浆斟北斗。
扣歌几阕游仙词，彩凤和鸣赤虬吼。
忆初元是瑶台仙，紫皇谪我三千年。
青山为尘海为土，永与日月同周旋。
感寓·其八十六
吾人有正气，养之曰浩然。
充之塞天地，失养则靡全。
反身而理缩，万人吾往焉。
不缩乃自馁，褐夫亦难前。
燕丹不善养，谋报何拳拳。
虎狼一相犯，父子竟弃捐。
亦有廉将军，争功怒填填。
负荆终见屈，无乃相如贤。
恒思战国君，奋师日相牵。
往往就囚虏，所见何其偏。
容忍乃君子，庶几保天年。
血气圣所戒，吾人当勉旃。
感寓·其五十九
我尝穷古书，窃闻谦受益。
如何夸毗子，洋洋多德色。
有位莫骄人，骄人位斯踣。
有国莫骄人，骄人士斯匿。
如有周公才，吝骄矜富殖。
虽云大圣人，斯亦无足式。
贤哉谢夫子，程门能自克。
三年去一矜，群儒推令德。