所喜古堤月,初出烟江村。
- 诗文中出现的词语含义
-
草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。
城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
高原(gāo yuán)的意思:指海拔相对较高的广阔平坦地带。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。
起草(qǐ cǎo)的意思:起草指起草文件、文章、奏折等。也可指起草法律条文、合同等。
栖鸦(qī yā)的意思:指栖息在树上的乌鸦,比喻没有固定职业、无所事事或游手好闲的人。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
烟江(yān jiāng)的意思:指江水上升成烟雾状,形容水汽腾腾,景色美丽。
夜奔(yè bēn)的意思:夜间奔跑,形容急于赶路或奔波劳累。
一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。
映带(yìng dài)的意思:指光影映照,相互衬托,相得益彰的意境。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
与存(yǔ cún)的意思:互相帮助,共同存储
浊河(zhuó hé)的意思:指水流浑浊、不清澈。
- 翻译
- 寒冷的溪流环绕着近郊,乌鸦聚集遮蔽了高原。
月光映照着隐居者的居所,暮色中草木的影子延伸到根部。
简陋的门朝向东南方敞开,浑浊的河流日夜奔腾不息。
我欣喜的是古堤上的明月,刚刚从烟雾缭绕的江村升起。
我已许久未踏入城市,懒得去探访那些旧友和故人。
我羡慕你,万事了然于心,只在春天静坐享受时光。
- 注释
- 寒水:冰冷的溪流。
郭:城郭。
栖鸦:栖息的乌鸦。
高原:高地。
映带:映照。
幽人:隐士。
暝色:暮色。
草根:草丛深处。
衡门:简陋的门。
浊河:浑浊的河流。
亡与存:旧友和故人。
坐以一气春:静坐享受春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远和超脱的生活状态,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于世俗纷争的疏离感和一种超然物外的情怀。
“寒水绕近郭,栖鸦蔽高原”两句,从环境描写开始,营造出一种萧瑟孤寂的氛围。这里的“寒水”可能是指冬日的河流或湖泊,它们在诗人眼中不仅是自然景观,更象征着时间的流逝和世事的冷淡。而“栖鸦蔽高原”则增加了一种荒凉感,栖息的乌鸦让人联想到生命的凋零和孤独。
“映带幽人居,暝色起草根”两句,进一步描绘了诗人所处的环境。这里的“映带幽人居”暗示着诗人的住所可能是一种隐逸的生活状态,而“暝色起草根”则是时间感和生长的象征,暮色中的草根生长,虽然不为人注意,却有其内在的生命力。
“衡门东南开,浊河日夜奔”两句,通过对河流动态的描写,展现了自然界的活力。这里的“衡门东南开”可能指的是某种地理特征,而“浊河日夜奔”则显示出一种不停歇的生命力。
“所喜古堤月,初出烟江村”两句,诗人表达了对古堤上升起的明月的喜悦,以及这种景象在乡村中首次展现时的美好。这里的“古堤月”和“烟江村”都是静谧而温馨的意象。
“不入城市久,懒访亡与存”两句,则直接表达了诗人对于俗世的淡泊态度。不愿长时间涉足尘嚣的都市,不再追寻那些已经逝去或尚存的人和事,是一种超脱的心境。
最后,“羡子了万事,坐以一气春”两句,通过对“羡子”的赞美(可能是一位达到生命极致或者达观者),诗人表达了自己对于世间万物都能达观的愿望。这种心态在“坐以一气春”中得到了体现,即通过内心的平和与自然界的融合,达到一种精神上的充实和解脱。
综上所述,这首诗通过对寒冷水域、荒凉原野、高耸堤岸等景物的细致描写,以及对时间流逝和生命生长的感悟,展现了诗人对于世俗生活的超然与淡泊,以及对自然界中生命力和美好的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日上怀古堂
山前事迹古来多,风雨尘埃竟若何。
惟有白衣秦处士,数篇佳句不曾磨。
和诚斋跋梅坡诗卷
知君得法自南昌,作舍何须问道旁。
二老未尝轻许可,两诗固已为平章。
胸横云岫无穷意,语带梅坡不尽香。
政乏绮纨相妩媚,不妨风气似诸王。
赠谈星叶生
至诚之道可前知,知命如君亦甚奇。
二十八星轮指掌,两三年事印蓍龟。
春来春去元无尽,花落花开自有时。
门外青山知此意,只教松柏镇如斯。