小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊旧僚友也有诗次韵》
《雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊旧僚友也有诗次韵》全文
宋 / 张元干   形式: 古风

寒水绕近郭,栖鸦高原

映带幽人居,暝色草根

衡门东南开,浊河日夜奔。

所喜古堤月,初出烟江村。

不入城市久,懒访亡与存

羡子了万事,坐以一气春。

(0)
诗文中出现的词语含义

草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。

城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

高原(gāo yuán)的意思:指海拔相对较高的广阔平坦地带。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。

起草(qǐ cǎo)的意思:起草指起草文件、文章、奏折等。也可指起草法律条文、合同等。

栖鸦(qī yā)的意思:指栖息在树上的乌鸦,比喻没有固定职业、无所事事或游手好闲的人。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

烟江(yān jiāng)的意思:指江水上升成烟雾状,形容水汽腾腾,景色美丽。

夜奔(yè bēn)的意思:夜间奔跑,形容急于赶路或奔波劳累。

一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。

映带(yìng dài)的意思:指光影映照,相互衬托,相得益彰的意境。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

与存(yǔ cún)的意思:互相帮助,共同存储

浊河(zhuó hé)的意思:指水流浑浊、不清澈。

翻译
寒冷的溪流环绕着近郊,乌鸦聚集遮蔽了高原。
月光映照着隐居者的居所,暮色中草木的影子延伸到根部。
简陋的门朝向东南方敞开,浑浊的河流日夜奔腾不息。
我欣喜的是古堤上的明月,刚刚从烟雾缭绕的江村升起。
我已许久未踏入城市,懒得去探访那些旧友和故人。
我羡慕你,万事了然于心,只在春天静坐享受时光。
注释
寒水:冰冷的溪流。
郭:城郭。
栖鸦:栖息的乌鸦。
高原:高地。
映带:映照。
幽人:隐士。
暝色:暮色。
草根:草丛深处。
衡门:简陋的门。
浊河:浑浊的河流。
亡与存:旧友和故人。
坐以一气春:静坐享受春天的气息。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡远和超脱的生活状态,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于世俗纷争的疏离感和一种超然物外的情怀。

“寒水绕近郭,栖鸦蔽高原”两句,从环境描写开始,营造出一种萧瑟孤寂的氛围。这里的“寒水”可能是指冬日的河流或湖泊,它们在诗人眼中不仅是自然景观,更象征着时间的流逝和世事的冷淡。而“栖鸦蔽高原”则增加了一种荒凉感,栖息的乌鸦让人联想到生命的凋零和孤独。

“映带幽人居,暝色起草根”两句,进一步描绘了诗人所处的环境。这里的“映带幽人居”暗示着诗人的住所可能是一种隐逸的生活状态,而“暝色起草根”则是时间感和生长的象征,暮色中的草根生长,虽然不为人注意,却有其内在的生命力。

“衡门东南开,浊河日夜奔”两句,通过对河流动态的描写,展现了自然界的活力。这里的“衡门东南开”可能指的是某种地理特征,而“浊河日夜奔”则显示出一种不停歇的生命力。

“所喜古堤月,初出烟江村”两句,诗人表达了对古堤上升起的明月的喜悦,以及这种景象在乡村中首次展现时的美好。这里的“古堤月”和“烟江村”都是静谧而温馨的意象。

“不入城市久,懒访亡与存”两句,则直接表达了诗人对于俗世的淡泊态度。不愿长时间涉足尘嚣的都市,不再追寻那些已经逝去或尚存的人和事,是一种超脱的心境。

最后,“羡子了万事,坐以一气春”两句,通过对“羡子”的赞美(可能是一位达到生命极致或者达观者),诗人表达了自己对于世间万物都能达观的愿望。这种心态在“坐以一气春”中得到了体现,即通过内心的平和与自然界的融合,达到一种精神上的充实和解脱。

综上所述,这首诗通过对寒冷水域、荒凉原野、高耸堤岸等景物的细致描写,以及对时间流逝和生命生长的感悟,展现了诗人对于世俗生活的超然与淡泊,以及对自然界中生命力和美好的赞美。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

九日上怀古堂

山前事迹古来多,风雨尘埃竟若何。

惟有白衣秦处士,数篇佳句不曾磨。

(0)

和诚斋跋梅坡诗卷

知君得法自南昌,作舍何须问道旁。

二老未尝轻许可,两诗固已为平章。

胸横云岫无穷意,语带梅坡不尽香。

政乏绮纨相妩媚,不妨风气似诸王。

(0)

赠谈星叶生

至诚之道可前知,知命如君亦甚奇。

二十八星轮指掌,两三年事印蓍龟。

春来春去元无尽,花落花开自有时。

门外青山知此意,只教松柏镇如斯。

(0)

丫头岩

丫头不是女丫鬟,把作坚牢担拄看。

撑定东南天半壁,镇教双耸碧云端。

(0)

题林咏道浮江别业

密林凝昼寂,一叶动须惊。

砌净飞花影,池深落果声。

正宜铺枕簟,且复倒瓶罂。

向晚催归急,烟江野艇横。

(0)

闽亡徙东广

逖泉已矣又菇莸,半壁乾坤只恁休。

频岁建杓移北斗,何人持节救东瓯。

烟蜚樯橹风涛怒,云锁楼台日月愁。

南望羊城天欲暮,可堪回首问神州。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7