《闻子美次道师厚登天清寺塔》全文
- 拼音版原文全文
闻 子 美 次 道 师 厚 登 天 清 寺 塔 宋 /梅 尧 臣 二 三 君 少 壮 ，走 上 浮 图 巅 。何 为 苦 思 我 ，平 步 犹 不 前 。苟 得 从 而 登 ，两 股 应 已 挛 。复 想 下 时 险 ，喘 汗 头 目 旋 。不 如 且 安 坐 ，休 用 窥 云 烟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安坐（ān zuò）的意思：稳定地坐着，不动或不离开
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
喘汗（chuǎn hàn）的意思：喘气和出汗。形容非常劳累或者紧张，需要休息或者放松。
从而（cóng ér）的意思：表示由于某种原因或条件的存在，从而导致某种结果或影响。
二三（èr sān）的意思：指年龄较小的人，也可指年龄在二十至三十岁之间的人。
浮图（fú tú）的意思：形容虚幻、不实的事物。
苟得（gǒu de）的意思：苟且得到。
何为（hé wéi）的意思：指询问某事物的真正含义或定义。
苦思（kǔ sī）的意思：用尽心思，苦苦思索。
平步（píng bù）的意思：
平常之举步。比喻轻易。 唐 白居易 《浔阳岁晚寄八郎中庾三十三员外》诗：“虚怀事僚友，平步取公卿。” 宋 辛弃疾 《摸鱼儿·观潮上叶丞相》词：“风波平步，看红斾惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞。” 元 无名氏 《举案齐眉》第一折：“想皇天既与他十分，也注还他一分禄，包的个上青云平步取。” 清 赵翼 《飓风歌》：“不然竟刮海水竭，平步可达扶桑红。”
三君（sān jūn）的意思：指三位君主或三个主要领导者，也可用来形容三个相互合作的人。
上浮（shàng fú）的意思：上升，浮动
少壮（shào zhuàng）的意思：年轻时不努力，到老年只能感到悲伤和遗憾。
头目（tóu mù）的意思：指领导或首领。
下时（xià shí）的意思：指逆境或困难时期。
云烟（yún yān）的意思：指烟雾缭绕的样子，比喻事物隐约不清、虚幻不实。
- 注释
- 二三：指代第二、第三个人。
君：您，这里指对方。
少壮：年轻力壮的时候。
浮图巅：山顶的佛塔。
苦思：深深地思念。
平步：轻松步行。
犹：还，仍然。
苟得：如果能够。
两股：双腿。
挛：痉挛，颤抖。
复想：再回想。
下时险：下山时的危险。
喘汗：气喘吁吁，出汗。
旋：迅速，立刻。
安坐：安心坐下。
窥：偷看，眺望。
- 翻译
- 你年轻力壮时，曾攀登山顶浮屠。
为何苦苦想念我，即使轻易步行也未前行。
如果能跟随我上去，恐怕双腿早已颤抖无力。
再想想下山的艰险，气喘吁吁，头晕目眩。
不如安心坐着，别再去眺望那云雾缭绕的远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《闻子美次道师厚登天清寺塔》，通过对友人登上高塔的描绘，表达了对朋友行动的观察和建议。诗中“二三君少壮，走上浮图巅”描绘了年轻朋友们精力旺盛，登塔的场景；“何为苦思我，平步犹不前”则暗含对友人为何要苦苦思索而停滞不前的疑问。
接着，“苟得从而登，两股应已挛”形象地写出如果勉强攀爬，恐怕连腿都会因疲惫而颤抖。诗人进一步想象下山的艰难，“复想下时险，喘汗头目旋”，描绘出攀登者可能会经历的气喘吁吁和头晕目眩。
最后，诗人给出建议：“不如且安坐，休用窥云烟。”认为不如暂时安静坐下，不必执着于追求高处的风景，这体现了诗人对生活态度的淡然和对朋友健康的关心。
整首诗通过写景和叙事，寓言般地劝诫友人珍惜当下，不必过于强求，展现出一种超脱与智慧的人生观。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题葡萄歌
有客乘槎到西域，携将佳种归中国。
遥从天上落人间，无间江南与江北。
插枝容易分根难，引蔓何妨多接竹。
初看叶吐金，忽讶丛堆粟。
蛇虺纵复横，蛟龙往仍复。
薰风自南来，雨脚收三伏。水晶倒垂，骊珠夺目。
马乳千堆，鸳浆百斛。味兼醍醐，价重?醁。
久渴既枯，高卧方足。请进一柈，目馋于腹。
忆昔陈叔达，尝亲感主哭。
复有李元臣，持献表芹曝。
千载忠孝名，后世谁能续。
鄙哉孟扶风，一斗换州牧。
张让亦何人，姓氏污简牍。
横泾陈公名太守，贤孙磊落人如玉。
传家既巳饫诗书，更有馀閒工戏墨。
殷勤写赠友梅翁，属我题诗诗满幅。
咀毫不觉口流涎，忽报翁家酒新熟。
《题葡萄歌》【明·屠滽】有客乘槎到西域，携将佳种归中国。遥从天上落人间，无间江南与江北。插枝容易分根难，引蔓何妨多接竹。初看叶吐金，忽讶丛堆粟。蛇虺纵复横，蛟龙往仍复。薰风自南来，雨脚收三伏。水晶倒垂，骊珠夺目。马乳千堆，鸳浆百斛。味兼醍醐，价重?醁。久渴既枯，高卧方足。请进一柈，目馋于腹。忆昔陈叔达，尝亲感主哭。复有李元臣，持献表芹曝。千载忠孝名，后世谁能续。鄙哉孟扶风，一斗换州牧。张让亦何人，姓氏污简牍。横泾陈公名太守，贤孙磊落人如玉。传家既巳饫诗书，更有馀閒工戏墨。殷勤写赠友梅翁，属我题诗诗满幅。咀毫不觉口流涎，忽报翁家酒新熟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93167c6965f2e7c0671.html
伐冰行
堪舆凝冱阳春蛰，滕六飞花黑风急。
五更漏月添重霜，大泽腹坚三尺强。
六丁力奋寒似热，脚踏手挝齿欲啮。
范增玉斗付一挥，满奋屏风纷百裂。
水仙宫阙隳嵯峨，冻蛟如鳝宁敢呵。
惊将孝子双鱼出，截断将军数骑过。
刓圭败璧瓦砾积，转壑奔崖金铁划。
雪宫爽意逼人寒，月窟晶光炤人白。
南江窨子平如坻，年年千斯与万斯。
两潮鲜船锦鳞活，六月渴吻琼浆滋。
吾闻开藏非细事，燮理调和寓深意。
献羔祭韭并得脩，沉李浮瓜尽沾赐。
千年旧礼今失传，官家税尽私家利。
雨中游沈山观九松和蒋亭彦韵
好游不避雨，戴笠理轻楫。
江涨荡胸宽，村树含烟密。
循岸入麟溪，携手登仙室。
修廊鹤步閒，孤屿水鸣急。
风籁洞中闻，瑶草阶前拾。
坐数北山松，九株云外植。
总之寒不凋，名状何须一。
吾侪学餐霞，盍亦采其实。
丹邱可追寻，不负西园集。