- 诗文中出现的词语含义
-
并肩(bìng jiān)的意思:指两人站在一起,肩并肩,形容关系密切,共同努力。
步月(bù yuè)的意思:指行走时像月亮一样轻盈飘逸。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
趁早(chèn zǎo)的意思:及早行动,抓住时机
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
灯光(dēng guāng)的意思:形容灯光明亮繁盛,或形容事物繁荣昌盛。
帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。
低语(dī yǔ)的意思:低声说话,轻声细语。
凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
过处(guò chù)的意思:过去的地方或经过的地点。
豪富(háo fù)的意思:形容人家财万贯,富有豪华。
喝道(hè dào)的意思:形容声音高亢、咄咄逼人,使人感到压迫或恐惧。
胡觑(hú qù)的意思:指胡乱猜测,没有根据地猜测。
画烛(huà zhú)的意思:指用烛光照亮画像,比喻通过观察外貌来判断内在品质。
缓步(huǎn bù)的意思:慢慢地走
见许(jiàn xǔ)的意思:见到一点就断定全盘,只看到一部分就判断全部。
禁得(jīn de)的意思:能够忍受、承受得住
且住(qiě zhù)的意思:暂时停下来,不要急于行动或下结论。
三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。
纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。
奢华(shē huá)的意思:形容极其富丽堂皇、奢侈豪华的样子。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
时方(shí fāng)的意思:时刻、时候
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。
小来(xiǎo lái)的意思:指一个人在某个方面或某个环境中有一定的能力或经验,但是在其他方面或其他环境中却显得不够成熟或不够有能力。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
艳质(yàn zhì)的意思:形容女子容貌美丽动人。
一双(yī shuāng)的意思:一对、一副
一壁(yī bì)的意思:指两个相对的方面或态度,互相对立、矛盾。
引人(yǐn rén)的意思:吸引人的注意力,引起人们的兴趣或关注。
游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
玉梅(yù méi)的意思:形容美丽的女子。
怎生(zěn shēng)的意思:怎么样,如何
烛影(zhú yǐng)的意思:烛影指的是烛光下的影子,比喻微小的事物或人物在大事物或人物的背景下显得微不足道。
转身(zhuǎn shēn)的意思:转身指的是改变方向或态度,比喻立即改变主意或态度。
- 翻译
- 帝都的夜晚,灯火通明如同花市,满街繁华。
在天街上漫步,此刻我才真正相信,皇宫附近的市民多么奢华富有。
华贵的车马过后,人群纷纷让道,有人低声细语。
众多才子佳人手牵手,低声私语。
街头巷尾,不知哪家女子,争着购买梅花饰品,缓缓走过,香气四溢。
她们左顾右盼,如画的烛光下,仿佛有无数仙子。
这美景让人陶醉,不如趁早,沐浴月色回家。
一双深情的眼睛,怎能抵挡得住这样的诱惑。
- 注释
- 帝城:首都。
三五:十五。
凤阙:皇宫。
豪富:富裕。
纱笼:华丽的灯笼。
喝道:官员出行时开道。
转身:让路。
才子艳质:才华出众的男女。
东来西往:街头巷尾。
玉梅:梅花饰品。
神仙:形容女子美丽如仙。
引人魂似醉:使人如痴如醉。
禁得:抵挡得住。
胡觑:随意看。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个热闹的夜市场景,灯光璀璨,人潮涌动。诗中通过“帝城三五”、“凤阙都民”等词语,勾勒出一幅繁华盛世的画面。在这样的背景下,诗人观察到周围的美丽女子和才子们的风采,他们或携手并肩,或低声细语,显得优雅而自信。诗中还提到了人们争相购买玉梅戴在头上,以及北顾南望间,画烛影里仿佛有无数神仙出没,这一切都让人如醉如梦。
诗人的情感随着场景的描绘逐渐流露,“这一双情眼”表达了对周围美好场景和美丽女子的眷恋之情。而“怎生禁得,许多胡觑”则透露出一种无可奈何的情绪,似乎在叹息自己无法抗拒这些诱惑。
整首诗通过细腻的观察和生动的语言,展现了宋代都市生活的繁华与多彩,同时也流露出了诗人内心的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵答潘监税勉其小忍
旧日潘怀县,长怜簿官卑。
清秋一摇落,绿鬓两衰迟。
今代诸孙在,遗风百世知。四声哦激烈,九折诉嵚?。
锻鍊心成癖,磨砻句少疵。
欲赓彭泽事,重和大苏诗。
得也聊三士,安之岂二宜。
慇勤倩蛮素,唱我反骚辞。