小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登岳阳楼望君山》
《登岳阳楼望君山》全文
明 / 杨基   形式: 古风

洞庭无烟晚风定,春水平铺如练净。

君山一点望中青,湘女梳头明镜

镜里芙蓉夜不收水光山色悠悠

直教流下春江去,消得巴陵古愁

(0)
拼音版原文全文
dēngyuèyánglóuwàngjūnshān
míng / yáng

dòngtíngyānwǎnfēngdìngchūnshuǐpíngliànjìng

jūnshāndiǎnwàngzhōngqīngxiāngshūtóuduìmíngjìng

jìngróngshōushuǐguāngshānliǎngyōuyōu

zhíjiàoliúxiàchūnjiāngxiāolíngwànchóu

诗文中出现的词语含义

巴陵(bā líng)的意思:指人事物的特征或状态与巴陵地区相似,形容相对荒凉、贫瘠或落后。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

古愁(gǔ chóu)的意思:指古代人物或事物所引起的忧愁和惆怅。

君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。

明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。

平铺(píng pù)的意思:指整齐地铺设,形容摆放整齐、齐齐整整的样子。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

梳头(shū tóu)的意思:指整理头发,也比喻整顿、整理事物。

水平(shuǐ píng)的意思:水平指水面的平坦程度,引申为事物的水准、程度、能力等。

水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

头对(tóu duì)的意思:指两个人面对面地站着或坐着。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。

无烟(wú yān)的意思:没有烟雾,指环境清洁无污染。

消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

夜不收(yè bù shōu)的意思:指夜晚无法结束,时间过得很慢。

水光山色(shuǐ guāng shān sè)的意思:指水的光泽和山的颜色,形容自然景色美丽壮观。

注释
岳阳楼:湖南岳阳县城西门楼,正对洞庭湖,远望君山,自唐以来为有名的游览胜地,为江南三大名楼之一。
据传旧址是三国时吴将鲁肃训练水师的阅兵台,始建于东吴黄武二年(223年)。
唐开元四元(716年),中书令张说贬岳州,在鲁肃原阅兵台兴工造阁,才定名岳阳楼。
此后,岳阳楼几经兴发,当地官员屡加修缮,才使中国江南三大名楼之一的岳阳楼幸存至今。
君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山、洞庭山。
相传尧帝之女娥皇、女英为舜二妃,闻舜死于苍梧,自投湘江而死,成湘水女神,君山是其居处。
练:洁白的丝织品,这里用来比喻洞庭湖水的明净。
湘女:神话中的湘水之神。
芙蓉:双关湖中的荷花与镜中之人面芙蓉,既是荷花的别名,又以形容美人的颜面,所谓“芙蓉如面柳如眉”也。
春江:指长江,洞庭湖流入长江而东下。
巴陵:古郡名,治所在岳阳,因以作为岳阳的别称。
万古愁:指湘水女神的无尽哀苦愁怨。
翻译
在这晴朗的夜晚,洞庭湖上没有风,也没有沉沉暮霭,清澈的湖水犹如洁白的绸缎。
远望君山只看到一点的青色,景色倒映水中好似是湘水女神面对着明镜在梳头。
若说是湘女对明镜,为何还不把镜子收起来?仔细一看,却是青山对绿水,山也悠悠,水也悠悠。
浩浩洞庭湖水顺着长江滚滚的春水东流而下吧!让江水冲去自己无穷无尽的愁苦。
鉴赏

这首明代杨基的《登岳阳楼望君山》描绘了洞庭湖夜晚宁静的景象。"洞庭无烟晚风定",寥寥数语便勾勒出湖面平静如镜,没有一丝烟雾的夜晚。"春水平铺如练净",比喻湖水清澈如绸带,映照着明亮的月色。"君山一点望中青",将君山点缀在广阔的湖面上,犹如一位女子在明镜前梳理秀发,形象生动。

"湘女梳头对明镜"暗含湘妃传说,增添了神秘与诗意。"镜里芙蓉夜不收",以芙蓉比喻君山,夜晚的静美仿佛被定格在镜中。"水光山色两悠悠",进一步渲染了湖光山色的深远和空灵。

最后两句"直教流下春江去,消得巴陵万古愁",表达了诗人希望这美景能带走巴陵之地长久以来的忧愁,传递出一种宽广的胸怀和对自然的深深感慨。整体上,这首诗以景抒情,寓情于景,展现了洞庭湖的宁静之美以及诗人的情感寄托。

作者介绍

杨基
朝代:元

猜你喜欢

饮翁常之宅分韵得友字

杖屦随春风,邂逅得良友。

行行西域道,触目尽花柳。

还步过茆茨,交欢亦何有。

东邻颇好事,邀我意良厚。

南窗竹风凉,更命新醅酒。

一醉何足辞,期此百年久。

(0)

踏莎行·其十二

红上花梢,风传梅信。青春欲动群芳竞。

林声鸟语带馀寒,江光野色开游径。

乍雨还晴,暄寒不定。重门深院帘帷静。

又还日日唤愁生,到谁准拟风流病。

(0)

礼武台坐化僧

至人本无心,起灭因众缘。

化尽悲愿在,留形此台颠。

闻名与致敬,获福皆无前。

千年一钵水,宿疾几人痊。

骁雄兖州军,马步馀数千。

一呼可摧山,四合如垂天。

老幼十八村,顷刻理无全。

哀鸣寄香火,毁塔投其塼。

盛怒忽惊奔,如有所见然。

等观同一子,岂特此所怜。

我来已再见,童稚亦虔虔。

发火触暗室,青灯已娟妍。

始读壁间碑,妙力隐不传。

颇恨语未工,安得笔如椽。

归路云月黑,涛波隔长川。

溪翁停舟待,相唤声相连。

解缆风泊岸,中流水入船。

攲侧脚不停,竟脱蛟鱼涎。

兴坏如有待,适当使君贤。

定能选妙士,拂尘起熏烟。

昔承灵山嘱,早契少林禅。

丐我一片石,并刻维摩篇。

(0)

寄亳州林待制

湖海相望阙寄声,云林过雨未全晴。

青衫作吏非前日,白首论文笑后生。

似听儿童迎五马,稍修书札问专城。

一闻苦李蒙庄句,不复人间世后名。

(0)

城南

白下官杨小弄黄,骑台南路绿无央。

含红破白连连好,度水吹香故故长。

蹲滑踏青穿马耳,转危缘险出羊肠。

孰知南杜风流在,预怯排门有断章。

(0)

和舅氏公退言怀

追陪强韵愧难过,应接前闻觉未多。

盛礼每虚摩诘席,旧词犹可雪儿歌。

手开新径延徐步,眼趁高梧上碧萝。

风雨入怀泥满眼,时须好语涤烦痾。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7