- 诗文中出现的词语含义
-
冰绡(bīng xiāo)的意思:形容纤细、轻柔、透明的样子,比喻文笔清丽、诗文华美。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
情义(qíng yì)的意思:指人与人之间的感情和义气。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
探花(tàn huā)的意思:指通过科举考试中的殿试,成为状元的人。
庭玉(tíng yù)的意思:指家庭中聪明、有才华的子女。
我躬(wǒ gōng)的意思:指自己亲自动手,亲自去做某事。
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
玉色(yù sè)的意思:形容美丽、光洁如玉的颜色。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
缁衣(zī yī)的意思:指黑色的衣服,也比喻清贫的生活。
谷口真(gǔ kǒu zhēn)的意思:指言辞谦虚,态度真诚。
- 注释
- 千载:千年。
吾家:我家。
郑君:某位姓郑的重要人物。
蔼于春:如春天般温暖。
人心事:内心的事务。
缁衣武:穿着黑色僧衣的武士象征。
躬耕:亲自耕作。
谷口:山谷入口。
真:真实。
父老:乡亲长辈。
宣幕事:在幕府的任职经历。
世科:世代科举。
探花人:科举考试中的探花。
朱庭:朱红色的庭院。
玉色:玉石般的肤色。
识:见过。
寿神:长寿之神。
- 翻译
- 我家有幸得到郑君千年传承,至今情谊深厚如春天般温暖。
他内心深沉,如同穿着黑色僧衣的武士,陪伴我在山谷耕作,真实而质朴。
乡亲们还常常谈起他在幕府的往事,他本是科举探花出身。
他的面容红润如朱色庭院的玉石,与寿神的形象十分相似,我曾在薄纱画中见过他。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为郑子仁所作的寿诗。首句“千载吾家得郑君”,表达了对郑子仁家族渊源的敬仰和珍视,认为他的到来如同难得的瑰宝。接着,“至今情义蔼于春”赞扬了郑子仁的人格魅力,如春风般温暖,长久以来与家人保持着深厚的情感纽带。
“向人心事缁衣武”一句,可能是在赞美郑子仁的品行高尚,即使身处世俗,也能保持内心的清净和刚毅。他陪伴诗人躬耕于山谷,生活简朴而真实,体现了他的淡泊名利和勤劳本分。“父老尚谈宣幕事,世科元是探花人”则提及了郑子仁过去的辉煌,他曾担任过重要职务,且在科举考试中高中探花,显示出他的才学和成就。
最后两句“朱庭玉色浑相似,曾向冰绡识寿神”,通过比喻,形容郑子仁的容颜如朱玉般鲜艳,气质出众,仿佛神仙般长寿。诗人以这种方式表达对郑子仁健康长寿的美好祝愿,同时也流露出对他的深深敬仰之情。整首诗情感真挚,语言优美,富有诗意地描绘了郑子仁的形象和他们之间的深厚友谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐窗寒·其四
燕子池塘,黄鹂院落,海棠庭户。
东君暗许,借与轻风柔雨。
奈春光困人正浓,画栏小立慵无语。
念冶游时节,融怡天气,异乡愁旅。朝暮。凝情处。
叹聚散悲欢,岁常十五。连飞并羽,未抵鸳朋凤侣。
算章台、杨柳尚存,楚娥鬓影依旧否。
再相逢、拼解雕鞍,燕乐同杯俎。
花犯.荷花
渚风低,芙蓉万朵,清妍赋情味。雾绡红缀。
看曼立分行,闲淡佳丽。靓姿艳冶相扶倚。
高低纷愠喜。正晓色、懒窥妆面,娇眠敧翠被。
秋光为花且徘徊,朱颜迎缟露,还应憔悴。
腰肢小,腮痕嫩、更堪飘坠。
风流事、旧宫暗锁,谁复见、尘生香步里。
谩叹息、玉儿何许,繁华空逝水。