《金陵览古.阿育王塔》全文
- 注释
- 窣堵：指塔或佛塔。
凝然：静止不动的样子。
梵宫：佛教寺庙。
层级：层次，高度。
云中：高空。
金棺：用金子制成的棺材，这里指存放圣物的容器。
舍利：佛教中高僧死后火化后留下的骨灰。
藏何处：被藏在哪里。
铎：寺庙中的金属铃铛。
危檐：陡峭的屋檐。
声撼风：声音大到似乎能撼动风。
- 翻译
- 窣堵坡静静地守护着佛寺，它的层级高耸入云霄。
那装有舍利的金棺被隐藏在何处？铃铛声在危险的屋檐下回荡，仿佛撼动了风声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处佛教遗迹的壮丽景象。"窣堵凝然镇梵宫"一句，通过对古塔雄伟、庄严气氛的描述，展现了诗人面对历史遗迹时的敬畏之情。"举头层级在云中"则从视觉角度描绘了塔的高大与云天的交融，传达了一种超脱尘世、通向天堂的意境。
接下来的两句"金棺舍利藏何处，铎绕危檐声撼风"，则引入了佛教中的舍利（即佛陀遗体中所产生的圣物）与金属制成的棺椁，用以象征着对佛祖的尊崇。同时，"铎绕危檐声撼风"一句通过叙述古塔上铃铛随风摇曳、发出声音的情景，营造出一种历史悠久、神秘庄严的氛围。
整首诗不仅展示了诗人对古代佛教文化的敬仰之情，也巧妙地运用意象手法，构建了一幅古塔巍峨、云雾缭绕的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题叶义士讨贼鹧鸪天词后
为元叔季纲维绝，天狗下舐生人血。
草莱随处起戈矛，人命轻如冶中雪。
姑苏城东淞水南，有巍佛庐名福严。
中潜秃虺二三辈，怒嘘毒气光炎炎。
时逢毅哉叶君子，不是世间文墨士。
智谋勇烈出万夫，竟取凶狂付殊死。
一从歌罢鹧鸪天，民方帖席得安眠。
至今闻者比昨日，毛发如竹犹森然。
春去秋来百年久，精爽不随骸骨朽。
玩寇高骈刘巨容，地下相逢忸怩否。
繇来五世得贤孙，善保忠孝弘家门。
人见黄河浩浩入东海，谁信发源万里来昆崙。
送徐氏兄子牧之司训青田
凉飙动林柯，零露凄以白。
曰予感衰暮，抚景重悽恻。
况居忧病中，复送远行客。
惟子方妙龄，精进有馀力。
穷经期致用，云海奋鹏翼。
安知时命奇，失意主司格。
分教赴青田，吴越千里隔。
虽云官卑冷，礼数抗侯伯。
州县非不华，奔走泚诃责。
知子素明达，荣辱判胸臆。
一朝别我去，毅然无难色。
相见知何时，云树杳南北。
愿遵姬孔教，丽泽竞晨夕。
清风与高节，当立万仞壁。
尤宜戒垂堂，少慰二亲忆。
栝苍古名郡，文宪富资益。
幸寄北飞鸿，启我久茅塞。