肯学诸儒辈,书窗误一生。
- 拼音版原文全文
广 陵 诗 唐 /权 德 舆 广 陵 实 佳 丽 ,隋 季 此 为 京 。八 方 称 辐 凑 ,五 达 如 砥 平 。大 旆 映 空 色 ,笳 箫 发 连 营 。层 台 出 重 霄 ,金 碧 摩 颢 清 。交 驰 流 水 毂 ,迥 接 浮 云 甍 。青 楼 旭 日 映 ,绿 野 春 风 晴 。喷 玉 光 照 地 ,颦 蛾 价 倾 城 。灯 前 互 巧 笑 ,陌 上 相 逢 迎 。飘 飘 翠 羽 薄 ,掩 映 红 襦 明 。兰 麝 远 不 散 ,管 弦 闲 自 清 。曲 士 守 文 墨 ,达 人 随 性 情 。茫 茫 竟 同 尽 ,冉 冉 将 何 营 。且 申 今 日 欢 ,莫 务 身 后 名 。肯 学 诸 儒 辈 ,书 窗 误 一 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八方(bā fāng)的意思:八个方向,指各个方面、各个地方。
层台(céng tái)的意思:指高高的台阶或楼梯。
驰流(chí liú)的意思:形容马匹奔驰的水流声,比喻事物迅速流动、连续不断。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛
达人(dá rén)的意思:指在某个领域非常擅长、精通的人。
砥平(dǐ píng)的意思:砥平意为磨平、修整,比喻纠正错误,使事物恢复正常状态。
逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
辐凑(fú còu)的意思:指众多的东西或人聚集在一起。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。
广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。
颢清(hào qīng)的意思:形容心思纯净,没有杂念。
后名(hòu míng)的意思:指后来出现的名字或称号。
笳箫(jiā xiāo)的意思:笳箫是指古代的一种乐器,用来表示悲伤、哀思的情感。在成语中,笳箫常用来比喻悲哀、伤感的情绪。
佳丽(jiā lì)的意思:指美丽的女子。
交驰(jiāo chí)的意思:指马匹奔驰交错的样子,也形容人们互相追赶、交往。
金碧(jīn bì)的意思:形容景色美丽壮观,光彩照人。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
兰麝(lán shè)的意思:形容人品德高尚,言行慎重。
连营(lián yíng)的意思:连续的营寨
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
喷玉(pēn yù)的意思:指喷涌出的水流或喷泉般的珍贵宝玉。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
颦蛾(pín é)的意思:指人的眉毛紧皱,形容忧虑、烦恼的样子。
巧笑(qiǎo xiào)的意思:形容善于伪装或掩饰真实情感的笑容。
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
曲士(qǔ shì)的意思:形容人的性格弯曲,不正直。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
上相(shàng xiàng)的意思:指人的相貌或举止有一种高贵、端庄的气质。
身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。
守文(shǒu wén)的意思:指坚守文雅之风,保持文化的纯洁和高尚。
同尽(tóng jìn)的意思:同样都用完,都耗尽。
文墨(wén mò)的意思:指文学和书法的才华和造诣。
五达(wǔ dá)的意思:形容人的才智超群,能够通达五方。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
性情(xìng qíng)的意思:指人的性格和情感倾向。
旭日(xù rì)的意思:旭日指旭日东升,形容日出时太阳初升,光辉耀眼。引申为充满希望和活力的新时代的到来。
掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
映红(yìng hóng)的意思:指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。
云甍(yún méng)的意思:指宫殿、庙宇等建筑物的屋脊。
重霄(chóng xiāo)的意思:指天空高远,云层密布的样子。
- 注释
- 广陵:古代地名,今江苏扬州。
佳丽:形容城市美丽。
隋季:隋朝末期。
辐凑:各方汇集。
砥平:形容道路平整。
大旆:大旗。
笳箫:军乐器。
层台:高层建筑。
金碧:形容建筑物色彩华丽。
交驰:交错行驶。
浮云甍:屋檐高耸如浮云。
青楼:指贵族或富人家的楼房。
绿野:绿色的田野。
喷玉:形容泉水洁白如玉。
颦蛾:美女的眉毛。
灯前:灯火下。
巧笑:巧妙的微笑。
翠羽:翠绿色的鸟羽。
红襦:红色的短袄。
兰麝:兰花和麝香。
管弦:乐器。
曲士:见识浅陋的人。
达人:通达之人。
同尽:一同去世。
冉冉:渐渐。
今日欢:眼前快乐。
身后名:死后留名。
诸儒:众多读书人。
书窗:书房。
- 翻译
- 广陵真是个美丽的城市,在隋朝时这里是京城。
各地的人才和物资汇聚而来,道路畅通无阻,如同磨砺过的平坦大道。
大旗在空中飘扬,军乐声从连绵的营地传出。
高台直入云霄,金色和碧绿的建筑在晴空下显得明亮。
车水马龙,屋檐与云端相接,如同仙境。
朝阳照耀着青楼,田野上春风吹拂,景色宜人。
喷泉的水光洒落大地,美女的美丽足以倾城。
夜晚灯火下,人们互相嬉笑,街头巷尾相遇。
轻盈的翠鸟羽毛在阳光下闪烁,红色的衣裳更显鲜艳。
香气四溢的兰麝,音乐悠然自得。
浅陋之人拘泥于文字,通达之人随心所欲。
人生茫茫,最终都要离去,不知所求。
让我们珍惜今日的欢乐,不要过于追求身后虚名。
难道要像那些书生一样,一生困于书斋,耽误了生活?
- 鉴赏
这首诗描绘了一座古城的繁华景象和诗人对往昔时光的怀念。开篇"广陵实佳丽,隋季此为京"表明广陵在隋末曾是国都,显得珍贵而美丽。接着"八方称辐凑,五达如砥平"形象地描绘了这座城市的繁荣与交通的便利。
诗中还通过对比和排比手法,如"大旆映空色,笳箫发连营"、"层台出重霄,金碧摩颢清"等句子,生动地描绘了当时的建筑宏伟与文化艺术之盛。"青楼旭日映,绿野春风晴"则是对自然景观的细腻刻画。
接下来的"喷玉光照地,颦蛾价倾城"、"灯前互巧笑,陌上相逢迎"等句子,展现了诗人对当时社会生活的观察与记忆。"飘飘翠羽薄,掩映红襦明"可能是在描写宫廷中的服饰或是某种特定的文物。
而后半段则转向文化和个人情感,如"兰麝远不散,管弦闲自清"表达了诗人对音乐和文学的热爱与追求。"曲士守文墨,达人随性情"可能是在赞美那些保持着艺术纯粹性的人,同时也在肯定那些个性张扬、随心所欲的人。
最后几句"茫茫竟同尽,冉冉将何营"表达了诗人对过去时光的无限留恋和不舍。"且申今日欢,莫务身后名"则是在劝导人们要珍惜现在,享受生活,而不是过分追求名利。
整首诗通过对广陵古城及其文化、自然景观的描绘,以及个人情感的抒发,展现了一个充满历史韵味与个人情怀的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王幼度明府下车龙门以便面诗见寄用来韵却答
有客云霄上,寻盟丘壑中。
因知王不好,始信瑟能工。
梦寐山川间,朋游江海空。
君曾答客难,我已赋幽通。
韫匮皆三刖,泥涂嗟五穷。
指归思李撰,丰韵忆王濛。
莫惜鸾栖棘,空怜马逐篷。
龙门登有日,九顿大王风。