小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《欸乃辞》
《欸乃辞》全文
宋 / 高似孙   形式: 骚

帝子降兮北渚,目眇眇愁予

袅袅秋风洞庭波兮木叶下。

揭揭兮寒菼,濊濊兮轻罛。

有鹈兮在梁,鸿何为兮离网。

白蘋深兮骋望,水之清兮濯缨

翁不语兮嗔偏醒,欸乃一声兮天水渌。

(0)
拼音版原文全文
ǎinǎi
sòng / gāosūn

jiàngběizhǔmiǎomiǎochóu

niǎoniǎoqiūfēngdòngtíngxià

jiējiēhántǎnhuìhuìqīng

yǒuzàiliáng鸿hóngwèigāng

báipíngshēnchěngwàngshuǐzhīqīngzhuóyīng

wēngchēnpiānxǐngǎinǎishēngtiānshuǐ

诗文中出现的词语含义

北渚(běi zhǔ)的意思:北渚是中国古代的一个地名,意为北边的渚。引申为指离自己较远的地方。

骋望(chěng wàng)的意思:形容远大的志向和抱负。

愁予(chóu yǔ)的意思:愁予是一个表示担忧、忧虑的成语,意思是担忧自己的事情。

帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

揭揭(jiē jiē)的意思:揭开、掀开。

眇眇(miǎo miǎo)的意思:形容非常微小、渺小。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

偏醒(piān xǐng)的意思:偏离正常状态而醒悟过来。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。

翻译
天帝的女儿降临在北边的洲渚,她的眼神忧郁,使我心愁。
秋风吹过,树叶纷纷落下,洞庭湖上波光粼粼,草木凋零。
寒露打湿了稀疏的荻草,轻轻的渔网在水中漂浮。
一只鹈鹕停在鱼梁上,大雁为何离开了渔网。
白蘋花深处我纵目远望,清澈的水面洗净了我的帽带。
老翁沉默不语,却突然清醒,一声唉乃,天地间水色一片碧绿。
注释
帝子:指天帝的女儿。
愁予:使我心愁。
袅袅:形容秋风微弱而连绵。
洞庭波:洞庭湖上的波纹。
揭揭:形容水草摇曳。
寒菼:秋天的荻草。
濊濊:形容水声。
轻罛:轻巧的渔网。
鸿:大雁。
离网:离开渔网。
骋望:纵目远望。
濯缨:清洗帽带。
翁:老翁。
嗔偏醒:突然清醒。
欸乃:渔歌。
天水渌:水色碧绿如洗。
鉴赏

这首宋词《欸乃辞》是高似孙所作,描绘了一幅秋日洞庭湖边的景象。开篇以神话传说中的帝子降临北渚起兴,营造出神秘而忧郁的氛围。"袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下",通过秋风摇动落叶和湖面波纹,展现了季节的转换与自然的变迁。

接下来,诗人运用"揭揭"和"濊濊"两个叠词,形象地描绘了寒菼(初生的荻草)随风摇曳和轻舟捕鱼的情景。"有鹈兮在梁,鸿何为兮离网",寓意着困境中的生命挣扎,表达了对自由的向往。

"白蘋深兮骋望,水之清兮濯缨",诗人借白蘋丛中眺望和清澈湖水洗涤象征心灵的意象,寄托了超脱尘世的追求。最后,"翁不语兮嗔偏醒,欸乃一声兮天水渌",以老翁的沉默和渔歌的响起,传达出一种宁静而深远的意境,暗示了生活的哲理和对自然和谐的向往。

整体来看,《欸乃辞》语言优美,情景交融,富有画面感,体现了宋词的婉约与深沉。

作者介绍
高似孙

高似孙
朝代:宋   字:续古   号:疏寮   生辰:1158—1231

高似孙(1158—1231),字续古,号疏寮,鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说馀姚(今属浙江)人(清光绪《馀姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿,历任校书郎,出知徽州,迁守处州。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)为著作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家于越,为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。
猜你喜欢

复上虞复西溪湖

复此西湖水,侯即西门豹。

湖水何足论,溉我三乡稻。

(0)

秋夜

春园花木始菲菲,又是高秋落叶稀。

天回楼台含气象,月明星斗避光辉。

閒来心地如空水,静后天机见隐微。

深院寂寥群动息,独怜鸟鹊绕枝飞。

(0)

日言·其一

日言兴学务,为国毓人才。

崇拜东西邻,晋用求楚材。

少年欧、亚去,毕业欧、亚回。

卢梭、达尔文,矢口交相推。

兴学已十年,人才安在哉?

但闻横议党,蚊聚便成雷!

他日误天下,何人是祸胎!

(0)

香山看红叶得黄字秋字二首·其一

山寒经宿雨,树树杂丹黄。

名士耽幽胜,新诗寄草堂。

偶依流水坐,翻叹俗尘忙。

嘉会还期再,秋风引兴长。

(0)

长城歌

猛虎肉,人可尝。壮士心,不可伤。猛虎虽猛犹能缚。

壮士心伤大难作。君不见陇上夫,释耰锄。

斩棘荆,奋臂呼。嬴秦宗社成荒芜。

长城筑怨非良图。

(0)

檀江州

可怜白浮鸠,枉杀檀江州。

万里长城君自毁,明年饮马长江水。

长江饮马君有知,目光裂电神骓驰。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7